Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.

Versand innerhalb von 2-5 Werktagen

Max l'écureuil

Max l'écureuil

Verfügbar

Autor:in Daniel Fehr

Illustrator:in Sabine Rufener

Auch verfügbar auf Deutsch, Englisch, Vallader, Puter

Produktnummer 2764

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Softcover, broschiert

Produktinformationen "Max l'écureuil"

Max l’écureuil ne récolte pas de noisettes pour l’hiver. Une insouciance qui fait grincer des dents dans la forêt. Pendant que les autres préparent soigneusement des provisions, Max grignote tout au fur et à mesure. Quand l’hiver arrive, il se retrouve bien démuni. Survivra-t-il à la mauvaise saison ?

Traduction : Sabine Dormond

Produktdetails

Alter	8, 9, 10
Form	Softcover, broschiert
Zyklus	1, 2
Schulklasse	2. Klasse, 3. Klasse, 4. Klasse
Sprache	Französisch
Themen	Identität & Selbstvertrauen, Jahreszeiten, Mobbing & Toleranz
Seiten	28
ISBN	978-3-7269-0463-0
Breite in mm	135
Höhe in mm	210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Anmelden

Ihre E-Mail-Adresse

Ihr Passwort

Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.

Keine Bewertungen gefunden. Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen.

10. Dezember 2025

Kindern Lesefreude schenken

Diese frohen Weihnachtsgeschichten bescheren Kindern gerade während der Feiertage Lesefreude.

Ähnliche Produkte

Pas moyen de dormir !, un livre pour enfants de Vera Eggermann et Alexandra Frosio, éditions de l'OSL, bd

Pas moyen de dormir !

Une bande dessinée amusante sur le défi quotidien de tout parent : coucher les enfants ! En effet, les cinq lapereaux ne veulent tout simplement pas s’endormir. C'est qu'il y a encore tant à faire ! Comme attraper un crocodile, chanter la berceuse des pirates et discuter de la question du bisou du soir. Ces personnages créés avec tendresse n'enflammeront pas que les cœurs d'enfants ; les parents se reconnaîtront aussi dans le rôle de Lica, la licorne. Cerise sur le gâteau : un code QR permet de télécharger la chanson de pirates de la BD. L’histoire parfaite pour coucher les petits noctambules !Traduction : Barbara Fontaine

Die Stunde mit dem Gesicht / L'heure avec la figure, ein Buch von Valery Larbaud, Illustration Nicolas Robel, SJW, Fantasy

Die Stunde mit dem Gesicht / L’heure avec la Figure

Die Uhr auf dem Kaminsims zeigt fünf Uhr fünf. Klavierlehrer, Monsieur Marcatte, hat schon fünf Minuten Verspätung; das ist ein gutes Zeichen. Wenn er noch einmal die Stunde versäumte ... oder erst um halb sechs käme. Gegen die Langeweile gibt es da für den Schüler zum Glück das Gesicht. Es ist leicht zu finden, wenn man die Stelle in den Adern des marmornen Kaminsimses kennt. In spannungsgeladener Erwartung nehmen wir Teil an der leisen Hoffnung des Klavierschülers auf 60 Minuten Freiheit im Tick-Tack-Ryhthmus der Zeit. Ob Monsieur Marcatte doch noch kommt? Diese zweisprachige Ausgabe kann von hinten oder von vorne in der französischen Originalversion oder in der deutschen Übersetzung gelesen werden.L'horloge sur le cadre de la cheminée indique cinq heures cinq. Le professeur de piano, Monsieur Marcatte, a cinq minutes de retard ; c’est bon signe. S’il pouvait pour une fois rater son cours… ou n’arriver qu’à cinq heures et demie. Pour tromper l'ennui, l'élève peut heureusement compter sur le visage. Un visage facile à trouver si on sait où regarder dans les veines du cadre de la cheminée en marbre. Dans une attente chargée de tension, nous participons au secret espoir de l'élève de jouir de 60 minutes de liberté rythmées par le tic-tac de l’horloge. Le professeur de piano finira-t-il par arriver ? Selon qu’on ouvre l’ouvrage à l’avant ou à l’arrière, cette édition bilingue peut être lue dans la version originale française ou dans la traduction allemande.Deutsche Übersetzung / Traduction allemande: Markus Hediger

Après la fête, un livre pour enfants de Lorenz Pauli, illustré par Kathrin Schaerer, éditions de l'OSL, saison, mois, journée

Après la fête

" C’était une belle fête ! Il reste maintenant 52 dimanches, 12 mois, 4 saisons jusqu’au prochain anniversaire. Ah ! 365 jours ... ou même 366 ? ", demande l’ours. Sitôt la fête terminée, il attend impatiemment le prochain anniversaire avec le hérisson. Les deux comparses s’imaginent voyager à travers le temps avec les notions de jours, de mois et de saisons. Une histoire vivante et pleine d‘humour avec des illustrations amusantes. Avec sa grosse police de caractère, ses phrases courtes et simples, " Après la fête " convient très bien aux lecteurs débutants. Mais les enfants aiment aussi se l’entendre raconter.Traduction : Marion Graf

Jean-Jacques Rousseau - Mille petits jeux de la fructification, un livre, illustré par Anna Sommer, éditions de l'OSL

Jean-Jacques Rousseau – Mille petits jeux de la fructification

" Je ne veux pas faire de votre fille une grande scientifique. Mais je suis convaincu qu’il lui sera utile d’apprendre à bien observer. " Ces mots figurent dans une lettre de Jean-Jacques Rousseau. Sept de ses lettres sont consacrées à la présentation de six familles de plantes. Le philosophe et écrivain né à Genève en 1712 recommande d'observer les plantes dans les prairies et au bord des chemins, de les cueillir et d’en séparer les parties : le lys, la bourse-à-pasteur, la dent-de-lion ou la petite marguerite. Dans une huitième lettre, il indique comment constituer une presse à plantes et un herbier. Huit lettres didactiques sur la biodiversité, sous une forme légèrement abrégée, qui ne transmettent pas seulement de vastes connaissances sur les plantes, mais constituent aussi un chef-d'œuvre littéraire. L’illustratrice Anna Sommer a fidèlement reproduit les plantes et leurs spécificités. Traduction de l'introduction et du commentaire : Charlotte Gloor