CHF 0.00

S-chazis d'istorgias

Bildergalerie überspringen
slide 1

S-chazis d'istorgias

Verfügbar
Autor:in Antonella Stecher-Castellani
Illustrator:in Fadri Canal
Produktnummer 2172

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "S-chazis d'istorgias"

Üna concurrenza da carottas, ün lader dubius ed üna gïa magica? Che suverta!

Produktdetails

Alter 9, 10, 11
Form Softcover, broschiert
Zyklus 2
Schulklasse 3. Klasse, 4. Klasse, 5. Klasse
Sprache Vallader
Themen Fantasy
Seiten 32
ISBN 978-3-7269-0344-2
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Kindlamainta / Kinderbande (Vallader/Deutsch), ein zweisprachiges Buch von Tinetta Rauch, Illustration Madlaina Janett, SJW

Kindlamainta / Kinderbande

Fadri d’eira d’instà adüna pro no a güdar a far cun fain. El d’eira nos famaglin, e cun ningün nu d’eira uschè flot da giovar sco cun el. Fadri vaiva adüna uschè bunas ideas. Cun el nu d’eira mai lungurus. Ma quel di am zeccaiva üna tscherta tristezza. Quatter istorgias da l’Engiadina Bassa   Produktinformation in DeutschTinetta Rauch ist im Unterengadin aufgewachsen und lässt uns an ihren Kindheitserinnerungen teilhaben. Obwohl sie in einer behüteten Welt spielen, handeln sie von Erfahrungen, die Kinder weiterbringen: von anderen ausgeschlossen werden, wahr oder falsch spielen, sich in Grund und Boden schämen, das erste Mal in jemanden verliebt sein oder der Angst direkt ins Gesicht schauen. Die zweisprachigen Texte, die nebeneinander auf Vallader und Deutsch in dieser Publikation vereint und von der Bündnerin Madlaina Janett bunt illustriert sind, leisten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Förderung der vielfältigen Bündner Sprachkultur an den Schulen.
CHF 7.00
Lasse il goli, ein Kinderbuch von Annetta Baumann, Illustration von Pia Valaer, SJW Verlag, Weihnachten

Lasse il goli

“Goli per la 4a classa: Lasse!” Arne, meis meglder ami, chapitani da la squadra dad unihockey m’ha squassà: “Ueli, cool! Tü est nos goli, Lasse! Nils ha güsta annunzchà!” Nils, il magister da sport, vaiva el manià a mai? A mai, Lasse? Istorgia da chalender d’Advent   Produktinformation in DeutschKurz vor Weihnachten wird Lasse endlich zum Torwart der Unihockeymannschaft gewählt! Das hätte sein schönstes Weihnachtsgeschenk sein können, wenn seine Familie nicht in die Schweiz ziehen würde. "Deutsch lernst du schnell, es ist ähnlich wie Norwegisch", sagt Papa. Meistens hat er ja recht. Doch dieses Mal täuscht er sich mächtig! Und zu allem Unglück darf er in der neuen Schule beim Krippenspiel nur das Schaf spielen. Aber dann hat Lasse einen Einfall … Eine etwas andere Weihnachtsgeschichte in 24 kurzen Kapiteln mit grosser Schrift und vielen bunten Bildern, die die Wartezeit im Advent verkürzen.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry
CHF 7.00
Corniglias / Chocards, zweisprachiger Gedichtband von Angelika Overath, illustriert von Madlaina Janett, Vallader, franz.

Corniglias – Poesias per tai / Chocards – Poèmes pour toi

Die 14 Gedichte spielen mit den Augenblicken des Alltags und lassen die Sprache auf ihren eigenen Füssen zu stehen kommen. Sie geben Gewohntes auf und öffnen weite Räume der Fantasie. In Angelika Overaths Lyrik haben Wörter nicht nur Bedeutungen, sie werden zuweilen auch körperhaft mit Beinen und Armen. Sprache, das sind auch Silben, die leicht oder schwer wiegen, und Klänge, die ertönen und uns berühren.  Les 14 poèmes jouent avec les instants du quotidien et permettent à la langue de retomber sur ses pieds. Ils renoncent aux habitudes et ouvrent de grands espaces à l'imagination. Dans la poésie d'Angelika Overath, les mots n'ont pas que des significations, mais parfois aussi des bras et des jambes. La langue, c’est aussi des syllabes lourdes ou légères et des sons qui retentissent et qui nous touchent.Französische Übersetzung / Traduction française : Camille Luscher
CHF 7.00
Buorra chi roudla ein Kinderbuch von Sabine Dormond, Illustration Léonie Pantillon, SJW Verlag, Weihnachten

Buorra chi roudla

Cur ch’una nouva vaschina vain a star aint il bloc, guardan tuots un pa tort. Ma la dama nu fa cas e lascha crodar sainza lair un pêr bilocs da bainvuglientscha chi fuorman una buorra chi roudla e crescha.Produktinformation in Deutsch Diese Weihnachtsgeschichte zeigt, wie eine freundliche Geste viel bewirken kann. "Schneeball" feiert die Freude des Miteinanders, die aber nur entstehen kann, wen man Vorurteile überwindet und aufeinander zugeht.Übersetzung aus dem Französischen: Dumenic Andry
CHF 7.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen

Für die Funktion des Shops erforderliche Cookies:

Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihnen individuelle Buchempfehlungen und Sonderangebote anzuzeigen.

Shopware Analytics ist ein Analysedienst zur Erfassung des Shopping-Verhaltens auf diesem Webshop, bereitgestellt von der shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Deutschland) in gemeinsamer Verantwortung (siehe auch die Datenschutzinformationen). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sofern Informationen lokal gespeichert werden, entnehmen Sie bitte weitere Details zur Datenverarbeitung unserer Datenschutzerklärung.

Empfänger der Daten ist die shopware AG sowie IT-Dienstleister. Verwendete Technologien umfassen Local Storage. Die erhobenen Daten beinhalten Kundengruppe, besuchte Seiten, Klickpfade, Datum und Uhrzeit des Besuches, Informationen über das genutzte Endgerät (Auflösung, Auflösungsdichte, Betriebssystem), Referrer URL, Informationen des verwendeten Browsers, Gebietsschema, Suchanfragen, Zeitzone. Der Zweck der Datenerhebung dient dem Marketing, der Analyse und der Statistik.

Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie den Datenschutzbeauftragten unter legal@shopware.com kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.shopware.com/de/datenschutz/website.

Shopware Analytics fügt die folgenden Daten zum Local Storage des Browsers hinzu, bis die Zustimmung widerrufen wird: _swa_anonymousId (eine eindeutige Kennung des Besuchers), _swa_userTraits (Benutzermerkmale des Besuchers).