CHF 0.00
Où est le chien ? Im Zickzack durch Lausanne, ein zweisprachiges Buch von Karin Rey, Illustration Leonie Roesler, SJW Verlag
Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne
Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne
Où est le chien ? Im Zickzack durch Lausanne, ein zweisprachiges Buch von Karin Rey, Illustration Leonie Roesler, SJW Verlag
Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne
Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne

Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne

Verfügbar
Autor:in Karin Rey
Illustrator:in Leonie Rösler
Produktnummer 2634

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne"

Jonas ist betrübt: Seine Familie ist vom Aargau in ein Vorortskaff von Lausanne gezogen. Ihm graut vor dem Schulstart nach den Sommerferien – und dies alles auf Französisch! Und soeben ist ihm der Hund seiner Schwester ausgebüxt. Zum Glück begegnet ihm Claude, der mit dem Skateboard unterwegs ist und ihm bei der Suche nach dem Kläffer hilft.

Eine amüsant pfiffige Geschichte mit zweisprachigen Dialogen, die ein Vokabular enthalten, das mit einjährigen Fremdsprachenkenntnissen gemeistert werden kann. Der erzählende Text ist auf Deutsch und wenn Jonas und Claude sich unterhalten, tun sie dies hauptsächlich auf Französisch. Ein wahrer zweisprachiger Lesespass quer durch Lausanne.

Fortsetzung: Où est Claire? Im Zickzack durch Sion

Produktdetails

Alter 12, 13, 14
Zyklus 2. Zyklus, 3. Zyklus
Schulklasse 6. Klasse, Sek I
Sprache Deutsch, Französisch
Themen Hund & Katze, Identität & Selbstvertrauen, Schweiz
Seiten 32
ISBN 978-3-7269-0214-8
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Geben Sie eine Bewertung ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.

26. September 2023

Wir feiern den Tag der Sprachen
Entdecken Sie unsere zweisprachigen Ausgaben für alle Altersgruppen!
30. Juni 2021

World Illustration Awards - The AOI 2021 (Longlist)
Leonie Rösler schafft es auf die Lonlist der AOI 2021 - wir gratulieren ihr herzlich!
7. Dezember 2020

Lesetipp im Schulblatt Nidwalden
Où est le chien? – Im Zickzack durch Lausanne
1. Dezember 2020

Besprechung im Magazin querlesen
Où est le chien? – Im Zickzack durch Lausanne
18. August 2020

Beitrag im General-Anzeiger
Lehrerin veröffentlicht zweisprachiges Buch - ein Lesespass für alle
Ähnliche Produkte
Ou est Claire? Im Zickzack durch Sion, ein zweisprachiges Buch von Karin Rey, Illustration von Leonie Roesler, SJW Verlag

Où est Claire? Im Zickzack durch Sion

In Sion ist Weihnachtsmarkt. Die beiden Freunde – Jonas aus dem Aargau und Claude aus Lausanne – arbeiten an einem Käsestand und versuchen, den angeblich besten Käse der Welt marktschreierisch unter die Leute zu bringen. Jonas bemerkt vorerst nicht, dass sein Freund noch etwas ganz anderes im Schilde führt. Claudes Plan hat nämlich nichts mit dem Verkauf von Käse zu tun, sondern vielmehr mit seinen heimlichen Gefühlen für Jonas’ Schwester Claire. «Où est Claire?» ist ein zweisprachiges Leseerlebnis, das munter vom Deutschen ins Französische und zurückpurzelt. Es spricht die Sprache der Jugendlichen und widerspiegelt mit viel Humor, wie junge Menschen in ihrer ersten Schwärmerei für das andere Geschlecht Dinge tun, die nicht immer zielführend sind. Band 1: Où est le chien? Im Zickzack durch Lausanne
CHF 7.00
Der Lebhag, ein Buch von Meinrad Inglin, Illustration von Nadine Spengler, SJW Verlag, Natur

Der Lebhag

"Im Lebhag lebten früher Igel, die nachts auf ihren Streifzügen Engerlinge und Werren frassen." Ein Lebhag ist eine Hecke, in der viele verschiedene Pflanzen wachsen und zahlreiche Tiere Unterschlupf finden; Vögel, Igel, Insekten. Grossvater Bonifaz war bereit, alles zu tun, um ein solches Paradies für seine beiden Enkel, für die Pflanzen und die Tiere zu erhalten. Doch der Lebhag soll abgeholzt werden. Kann Grossvater Bonifaz etwas dagegen tun? Der Innerschweizer Autor zeigt bildhaft auf, wie die Zerstörung von Naturräumen allen schadet, nicht nur den Heckenbewohnern und Pflanzen, sondern auch den Kindern, denen wichtige Spielorte einfach genommen werden. Ein eindringliches und hochaktuelles Plädoyer für die Biodiversität in unserer Umgebung. Ausgezeichnet mit "Die schönsten Schweizer Bücher" im Jahr 2013.    
CHF 7.00
Platons Hoehle, ein Kinderbuch von Tim Krohn, Illustration von Lika Nuessli, SJW Verlag, Religion & Philosophie

Platons Höhle

Die Geschwister Irma und Emre leben seit ihrer Geburt gefesselt in einer Höhle. Die Dinge der Welt kennen sie nur als Schatten auf der Höhlenwand. Als ihr Bruder vom Schicksal seiner Geschwister erfährt, will er sie befreien. Er zieht Emre in den bunt blühenden Garten vor dem Höhleneingang. Dort sieht Emre zum ersten Mal echte Blumen, Bäume und die Sonne. Ob er die neue Freiheit lieben wird oder ob er das enge, doch vertraute Leben mit den Schatten in der Höhle vorzieht?Tim Krohn erzählt Platons Höhlengleichnis neu, indem er einen direkten Bezug zur Erfahrungswelt von Kindern und Jugendlichen schafft, den Dialog als Erzählform wählt und kulturelles Wissen so lustvoll vermittelt, dass sich bei den Leserinnen und Lesern automatisch das Philosophieren einstellt.
CHF 7.00
Ein geistiges Ruetli fuer die Schweizer Jugend – Un Grutli spirituel pour la Jeunesse Suisse, Buch von Charles Linsmayer, SJW

Ein geistiges Rütli für die Schweizer Jugend – Un Grutli spirituel pour la Jeunesse Suisse

Anlässlich des 75. Geburtstags des Schweizerischen Jugendschriftenwerks ist der Journalist und Literaturhistoriker Charles Linsmayer der Geschichte des Verlags nachgegangen. Anhand vieler spannender Details zeigt er, wie sich das SJW zu einer Institution entwickelte, die aus der Schweizer Kulturgeschichte ebenso wenig wegzudenken ist wie aus der aktuellen Kinder- und Jungendliteraturszene.Der grossformatige, farbige Band ist durchgehend mit Umschlägen von SJW Publikationen illustriert und ermöglicht einen lebendigen Zugang zur Verlagsgeschichte. Die Publikation ist zweisprachig (Deutsch/Französisch).Französische Übersetzung: François Conod
CHF 35.00
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...