CHF 0.00

Dans la bibliothèque de l'ours

Bildergalerie überspringen
slide 1

Dans la bibliothèque de l'ours

Verfügbar
Autor:in Gabrielle Alioth
Illustrator:in Patricia Keller
Auch verfügbar auf Deutsch, Englisch
Produktnummer 2615

CHF 3.00

vorher CHF 8.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Dans la bibliothèque de l'ours"

Luc quitte Genève pour Saint-Gall. Un déménagement d'autant plus difficile que ses nouveaux camarades de classe ne lui facilitent pas les choses. En cherchant la cantine, il se perd dans la vieille ville et se retrouve à la bibliothèque de l'abbaye. Il y rencontre des personnages qui ont jadis marqué ce lieu : Gall, Otmar, Wiborada et Notker le Bègue lui racontent l'histoire du monastère et la fondation de Saint-Gall.

L'auteure entremêle habilement le passé et le présent. Elle fait revivre la passionnante histoire de la création du monastère. Les images gaies qui ouvrent chaque chapitre en résument le contenu avec une touche d'humour.  Patricia Keller les a créées en s’inspirant des enluminures.

Traduction : Barbara Fontaine

Produktdetails

Alter 11, 12, 13, 14, 15
Form Softcover, Klebebindung
Zyklus 2, 3
Schulklasse 5. Klasse, 6. Klasse, Sek I
Sprache Französisch
Themen Geschichte & Politik, Identität & Selbstvertrauen, Religion & Philosophie, Schweiz
Seiten 64
ISBN 978-3-7269-0191-2
Vorwort/Nachwort Cornel Dora
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Die Stunde mit dem Gesicht / L'heure avec la figure, ein Buch von Valery Larbaud, Illustration Nicolas Robel, SJW, Fantasy

Die Stunde mit dem Gesicht / L’heure avec la Figure

Die Uhr auf dem Kaminsims zeigt fünf Uhr fünf. Klavierlehrer, Monsieur Marcatte, hat schon fünf Minuten Verspätung; das ist ein gutes Zeichen. Wenn er noch einmal die Stunde versäumte ... oder erst um halb sechs käme. Gegen die Langeweile gibt es da für den Schüler zum Glück das Gesicht. Es ist leicht zu finden, wenn man die Stelle in den Adern des marmornen Kaminsimses kennt. In spannungsgeladener Erwartung nehmen wir Teil an der leisen Hoffnung des Klavierschülers auf 60 Minuten Freiheit im Tick-Tack-Ryhthmus der Zeit. Ob Monsieur Marcatte doch noch kommt? Diese zweisprachige Ausgabe kann von hinten oder von vorne in der französischen Originalversion oder in der deutschen Übersetzung gelesen werden.L'horloge sur le cadre de la cheminée indique cinq heures cinq. Le professeur de piano, Monsieur Marcatte, a cinq minutes de retard ; c’est bon signe. S’il pouvait pour une fois rater son cours… ou n’arriver qu’à cinq heures et demie. Pour tromper l'ennui, l'élève peut heureusement compter sur le visage. Un visage facile à trouver si on sait où regarder dans les veines du cadre de la cheminée en marbre. Dans une attente chargée de tension, nous participons au secret espoir de l'élève de jouir de 60 minutes de liberté rythmées par le tic-tac de l’horloge. Le professeur de piano finira-t-il par arriver ? Selon qu’on ouvre l’ouvrage à l’avant ou à l’arrière, cette édition bilingue peut être lue dans la version originale française ou dans la traduction allemande.Deutsche Übersetzung / Traduction allemande: Markus Hediger
CHF 7.00
Y a d'la physique partout!, un livre pour enfants de Urban Fraefel, éditions de l'OSL, expériences

Y a d'la physique partout !

Presque tous les procédés qui se déroulent autour de nous sont liés à la physique, même si ça n’est pas toujours flagrant : voir, boire, faire du vélo, se balancer, écouter de la musique, allumer une fusée et beaucoup d’autres choses. Des moyens simples permettent d’étudier les lois physiques qui régissent ces procédés. Si on les comprend, on peut épater ses copains. Cet ouvrage technique contient les instructions appropriées. Mais prudence : certaines expériences ne sont pas sans danger et il faut absolument respecter les mesures de sécurité.La publication donne un accès ludique et fascinant à de nombreux procédés physiques qui se produisent au quotidienTraduction : Marielle Larré
CHF 7.00
La disparue, un livre pour enfants de Friedrich Glauser, illustré par Sabine Rufener, éditions de l'OSL, mort, peur, amour

La disparue

De retour des colonies françaises, le chimiste suisse Johann Furrer est pris dans un tourbillon d'événements. En débarquant dans le port de Marseille, il suit une jeune femme. L’attirance est réciproque. Puis Johann Furrer part quelques jours en voyage d’affaire. Lorsqu’il revient, sa bien-aimée a disparu sans laisser de trace. Commence alors pour le chimiste une lutte entre doute et désespoir.Une nouvelle de type polar qui donne à réfléchir et soulève une question très actuelle : le destin de la société prime-t-il sur celui de l’individu ? Traduction : Lionel Felchlin
CHF 7.00
Dream, un livre pour enfants d’Alexandra Lavizzari, illustré par Lika Nuessli, éditions de l'OSL, cheval, fantastique

Dream

Comme chaque été, les jumelles Léonie et Éva partent en Angleterre, chez leurs grands-parents. À leur arrivée, le grand-père les avertit de ne pas sortir seules. Plusieurs enfants ont disparu sans laisser de trace au cours des dernières semaines. Depuis la veille, même John, le garçon de ferme, est introuvable. Et trois jours plus tôt, Milly, qui voulait faire de l’équitation avec les jumelles, a aussi disparu. Léonie et Éva réussiront-elles à retrouver tous ces enfants ?Une histoire fantastique sur l'amour des chevaux et la vengeance que les amoureux des chevaux ne seront pas les seuls à lire d'une traite.Traduction : Marielle Larré
CHF 7.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen

Für die Funktion des Shops erforderliche Cookies:

Mit diesen Cookies können wir besser verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und sie für Sie noch besser gestalten. Dazu zählen z. B. Tracking-Cookies und Google Analytics.

Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihnen individuelle Buchempfehlungen und Sonderangebote anzuzeigen.

Shopware Analytics ist ein Analysedienst zur Erfassung des Shopping-Verhaltens auf diesem Webshop, bereitgestellt von der shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Deutschland) in gemeinsamer Verantwortung (siehe auch die Datenschutzinformationen). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sofern Informationen lokal gespeichert werden, entnehmen Sie bitte weitere Details zur Datenverarbeitung unserer Datenschutzerklärung.

Empfänger der Daten ist die shopware AG sowie IT-Dienstleister. Verwendete Technologien umfassen Local Storage. Die erhobenen Daten beinhalten Kundengruppe, besuchte Seiten, Klickpfade, Datum und Uhrzeit des Besuches, Informationen über das genutzte Endgerät (Auflösung, Auflösungsdichte, Betriebssystem), Referrer URL, Informationen des verwendeten Browsers, Gebietsschema, Suchanfragen, Zeitzone. Der Zweck der Datenerhebung dient dem Marketing, der Analyse und der Statistik.

Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie den Datenschutzbeauftragten unter legal@shopware.com kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.shopware.com/de/datenschutz/website.

Shopware Analytics fügt die folgenden Daten zum Local Storage des Browsers hinzu, bis die Zustimmung widerrufen wird: _swa_anonymousId (eine eindeutige Kennung des Besuchers), _swa_userTraits (Benutzermerkmale des Besuchers).