CHF 0.00

Buorra chi roudla

Bildergalerie überspringen
Buorra chi roudla ein Kinderbuch von Sabine Dormond, Illustration Léonie Pantillon, SJW Verlag, Weihnachten
Buorra chi roudla
Buorra chi roudla
Buorra chi roudla ein Kinderbuch von Sabine Dormond, Illustration Léonie Pantillon, SJW Verlag, Weihnachten
Buorra chi roudla
Buorra chi roudla

Buorra chi roudla

Verfügbar
Autor:in Sabine Dormond
Illustrator:in Léonie Pantillon
Auch verfügbar auf Deutsch, Französisch
Produktnummer 2731

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Buorra chi roudla"

Cur ch’una nouva vaschina vain a star aint il bloc, guardan tuots un pa tort. Ma la dama nu fa cas e lascha crodar sainza lair un pêr bilocs da bainvuglientscha chi fuorman una buorra chi roudla e crescha.


Produktinformation in Deutsch

Élodie und ihre Mutter leben in einem Wohnblock, in dem sich die Leute ständig beschweren. Als jemand Neues einzieht, zeigt sich aber: Die Dinge können sich ändern.
Eine Weihnachtsgeschichte, welche die Freude des Miteinanders feiert, die jedoch nur entstehen kann, wenn man Vorurteile überwindet und aufeinander zugeht.

Übersetzung aus dem Französischen: Dumenic Andry

Produktdetails

Alter 9, 10, 11, 12, 13, 14
Form Softcover, broschiert
Zyklus 2, 3
Schulklasse 3. Klasse, 4. Klasse, 5. Klasse, 6. Klasse, Sek I
Sprache Vallader
Themen Freundschaft, Mobbing & Toleranz, Weihnachten
Seiten 32
ISBN 978-3-7269-0429-6
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

10. Dezember 2024

In cudeschet per Nadal
Duvrais Vus anc in regalin per metter sut il pignol da Nadal?
6. September 2024

Noss texts da la seria fil cotschen
Avais Vus gia scuvert nossas novas istorgias rumantschas per il ciclus 1 e 2?
Ähnliche Produkte
Sbrinzlas our da l’Univers da Popcorn - Funken aus dem Popcorn-Universum, ein Buch von Bibi Vaplan, Illustration Lea Buechl

Sbrinzlas our da l’Univers da Popcorn / Funken aus dem Popcorn-Universum

L'univers da Popcorn es ün lö magic cun creatüras fantasticas e planets müravglius. Il plaschair da viver in quist cosmos es plü co explosiv. Vè eir tü a viagiar e scuvrir culla popcornauta Bibi Vaplan! Produktinformation in DeutschDas Popcorn-Universum ist ein magischer Ort mit fantastischen Wesen auf wundersamen Planeten. Die Lebensfreude in diesem Kosmos ist hochexplosiv. Komm mit der Popcornautin Bibi Vaplan auf Entdeckungsreise! Die zweisprachigen Texte, die nebeneinander auf Vallader und Deutsch in dieser Publikation vereint und von Lea Büchl bunt illustriert sind, leisten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Förderung der vielfältigen Bündner Sprachkultur an den Schulen.
CHF 7.00
Corniglias / Chocards, zweisprachiger Gedichtband von Angelika Overath, illustriert von Madlaina Janett, Vallader, franz.

Corniglias – Poesias per tai / Chocards – Poèmes pour toi

Die 14 Gedichte spielen mit den Augenblicken des Alltags und lassen die Sprache auf ihren eigenen Füssen zu stehen kommen. Sie geben Gewohntes auf und öffnen weite Räume der Fantasie. In Angelika Overaths Lyrik haben Wörter nicht nur Bedeutungen, sie werden zuweilen auch körperhaft mit Beinen und Armen. Sprache, das sind auch Silben, die leicht oder schwer wiegen, und Klänge, die ertönen und uns berühren.  Les 14 poèmes jouent avec les instants du quotidien et permettent à la langue de retomber sur ses pieds. Ils renoncent aux habitudes et ouvrent de grands espaces à l'imagination. Dans la poésie d'Angelika Overath, les mots n'ont pas que des significations, mais parfois aussi des bras et des jambes. La langue, c’est aussi des syllabes lourdes ou légères et des sons qui retentissent et qui nous touchent.Französische Übersetzung / Traduction française : Camille Luscher
CHF 7.00
Ed a che serv eu? – Il giattin e la staila

Ed a che serv eu? – Il giattin e la staila

Il giattin doda dal rai nouvnaschü e va in tschercha da quel. Tuot il muond fa schnöss da del: Che mâ s’imagina’l da vulair regalar al rai?   Produktinformation in DeutschDraussen ist es kalt. Die kleine Katze sitzt im Wohnzimmer auf dem warmen Ofen und hört die Menschen vom neugeborenen König reden. Dem Stern am dunklen Nachthimmel folgend, begibt sich die kleine Katze auf die Suche. Unterwegs begegnet sie der Eule, der Spinne, dem Hund, den Schafen, der Kuh, den Kräutern und den Bienen und fragt diese nach dem Weg. Zur Antwort erhält sie nur die entmutigende Gegenfrage: Was hat ein kleines Kätzchen einem neugeborenen Königskind schon zu bieten? "Wer bin ich? Und was kann ich? Und was bringe ich mit?" sind denn auch die zentralen Fragen der kleinen Katze. Eine gehaltvolle Weihnachtsgeschichte, die jedem Kind Mut macht, an seine eigenen Fähigkeiten zu glauben.Übersetzung aus dem Deutschen: Madlaina Schloeth
CHF 7.00
Runa – crimi d’uen uors, ein Kinderbuch von Felix Schroeter, SJW Verlag, Krimi

Runa – crimi d'ün uors

Ils rapinaders da Runa s’inaccordschan chi nun es gnanca uschè simpel da tgnair ün’uorsa. Quist crimi descriva co cha’l chürunz da bes-chas Leuenberger e seis abiadis tscherchan l’uorsa rapinada.   Produktinformation in DeutschDie Aufregung in Bern ist gross: Braunbärin Runa ist aus dem Tierpark verschwunden! Während die Polizei in alle Richtungen ermittelt und sich das Fernsehen um die beste Schlagzeile reisst, geht der langjährige Tierpfleger Leuenberger dem Rummel lieber aus dem Weg. Er macht sich allein auf die Suche nach Runa – schliesslich kennt er die Bärin schon lange und weiss ihre Spuren zu lesen. Doch auch zwielichtige Gestalten haben Interesse an dem Tier, denn das Geschäft mit Bärengalle boomt. Eine rasante Bären- und Verbrecherjagd, bei der man am Schluss aufgrund eines Sachteils sogar Bescheid weiss über die faszinierenden Eigenheiten der Braunbären.Übersetzung aus dem Deutschen: Anna Ursina Strimer, Madlaina Schloeth-Bezzola
CHF 7.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen