Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.

Versand innerhalb von 2-5 Werktagen

Merettina

Verfügbar

Autor:in Gottfried Keller, Bruno Blume

Illustrator:in Laura Jurt

Auch verfügbar auf Deutsch, Italienisch

Produktnummer 2427

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Merettina"

Meret es ün uffant straordinari. Tuot chi till’ha jent, eir las plantas e las bes-chas. Ma ella ha sia aigna voluntà e refüsa dad urar. Perquai vain la matta missa pro ün ravarenda, per ch’ella survegna üna "educaziun".

Produktinformation in Deutsch
Meretlein ist ein aussergewöhnliches Kind. Es wird von allen geliebt, auch von den Tieren und Pflanzen. Aber es hat seinen eigenen Willen und weigert sich hartnäckig zu beten. Deshalb soll das Mädchen zu einem Pfarrer zur "Erziehung" geschickt werden.

Bruno Blume hat die Binnengeschichte von Gottfried Keller aus dem "Grünen Heinrich" für Kinder und Jugendliche sprachlich zugänglich gemacht. Die Erzählung des hochbegabten, aber ungehorsamen Mädchens macht auf die damaligen sozialen Missstände aufmerksam und vermittelt Kellers religionskritische Haltung. Für die Illustration wurde die Künstlerin Laura Jurt international ausgezeichnet.

Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

Produktdetails

Alter	12, 13, 14, 15, ab 16
Zyklus	2. Zyklus, 3. Zyklus
Schulklasse	6. Klasse, Sek I, Sek II
Sprache	Vallader
Themen	Identität & Selbstvertrauen, Tod & Trennung
Seiten	40
ISBN	978-3-7269-0620-7
Vorwort/Nachwort	Hildegard Elisabeth Keller
Breite in mm	135
Höhe in mm	210

0 von 0 Bewertungen

Geben Sie eine Bewertung ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.

Anmelden

Ihre E-Mail-Adresse

Ihr Passwort

Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.

Keine Bewertungen gefunden. Gehen Sie voran und teilen Sie Ihre Erkenntnisse mit anderen.

Ähnliche Produkte

Trais Laders, ein Kinderbuch von Christa Broeckelmann, Illustration von Ueli Baer, SJW Verlag, Raeubergeschichte

Trais laders

Immez il god stan trais laders: Tip, Tap e Tup. Els piglian ed invoulan. Però minchün d‘els passainta ün’aventüra ... Produktinformation in DeutschSchnipp, Schnapp und Schnupp heissen die drei Räuber, die tagsüber schlafen und nachts in die Dörfer schleichen und stehlen, was nicht niet- und nagelfest ist. Schnipp stiehlt einen Hut, Schnapp eine Kuh und Schnupp eine Geige. Wer hätte gedacht, dass dies ihr letzter Raubzug sein würde, denn ihr Diebesgut führt alle drei zu einem besseren Leben. Der in kleinen Sinneinheiten und in grosser Schrift gesetzte Text ist gut geeignet für noch ungeübte Leser:innen und die Schwarz-Weiss-Illustrationen sind zum Ausmalen.Übersetzung aus dem Deutschen: Richard Marugg

Il spiert dal lai (Vallader), ein Kinderbuch von Alexandra Lavizzari, Illustration von Claudia Kuebler, SJW Verlag, Fantasy

Il spiert dal lai

In üna jada s’ha ins-chüri il tschêl cun üna nüvluna ed our da la bos-cha es tuornada – chantinond tuot cuntainta – Marion. Marion, e listess na Marion. Alch vi dad ella d’eira oter co uschigliö. Aint in seis chavels chi d’eiran avant sbarüffats dal vent, portaiv’la uossa ün bindelin da stoffa ed our d’üna pitschna plaja vi dal frunt culaiva sang. Ma impustüt d’eir’la terribel sblacha. Produktinformation in DeutschMarion und Patrick kommen kurz vor Sonnenuntergang an den See, der auf ihrer Landkarte viel kleiner ausgesehen hat. Nachdem Marion den See erblickt hat, ist sie plötzlich wieder hellwach und rennt unvermittelt auf das Ufer zu – sie verschwindet – und taucht erst wieder auf, als eine Wolke plötzlich den Himmel verdunkelt. Doch etwas an ihr ist anders als sonst. In ihrem Haar trägt sie ein weisses Litzenband und aus einer kleinen Wunde auf der Stirn fliesst Blut. Aber vor allem ist sie entsetzlich bleich. Eine Fantasy-Geschichte, die so magisch und packend eine Begegnung mit dem Übersinnlichen ins Spiel bringt, dass man sie kaum mehr aus der Hand legen kann.Übersetzung aus dem Deutschen: Karin Kohler-Pattis

Paquita, ein Kinderbuch von Germano Zullo, Illustration von Albertine, SJW Verlag, Kinderbuchklassiker, Vallader

Paquita

Katharina as sainta ün pa suletta. Ningün nun es a chasa cur ch’ella vegn da scoula. Ün di doda ella ad inchün a chantar… Produktinformation in DeutschKommt Katharina von der Schule nach Hause, ist niemand da, denn die Mutter arbeitet. Dann kümmert sie sich um ihr Zvieri und die Hausaufgaben, schaut fern. Aber vor allem wartet sie auf ihre Mutter. Eines Tages hört das Mädchen im Treppenhaus jemanden singen. Es ist Paquita, die neue Hausmeisterin aus Argentinien. Und der Beginn einer wundervollen Freundschaft, denn auch Paquita fühlt sich manchmal allein.Eine wunderbare Geschichte über Sehnsucht und Einsamkeit, über kindliche Neugier und Offenheit für fremde Welten. Die Illustrationen der international ausgezeichneten Künstlerin Albertine berichten eindringlich von den Stimmungen der Figuren, so dass die Erzählung mit wenig Text auskommt und sich somit für geübte Erstleser:innen eignet.Übersetzung aus dem Französischen: Karin Kohler-Pattis

L'anniversari da Lisetta

L'anniversari da Lisetta

Die Waldschnecke Lisetta feiert Geburtstag. Das Eichhörnchen Severin will der Schnecke ein Geschenk überbringen. Auf dem Weg schliessen sich ihm immer mehr Tiere aus dem Wald mit einem Geschenk an, darunter auch Victorina der Fuchs. Alle erschrecken, denn wer weiss, was der Fuchs im Schilde führt. Lehrmittel Roter-Faden-Text Der Einsatz dieser sprachlich vereinfachten Version erleichtert Kindern das Verstehen erzählerischer Zusammenhänge und bereitet sie spielerisch auf die anspruchsvollere Originalgeschichte vor. Roter-Faden-Texte eignen sich für den Einsatz in ganzen Schulklassen. Diese Kurzversionen können auch für kleine Gruppen von Schülerinnen und Schülern eingesetzt werden, um sie auf die Auseinandersetzung mit der Originalgeschichte als Vorleselektüre in der Klasse vorzubereiten. So profitieren Kinder mit wenig Vorleseerfahrung oder Sprachschwierigkeiten vom Vorlesen im Klassenverband. Auch im DaZ-Unterricht lassen sich Roter-Faden-Texte integrieren. Weitere Informationen zum Lehrmittel finden Sie hier. Mindestbestellmenge ist 10 Ex. - weniger Exemplare auf Anfrage: office@sjw.ch Information zum Versand Die Originalhefte erhalten Sie per Post, zusammen mit der Rechnung. Die digitalen Inhalte des Angebotspakets (Roter-Faden-Text in Form eines Minibooklets, Faltanleitung, Audio-Files, Bilder für vertiefende Aktivitäten, Anwendungsblatt als Übersicht) werden wir Ihnen in einem separaten Mail zustellen.