CHF 0.00

Buorra chi roudla

Bildergalerie überspringen
slide 1

Buorra chi roudla

Verfügbar
Autor:in Sabine Dormond
Illustrator:in Léonie Pantillon
Auch verfügbar auf Deutsch, Französisch
Produktnummer 2731

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Buorra chi roudla"

Cur ch’una nouva vaschina vain a star aint il bloc, guardan tuots un pa tort. Ma la dama nu fa cas e lascha crodar sainza lair un pêr bilocs da bainvuglientscha chi fuorman una buorra chi roudla e crescha.

Produktinformation in Deutsch

Diese Weihnachtsgeschichte zeigt, wie eine freundliche Geste viel bewirken kann. "Schneeball" feiert die Freude des Miteinanders, die aber nur entstehen kann, wen man Vorurteile überwindet und aufeinander zugeht.

Übersetzung aus dem Französischen: Dumenic Andry

Produktdetails

Alter 9, 10, 11, 12, 13, 14
Form Softcover, broschiert
Zyklus 2, 3
Schulklasse 3. Klasse, 4. Klasse, 5. Klasse, 6. Klasse, Sek I
Sprache Vallader
Themen Freundschaft, Mobbing & Toleranz, Weihnachten
Seiten 32
ISBN 978-3-7269-0429-6
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

10. Dezember 2024

In cudeschet per Nadal
Duvrais Vus anc in regalin per metter sut il pignol da Nadal?
6. September 2024

Noss texts da la seria fil cotschen
Avais Vus gia scuvert nossas novas istorgias rumantschas per il ciclus 1 e 2?
Ähnliche Produkte
Star da skis dad A fin Z - Marco Odermatt/Lara Gut-Behrami

Star da skis dad A fin Z - Marco Odermatt/Lara Gut-Behrami

Cun mintga bustab da l’ABC vegnan ils uffants a savair dapli davart la vita da quests profis da skis: da lur idols, lur desserts preferids u dals pajais e las culturas che fascineschan els.Produktinformation in DeutschMit dem ABC von Lara Gut-Behrami und Marco Odermatt gewährt dieses faktenreiche Buch spannende Einblicke in die Welt der Skistars. Mit jedem Buchstaben des ABC erfahren Kinder mehr aus dem Leben der Skiprofis und lernen sie als Menschen mit eigenen Vorlieben und Hobbys kennen. In knapp gehaltenen Texten wird in diesem Wendebuch interessantes Wissen über die Skiwelt und deren Anforderungen sowie auch Einblicke in die persönlichen Ziele und Wünsche der beiden Sportidole vermittelt. Übersetzung aus dem Deutschen: Annetta Janka-Zini
CHF 7.00
La saiv viva (Vallader), ein Buch von Meinrad Inglin, Illustration von Nadine Spengler, SJW Verlag, Natur

La saiv viva

“Aint illa saiv viva vaivan vivü rizzas e vaivan maglià da not, fond lur girs, coss e grigliatalpas.”   Produktinformation in Deutsch"Im Lebhag lebten früher Igel, die nachts auf ihren Streifzügen Engerlinge und Werren frassen." Ein Lebhag ist eine Hecke, in der viele verschiedene Pflanzen wachsen und zahlreiche Tiere Unterschlupf finden; Vögel, Igel, Insekten. Grossvater Bonifaz war bereit, alles zu tun, um ein solches Paradies für seine beiden Enkel, für die Pflanzen und die Tiere zu erhalten. Doch der Lebhag soll abgeholzt werden. Kann Grossvater Bonifaz etwas dagegen tun? Der Innerschweizer Autor zeigt bildhaft auf, wie die Zerstörung von Naturräumen allen schadet, nicht nur den Heckenbewohnern und Pflanzen, sondern auch den Kindern, denen wichtige Spielorte einfach genommen werden. Ein eindringliches und hochaktuelles Plädoyer für die Biodiversität in unserer Umgebung. Ausgezeichnet mit "Die schönsten Schweizer Bücher" im Jahr 2013.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry
CHF 7.00
Corniglias / Chocards, zweisprachiger Gedichtband von Angelika Overath, illustriert von Madlaina Janett, Vallader, franz.

Corniglias – Poesias per tai / Chocards – Poèmes pour toi

Die 14 Gedichte spielen mit den Augenblicken des Alltags und lassen die Sprache auf ihren eigenen Füssen zu stehen kommen. Sie geben Gewohntes auf und öffnen weite Räume der Fantasie. In Angelika Overaths Lyrik haben Wörter nicht nur Bedeutungen, sie werden zuweilen auch körperhaft mit Beinen und Armen. Sprache, das sind auch Silben, die leicht oder schwer wiegen, und Klänge, die ertönen und uns berühren.  Les 14 poèmes jouent avec les instants du quotidien et permettent à la langue de retomber sur ses pieds. Ils renoncent aux habitudes et ouvrent de grands espaces à l'imagination. Dans la poésie d'Angelika Overath, les mots n'ont pas que des significations, mais parfois aussi des bras et des jambes. La langue, c’est aussi des syllabes lourdes ou légères et des sons qui retentissent et qui nous touchent.Französische Übersetzung / Traduction française : Camille Luscher
CHF 7.00
Tulpen - Tulipanas, ein zweisprachiger Gedichtband von Leta Semadeni, Illustration von Madlaina Janett, SJW Verlag, Lyrik

Tulpen / Tulipanas

Metta il cuor aint illa locca. Fa ün sigl sainza rait sülla prosma lingia.  Die Engadiner Lyrikerin schreibt Gedichte auf Vallader und Deutsch, einige davon sind zweisprachig und stehen sich als Gedichtversionen auf Doppelseiten gegenüber. Ihre Gedichte, die sie teilweise schon als 16-Jährige schrieb, erklären nicht, sondern drücken in Bildern aus. Sie sprechen von Augenblicken, von Begegnungen, Erinnerungen und Erfahrungen. Sie sagen stets viel mehr, als was tatsächlich geschrieben steht. Und deshalb braucht es Mut, sie zu lesen. Oder wie Leta Semadeni in einem ihrer Texte sagt: «Spring ohne Netz auf die nächste Zeile». Semadenis Gedichte verführen durch ihr schönes Spiel von Rhythmus, Sprache und Offenheit der Texte zum eigenen Schreiben.Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur zeichnete die Engadiner Autorin für diesen Gedichtband mit dem Josef Guggenmos-Preis für Kinderlyrik 2020 aus.
CHF 7.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen

Für die Funktion des Shops erforderliche Cookies:

Mit diesen Cookies können wir besser verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und sie für Sie noch besser gestalten. Dazu zählen z. B. Tracking-Cookies und Google Analytics.

Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihnen individuelle Buchempfehlungen und Sonderangebote anzuzeigen.

Shopware Analytics ist ein Analysedienst zur Erfassung des Shopping-Verhaltens auf diesem Webshop, bereitgestellt von der shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Deutschland) in gemeinsamer Verantwortung (siehe auch die Datenschutzinformationen). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sofern Informationen lokal gespeichert werden, entnehmen Sie bitte weitere Details zur Datenverarbeitung unserer Datenschutzerklärung.

Empfänger der Daten ist die shopware AG sowie IT-Dienstleister. Verwendete Technologien umfassen Local Storage. Die erhobenen Daten beinhalten Kundengruppe, besuchte Seiten, Klickpfade, Datum und Uhrzeit des Besuches, Informationen über das genutzte Endgerät (Auflösung, Auflösungsdichte, Betriebssystem), Referrer URL, Informationen des verwendeten Browsers, Gebietsschema, Suchanfragen, Zeitzone. Der Zweck der Datenerhebung dient dem Marketing, der Analyse und der Statistik.

Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie den Datenschutzbeauftragten unter legal@shopware.com kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.shopware.com/de/datenschutz/website.

Shopware Analytics fügt die folgenden Daten zum Local Storage des Browsers hinzu, bis die Zustimmung widerrufen wird: _swa_anonymousId (eine eindeutige Kennung des Besuchers), _swa_userTraits (Benutzermerkmale des Besuchers).