Von einer Königin zu einer Kuh über eine Rakete bis hin zu Piraten schlägt die Geschichte immer wieder eine neue Richtung ein. Lesen Sie sie mit Kindern und staunen Sie, wie leicht aus einer Erzählung mit inspirierenden Bildern eine unendlich lange Geschichte werden kann. Ein spassiger Text mit starken Bildern von Laura Jurt für Erstleser:innen, der einfach, aber nie langweilig ist.    

Scu erigl reuschia agls laders da sa rucshnar tras chella, fanestretta? La raposta è eida tras Lucas scu en tgametg. El veva angal anc da persvader la pulizeia. Ma chegl era pi spert detg tgi fatg.   Produktinformation in DeutschLukas freut sich nur mässig über die Ferien, die er bei seinem Onkel in Biel verbringen soll. Lieber wäre er bei seiner Mutter geblieben, die aber liegt im Krankenhaus. Doch dann wird eingebrochen – ausgerechnet ins Museum, in dem sein Onkel Kurator ist. Der Vorfall lässt Lukas nicht mehr los und er beobachtet merkwürdige Dinge. Als er der Sache immer näherkommt, merkt er schnell, dass die Erwachsenen ihn nicht allzu ernst nehmen. Also muss er die Dinge selbst in die Hand nehmen. Und so schleicht er sich aus dem Haus, mitten in der Nacht.Ein bis zum Schluss spannender Krimi mit einem jugendlichen Helden, der mit viel Gespür und Hartnäckigkeit dem Unrecht auf der Spur ist.Idiom: SurmiranÜbersetzung aus dem Deutschen: Daniela Federspiel

“That was a great party! My next birthday is only 52 Sundays, 12 months, 4 seasons away. Oh! 365 days…or is that 366?” says the bear. The party is barely over, but the bear is waiting impatiently for his next birthday, along with his friend, the hedgehog. The two of them go on an imaginary journey through the concepts of time – days, months and seasons. A lively story full of humour and clever pictures.The generous font size and short, simple sentences make “After the Party” ideal for Early Readers. It is also great fun to read aloud.Translation from German by Simon Froehling and Anna Sophie Wendel  

Alma ist ein eigenwilliges und mutiges Mädchen. Als sie mit ihren Eltern umziehen muss, ist sie alles andere als erfreut. Auf keinen Fall will sie ihren geliebten Garten mit all seinen Heinzelmännchen und Feen verlassen. Doch am neuen Ort wartet das Meer auf sie. Der Sturm lässt die Schiffe kentern und im Park lauert eine Hexe. Da beschliesst Alma, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.Eine Geschichte über ein feinfühliges Mädchen der vielfach ausgezeichneten Autorin und mit farbenfrohen Bildern der Künstlerin Anna Luchs. 

Vera Eggermann’s picture book builds on the question that underpins all storytelling with children: “And then? And then what happened?” Anna and Emil’s eyes and ears grow bigger and bigger as they hear what happened – and what might have been added on to the story. A true (?) story about bragging and fantasising that will amaze children and guarantee a fun reading experienceTranslation from German by Simon Froehling and Anna Sophie Wendel

It’s cold outside. The little cat is sitting on the warm stove in the living room. She hears people talking about a newborn king. Following a star in the dark night sky, the little cat sets off to find him. On the way, she meets an owl, a spider, a dog, some sheep, a cow, some herbs and some bees, and asks them for directions. They each ask the same discouraging question in return: What can a little cat possibly offer a newborn king? For the little cat, the central questions become “Who am I? And what can I do? What can I bring?” A rich and meaningful Christmas story that encourages children to think about their own abilities. Translation from German by Lucretia Jacomet

Anne ist gerade mal 13 Jahre alt, als sie ihre Sorgen um die unklare Zukunft und ihren ersten Liebeskummer dem Tagebuch anvertraut. Wie zentral das Schreiben für Anne Frank in ihrem Versteck vor der deutschen Wehrmacht an der Pinsengracht 263 in Amsterdam war, hebt die Autorin auch immer wieder hervor. Erzählt wird in 11 Kapiteln sachlich und dennoch einfühlsam von den letzten Lebensjahren des Mädchens und dessen Familie. Durch ihr Tagebuch ist Anne Frank weltweit zum Symbol für die Opfer von Rassismus, Antisemitismus und Faschismus geworden. Der Blick schwenkt auch auf die damalige politische Haltung der Schweiz und eine sorgfältige Auswahl von Fotos aus dem Anne Frank Fonds in Basel machen die Lektüre informativ und interessant. Mit hinführenden Worten der Literaturexpertin Sieglinde Geisel.

Besuch im Bundeshaus ist angesagt: Melissas Klasse hat sich mit ihrem Geschichtslehrer darauf vorbereitet. Die Schülerinnen und Schüler wissen, wie Bürgerinnen und Bürger am politischen Leben teilhaben können und haben über die Abläufe im Bundeshaus im Unterricht gesprochen. Endlich ist der grosse Tag da! Melissa, die ihre Maus Luna überallhin mitnimmt, versteckt diese in ihrer Sakkotasche. Doch ausgerechnet im Bundeshaus büxt Luna aus! Auf der Suche nach ihrer Maus entdeckt Melissa eine ihr bisher unbekannte Welt und taucht tief in die Schweizer Politik ein. In dieser Abenteuergeschichte von Valentine Zubler erfahren junge Leser:innen auf illustrative Art und Weise, wie die einzigartige Schweizer Politik funktioniert. Begriffe wie Milizparlamentarier werden innerhalb der Geschichte erklärt und Themen wie die Entlöhnung der Ratsmitglieder erläutert. Das Buch bewegt sich auf der Höhe der Zeit und thematisiert auch Fragen wie die angemessene Vertretung der Frauen in der Politik. Das Nachwort haben Philippe Schwab, Generalsekretär der Bundesversammlung, und Christoph Stutz, Verantwortlicherpolitische Bildung des Schweizer Parlaments, verfasst.

"Il ballape sco passiun, hobi, mument d'inscunter, occasiun da baterlar e discutar, pussaivladad d'emprender ad enconuscher novas persunas e da far amicizias. Il ballape collia sur las culturas e religiuns ora. Il ballape è internaziunal è n'enconuscha nagins cunfins" (Köbi Kuhn)   Produktinformation in DeutschDieses Sachbuch ist ein Muss für jede Kickerin und jeden Fussballfan! Denn wer erfahren will, mit welchen Tricks den Gegnerinnen und Gegnern der Ball abgenommen werden kann und mit welcher Spieltechnik die Goals zum Sammelobjekt werden, der findet alles Wissenswerte hier. Ein Glossar im Anhang gibt einen kurzen Überblick über alle wichtigen Begriffe und einleitende Worte des Ex-Trainers der Schweizer Fussball-Nationalmannschaft machen den Anpfiff. Ran an den Ball!Sprache: Rumantsch GrischunÜbersetzung aus dem Deutschen: Manfred Gross

Eine 300 Jahre alte Eiche ist 40 Tonnen schwer und so hoch wie ein 10-stöckiges Haus. Wie ist sie entstanden? Wie trinkt sie? Wie trotzt sie Wind und Wetter? Bäume sind wahre Wunderwerke und geben Lebensraum für viele Lebewesen. Ihre Leistungen, wie etwa die Sauerstoffproduktion, sind für uns Menschen lebensnotwendig. Auf 32 Seiten werden sieben Schlüsselfragen verständlich erklärt und die Komplexität der Thematik heruntergebrochen. Das Zusammenspiel von Text und Illustration veranschaulicht komplexe Sachverhalte wie Osmose, Photosynthese oder Systemzusammenhänge und macht das Lernen zu einem Vergnügen. Ein Sachbuch für alle, die das Wunderwerk Baum verstehen wollen.

Domino und Damian sind beste Freunde und ihre Lieblingsbeschäftigung ist es, den grossen Keller einer verlassenen Villa zu erkunden. Nachdem Damian ins Ausland gezogen ist, geht Domino alleine auf Schatzsuche. Da entdeckt sie Biest, ein geheimnisvolles Wesen. Doch kaum sind sie gute Freunde geworden, ist Biest schon wieder weg. Nach den abenteurlichen Ereignissen im ersten Band gelingt es Brigitte Schär, den Spannungsbogen weiter auf hohem Niveau zu halten. Eine Fantasygeschichte über Freundschaft und seltsame Ereignisse, die Kinder einfach gerne lesen.Band 1: Dominos Geheimnis

Els electriseschan lur fans, ein incalculabels e fan perquei pial gaglina a mintga adversari. Denton co ein Cristiano Ronaldo, Xherdan Shaqiri e Zlatan Ibrahimović daventai ils stars sco nus adurein oz els? Segir buca cun s’adattar. Tier tut lur differenzas han quels treis numnadamein zatgei cumineivel: Els han gia sco talents giuvens fatg quei ch’els levan.   Produktinformation in DeutschDrei Porträts über Cristiano Ronaldo, Xherdan Shaqiri und Zlatan Ibrahimović bilden den Auftakt der mehrteiligen Reihe "Fussballchampions". Der Autor entwirft ein differenziertes Bild dreier exzentrischer Talente, die als Menschen und Sportler gewürdigt werden. Spannende Spielsituationen, kurze Sätze und starke Bilder der Künstlerin Java Klaevers machen diesen ersten Band zu einem grossen Lesevergnügen für Kinder. Aus der gleichen Reihe:Campiuns da ballapei 02 - Lionel Messi, Gianluigi Buffon, Ramona BachmannÜbersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor