CHF 0.00
Le Chat et le Diable, un livre pour enfants de James Joyce, illustré par Roger Blachon, éditions de l'OSL, Légendes & fables
Le Chat et le Diable
Le Chat et le Diable
Le Chat et le Diable, un livre pour enfants de James Joyce, illustré par Roger Blachon, éditions de l'OSL, Légendes & fables
Le Chat et le Diable
Le Chat et le Diable

Le Chat et le Diable

Verfügbar
Autor:in James Joyce
Illustrator:in Roger Blachon
Auch verfügbar auf Deutsch, Englisch, Sursilvan, Italienisch
Produktnummer 2345

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Le Chat et le Diable"

Un pont sur la Loire ? Les habitant-e-s de la bourgade française de Beaugency en voulaient naturellement, mais quel en serait le prix ? Pas un centime, assurait le diable. Je demande seulement que la première personne qui passe le pont m’appartienne. Une légende joyeuse qui rappelle en substance celle du pont du diable.

James Joyce l'a écrite en 1936 pour son petit-fils Stephen James Joyce. C’est l’une des rares histoires pour enfants de ce grand auteur irlandais qui a aussi vécu à Zurich. Stephen James Joyce a lui-même proposé à l’OSL de publier le texte.

Traduction : Jacques Borel

Produktdetails

Alter 8, 9, 10, 11
Zyklus 1. Zyklus, 2. Zyklus
Schulklasse 2. Klasse, 3. Klasse, 4. Klasse, 5. Klasse
Sprache Französisch
Themen Hund & Katze, Sagen & Fabeln
Seiten 32
ISBN 978-3-7269-0283-4
Vorwort/Nachwort Stephen James Joyce
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Geben Sie eine Bewertung ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Elva et les Romains, un livre pour enfants de Bruno Blume, illustré par Adrian Tober, éditions de l'OSL, Suisse

Elva et les Romains

Fils d’une mère romaine et d’un père helvète, Appius vit à Vicus, le camp romain situé près de Vindonissa. Elva est la fille d'un chef de tribu helvète assassiné par les Romains. Quand elle se faufile nuitamment près du camp, Appius parvient de justesse à l'empêcher de réaliser ses plans de sabotage. Au lieu de la laisser s’enfuir, il l’emmène à Vicus, lui montre sa maison et l’invite à manger. À partir de ce moment, les deux jeunes deviennent inséparables.Une passionnante histoire d’aventure sous forme de bande dessinée qui fournit de nombreuses informations sur la vie dans le camp de légionnaires romains de Vindonissa et aux alentours et qui constitue une bonne introduction au thème des Romains.Traduction : Camille Luscher
CHF 7.00
Crocos, un livre pour enfants de Robel Nicolas, éditions de l'OSL, Identité & confiance en soi, Peur

Crocos

Attention, voilà que les crocodiles réapparaissent ! Ils ont la sale habitude de pointer chaque fois leur museau au pire moment. Surtout quand le narrateur est amer. C’est en tout cas ce que sa mère aime à souligner. Les crocodiles, ce sont les craintes et les déceptions cachées. On peut généralement les chasser avec des chatouillis en règle pour les faire ressurgir ailleurs sous une autre forme jusqu’à la fameuse nuit où une idée de génie les fait tous décamper.  Mais comment est-ce que ça marche ?Ce récit mêlé de bande dessinée encourage les enfants à se familiariser à leurs craintes, à les accepter et à les identifier, afin de les surmonter plus aisément. La narration en quelques phrases courtes se prête bien à la lecture à haute voix. Elle est adaptée aux lecteurs débutants.
CHF 7.00
Mireille Mésange, un livre pour enfants d’Irène Schoch, éditions de l'OSL, mobbing & tolérance, saison

Mireille Mésange

Mireille Mésange passe l’hiver seule sur un pommier. Au printemps, son voisin revient d’Afrique. Ils organisent ensemble une fête grandiose. De plus en plus d’oiseaux s’établissent dans l’arbre. Ils construisent des nids colorés. Mais l’arbre a l’air d’aller de plus en plus mal. Sont-ils trop nombreux ? Une solution s’impose, le temps presse.L’histoire traite de la responsabilité au sein d’une communauté et de l'utilisation économe des ressources. Au passage, elle nous apprend aussi à connaître de nombreuses sortes d’oiseaux. Un sujet très actuel dans un langage simple avec des illustrations colorées pour les lecteurs débutants ou la lecture à haute voix.
CHF 7.00
Le secret de Domino, un livre pour enfants de Brigitte Schaer, illustré par Andrea Caprez, éditions de l'OSL, fantastique

Le secret de Domino

Domino et son meilleur copain Damian explorent la cave bien remplie d'une villa abandonnée. Quand Damian part à l’étranger avec sa famille, les deux amis restent en contact par mail. Domino fait alors une découverte incroyable dans " sa " cave. Elle tombe sur une étrange créature qui marche sur deux jambes, parle sa langue et apparaît même dans ses rêves. Domino l’appelle Bête. Et voilà que Bête disparaît à nouveau.Une passionnante histoire d’aventure qui, à la demande de nombreux lecteurs, se poursuit dans un nouvel épisode intitulé Sur la piste de Bête (art. no 2661).Traduction : Barbara Fontaine
CHF 7.00
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...