CHF 0.00
Polly gida la tatta, ein Kinderbuch von Astrid Lindgren, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Weihnachtsgeschichte
Polly gida la tatta
Polly gida la tatta
Polly gida la tatta, ein Kinderbuch von Astrid Lindgren, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Weihnachtsgeschichte
Polly gida la tatta
Polly gida la tatta

Polly gida la tatta

Verfügbar
Autor:in Astrid Lindgren
Illustrator:in Vera Eggermann
Auch verfügbar auf Deutsch
Produktnummer 2353

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Polly gida la tatta"

Polly aveva ils egls ils pli brins ed ils pli alleghers e las vistas las pli rosas ch’in uffaunt ha ma gì. Ed alura parava ella – tge duai jau dir? - , ella pareva uschè patenta. Perquai ha la tatta era gì l’idea da la numnar “Polly patenta”.
In istorgia da Nadal dad Astrid Lindgren.

 

Produktinformation in Deutsch
Ausgerechnet eine Woche vor Weihnachten rutscht Grossmutter aus und verletzt sich am Bein. Wer soll nun die vielen Süssigkeiten auf dem Weihnachtsmarkt verkaufen, den Weihnachtsschinken kochen und die Geschenke einkaufen? "Das mache ich", entscheidet Polly energisch.

Diese Weihnachtsgeschichte von Astrid Lindgren thematisiert das Selbstständigwerden und das Miteinander der Generationen in kindgerechter Sprache, mit ansprechenden Bildern der Künstlerin Vera Eggermann.

Sprache: Rumantsch Grischun
Übersetzung aus dem Deutschen: Manfred Gross

Produktdetails

Alter 9, 10
Zyklus 2. Zyklus
Schulklasse 3. Klasse, 4. Klasse
Sprache Sutsilvan | Surmiran | Rumantsch Grischun
Themen Freundschaft, Identität & Selbstvertrauen, Weihnachten
Seiten 32
ISBN 978-3-7269-0087-8
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Dream, ein Kinderbuch von Alexandra Lavizzari, Illustration von Lika Nuessli, SJW Verlag, Fantasy

Dream

Las schumellinas Leonie ed Eva van sco mintga stad cun l’aviun en l’Engalterra tar il tat e la tatta. A l’arriv admonescha il tat las duas mattatschas da betg ir sulettas per via. Las davosas emnas sajan sparids uffants, dapi ier na saja er John, il mattatsch dal bain vischin cun ils chavels cotschens e las lentinas, betg pli d’enturn. Avant trais dis è svanida Milly. Milly è tut narra da chavals, cun ella vulevan las schumellinas ir a chavaltgar.   Produktinformation in DeutschDie Zwillinge Leonie und Eva fliegen wie jeden Sommer nach England zu ihren Grosseltern. Bei der Ankunft warnt der Grossvater die beiden, ja nicht allein unterwegs zu sein. In den letzten Wochen sind verschiedene Kinder spurlos verschwunden. Seit gestern ist auch John nicht mehr auffindbar, der Junge von der Farm. Und vor drei Tagen verschwand auch Milly, die mit den Zwillingen ausreiten wollte. Ob es Leonie und Eva gelingen wird, die verschollenen Kinder zu finden? Eine fantastische Fantasy-Geschichte über Pferdeliebe und Rache, die aber nicht nur Pferdeverrückte in einem Zug zu Ende lesen.Sprache: Rumantsch GrischunÜbersetzung aus dem Deutschen: Manfred Gross
CHF 7.00
La figura naira, ein Jugendbuch von Sabina Altermatt, Illustration von Adrian Tobler, SJW Verlag, Krimi

La figura naira

Billie na po betg pli vertir las charplinas eternas tranter sia mamma e l’ami da quella e fugia la saira tard sin il santeri. Là observa ella ina figura naira che zuppa insatge en il terren. È quai l’um ch’ella ha vis curt avant a la fermada da tram e ch’era tuttenina svanì? E tge zuppa el sin santeri, amez la notg? Cun ses ami Mirko emprova Billie da scuvrir il secret da la figura naira.   Produktinformation in DeutschBillie hat die ewigen Streitereien zwischen ihrer Mutter und deren Freund mehr als satt und flüchtet spätabends auf den stillen Friedhof. Dort beobachtet sie eine schwarze Gestalt, die etwas im Boden vergräbt. Ist es der Mann, den sie kurz zuvor an der Tramhaltestelle gesehen hat? Gemeinsam mit ihrem Freund Mirko versucht sie, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen.Der Krimi der Bündner Autorin bietet Spannung pur, auch dank den geheimnisvollen Schwarz-Weiss-Illustrationen von Adrian Tobler.Sprache: Rumantsch GrischunÜbersetzung aus dem Deutschen: Manfred Gross
CHF 7.00
Mini-ABC per mesterdetectivs, ein Kinderbuch von Jann und Reto Schaub, Illustration von Johann Sonderegger, SJW, Raetsel

Mini-ABC per mesterdetectivs

Lessast schiier crimis cumplitgias, fundar tez en team da detectivs u saveir daple dalla lavour da detectivs? Aint igl “Mini-ABC per mesterdetectivs” cattast tips e trics, tg’igl JSMM-team ò rimno cun schliier igls sies amprems cass, crimis curts plagn tensiun ed en test da detectivs per sa participar.   Produktinformation in DeutschMöchtest du knifflige Rätselkrimis lösen, selber ein Detektivteam gründen oder mehr über die Detektivarbeit erfahren?Im «Mini-ABC für Meisterdetektive» findest du Tipps und Tricks, die das JSMM-Team beim Lösen seiner ersten sieben Fälle gesammelt hat, spannende Kurzkrimis und einen Detektivtest zum Mitmachen.Idiom: SurmiranÜbersetzung aus dem Deutschen: Petra Uffer
CHF 7.00
Scuverta nocturna, ein Jugendbuch von Karin Bachmann, illustriert von Adrian Tobler, SJW Verlag, Krimi

Scuverta nocturna

Igl Jaguar è svania. Chest’eda on igls laders presto buna lavour – e la pulizeia ò nigns indezis. Emil, Nina, Chris e Mitgel son daple. Danovamaintg vonigl alla tschertga da fastezs. Ma chest’eda riscan els bler!   Produktinformation in DeutschNina und Chris kommen mit ihren Eltern nach Hause, als Chris feststellt, dass er etwas im Auto liegen gelassen hat. Zurück in der Garage taucht plötzlich eine Gestalt in schwarzer Lederjacke und rotem Helm auf. Ein Schlag in den Rücken wirft Chris zu Boden. Als er den Kopf hebt, sieht er gerade noch zwei Männer auf einem Motorrad davonjagen. Die Polizei vermutet einen Zusammenhang zu einer Serie von Autoeinbrüchen, doch sie tappt weiterhin im Dunkeln. Also machen sich Chris und Nina mit ihren Freunden auf Spurensuche, was sich als ein äusserst gefährliches Unterfangen entpuppt.Idiom: SurmiranÜbersetzung aus dem Deutschen: Daniela Federspiel
CHF 7.00
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...