CHF 0.00

Une bille pour Kaua

Bildergalerie überspringen
slide 1

Une bille pour Kaua

Verfügbar
Autor:in Daniele Meocci
Illustrator:in Mattea Gianotti
Auch verfügbar auf Deutsch, Sursilvan, Puter
Produktnummer 2612

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Une bille pour Kaua"

Arrivé en Suisse depuis peu, Kaua est nouveau dans la classe. À la récréation, il reste dans son coin et se replie vers les noisetiers. Mais de temps en temps, il se met à crier très fort, de sorte que les enfants agacés se bouchent les oreilles et que la maîtresse ouvre les fenêtres pour laisser s'échapper les aaaaahs bruyants. Emma, une camarade de classe qui arrive bien à se mettre dans la peau de Kaua a une super idée : elle apporte à l'école une corbeille remplie de choses diverses dont une protection auditive. Kaua peut alors la mettre chaque fois qu’il y a trop de bruit à son goût.

Une histoire sur l’empathie et la serviabilité dont le message positif est souligné par des illustrations aux couleurs vives.

Traduction : Maguelone Wullschleger

Produktdetails

Alter 8, 9, 10
Form Softcover, broschiert
Zyklus 1, 2
Schulklasse 2. Klasse, 3. Klasse, 4. Klasse
Sprache Französisch
Themen Angst, Freundschaft, Identität & Selbstvertrauen, Migration, Mobbing & Toleranz, Schulabenteuer
Seiten 28
ISBN 978-3-7269-0188-2
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

20. Februar 2025

Kinder und Gefühle
Kinder erleben täglich eine Vielzahl von Emotionen, die oft schwer in Worte zu fassen sind.
Ähnliche Produkte
Die Stunde mit dem Gesicht / L'heure avec la figure, ein Buch von Valery Larbaud, Illustration Nicolas Robel, SJW, Fantasy

Die Stunde mit dem Gesicht / L’heure avec la Figure

Die Uhr auf dem Kaminsims zeigt fünf Uhr fünf. Klavierlehrer, Monsieur Marcatte, hat schon fünf Minuten Verspätung; das ist ein gutes Zeichen. Wenn er noch einmal die Stunde versäumte ... oder erst um halb sechs käme. Gegen die Langeweile gibt es da für den Schüler zum Glück das Gesicht. Es ist leicht zu finden, wenn man die Stelle in den Adern des marmornen Kaminsimses kennt. In spannungsgeladener Erwartung nehmen wir Teil an der leisen Hoffnung des Klavierschülers auf 60 Minuten Freiheit im Tick-Tack-Ryhthmus der Zeit. Ob Monsieur Marcatte doch noch kommt? Diese zweisprachige Ausgabe kann von hinten oder von vorne in der französischen Originalversion oder in der deutschen Übersetzung gelesen werden.L'horloge sur le cadre de la cheminée indique cinq heures cinq. Le professeur de piano, Monsieur Marcatte, a cinq minutes de retard ; c’est bon signe. S’il pouvait pour une fois rater son cours… ou n’arriver qu’à cinq heures et demie. Pour tromper l'ennui, l'élève peut heureusement compter sur le visage. Un visage facile à trouver si on sait où regarder dans les veines du cadre de la cheminée en marbre. Dans une attente chargée de tension, nous participons au secret espoir de l'élève de jouir de 60 minutes de liberté rythmées par le tic-tac de l’horloge. Le professeur de piano finira-t-il par arriver ? Selon qu’on ouvre l’ouvrage à l’avant ou à l’arrière, cette édition bilingue peut être lue dans la version originale française ou dans la traduction allemande.Deutsche Übersetzung / Traduction allemande: Markus Hediger
CHF 7.00
Lilo et Balz, un livre pour enfants de Daniela Ruetimann, éditions de l'OSL, bd, saison, identité & confiance en soi

Lilo et Balz

Les épisodes dessinés sous forme de BD donnent un aperçu de la vie quotidienne des deux élèves, Lilo et Balz : les deux meilleurs amis se disputent, jouent, rêvent, tombent malades et collectionnent les bêtises. Mais ils ont aussi beaucoup d'idées qu’ils ne manquent pas de concrétiser : construire une caisse à savon, lancer des boomerangs, explorer des grottes ou jouer des tours amusants. Les textes des bulles sont courts et plaisants à lire. Traduction : Camille Luscher
CHF 7.00
Minca Miaou et le monstre, un livre pour enfants de Doris Lecher, éditions de l'OSL, animaux, peur

Minca Miaou et le monstre

La petite Minca Miaou est hors d’haleine.  C’est qu'un monstre noir et blanc la poursuit. Elle est terrifiée. Pierric Pique, Tomasa la Tortue, Bono le Blaireau, Roulin Rouquin et beaucoup d’autres animaux lui montrent patiemment comment se défendre. Mais leurs conseils ne sont pas vraiment adaptés à un chaton. Ce n'est que quand elle rencontre vraiment le monstre que Minca Miaou étonne tout le monde en révélant une toute nouvelle facette de sa personnalité.Chaque enfant a ses craintes. Y faire face est un premier pas important qui exige un grand dépassement de soi. Dans cette histoire, les jeunes lecteurs et lectrices apprennent qu’ils doivent, comme Minca Miaou, affronter courageusement le monstre pour en ressortir plus forts.Traduction : Sabine DormondAvec un patron de bricolage gratuit à télécharger.
CHF 7.00
Le Titanic, un livre de Guenter Baebler, éditions de l'OSL, histoire & politique

Le Titanic

Le 10 avril 1912, le Titanic entame son premier voyage. Quatre jours plus tard, il entre en collision avec un iceberg et coule peu après minuit. L’ouvrage grand format " Le Titanic " relate en 80 pages le déroulement exact des événements. L’auteur est considéré comme l’un des meilleurs connaisseurs du Titanic au monde. Il expose en détail, avec plus de 150 photos historiques, la construction du navire, l'équipage, les passagers et la première traversée en direction de New York, la collision avec l'iceberg, le naufrage, puis la découverte et la récupération de l'épave. Il présente aussi les passagers suisses et leurs destins, ainsi que les légendes qui se sont développées au cours du temps autour de ce paquebot.Traduction : Charlotte Gloor
CHF 4.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen