Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.

Versand innerhalb von 2-5 Werktagen

Lilo et Balz

Lilo et Balz, un livre pour enfants de Daniela Ruetimann, éditions de l'OSL, bd, saison, identité & confiance en soi

Lilo et Balz, un livre pour enfants de Daniela Ruetimann, éditions de l'OSL, bd, saison, identité & confiance en soi

Lilo et Balz, un livre pour enfants de Daniela Ruetimann, éditions de l'OSL, bd, saison, identité & confiance en soi

Lilo et Balz

Verfügbar

Autor:in Daniela Rütimann

Illustrator:in Daniela Rütimann

Auch verfügbar auf Deutsch, Englisch, Sutsilvan | Surmiran | Rumantsch Grischun

Produktnummer 2555

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Softcover, broschiert

Produktinformationen "Lilo et Balz"

Les épisodes dessinés sous forme de BD donnent un aperçu de la vie quotidienne des deux élèves, Lilo et Balz : les deux meilleurs amis se disputent, jouent, rêvent, tombent malades et collectionnent les bêtises. Mais ils ont aussi beaucoup d'idées qu’ils ne manquent pas de concrétiser : construire une caisse à savon, lancer des boomerangs, explorer des grottes ou jouer des tours amusants. Les textes des bulles sont courts et plaisants à lire.

Traduction : Camille Luscher

Produktdetails

Alter	8, 9, 10
Form	Softcover, broschiert
Zyklus	1, 2
Schulklasse	2. Klasse, 3. Klasse, 4. Klasse
Sprache	Französisch
Themen	Freundschaft, Identität & Selbstvertrauen, Jahreszeiten
Seiten	56
ISBN	978-3-7269-0106-6
Breite in mm	135
Höhe in mm	210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Anmelden

Ihre E-Mail-Adresse

Ihr Passwort

Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.

Keine Bewertungen gefunden. Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen.

Ähnliche Produkte

La femme de Thèbes, un livre de Gabrielle Alioth, illustré par Laura Jurt, éditions de l'OSL, histoire, religion, Suisse

La femme de Thèbes

Le grand-père de David est décédé. En vidant l'appartement, le garçon de 12 ans trouve toutes sortes d'articles de presse, de photos et de notes. Il découvre notamment une inconnue en robe verte qui a assisté aux funérailles du grand-père ! Curieux, David entreprend de percer le secret de son grand-père. Pour ce faire, il se rend à Saint-Maurice et à Zurzach. La légende de sainte Vérène, qui serait arrivée d'Égypte en Helvétie avec la légion thébaine, est racontée du point de vue d'un adolescent. Ses recherches donnent lieu à un récit passionnant et bien documenté qui nous emmène sur les traces de nos racines chrétiennes.Traduction : Barbara Fontaine

L'anniversaire d'Esméralda, un livre pour enfants de Doris Lecher, éditions de l'OSL, bricolage, animaux, écureil, escargot

L'anniversaire d'Esméralda

Esméralda fête son anniversaire. Églantine, l'écureuil, veut lui apporter un cadeau. En chemin, d'autres animaux se joignent à elle, dont Renaud, le renard. Les autres animaux ont peur, car nul ne sait ce que le renard a en tête. Les maquettes au milieu de la brochure permettent de fabriquer les animaux de l'histoire.Traduction : Maguelone Wullschleger

Une bille pour Kaua, un livre pour enfants de Daniele Meocci, illustré par Mattea Gianotti, éditions OSL, migration/tolérance

Une bille pour Kaua

Arrivé en Suisse depuis peu, Kaua est nouveau dans la classe. À la récréation, il reste dans son coin et se replie vers les noisetiers. Mais de temps en temps, il se met à crier très fort, de sorte que les enfants agacés se bouchent les oreilles et que la maîtresse ouvre les fenêtres pour laisser s'échapper les aaaaahs bruyants. Emma, une camarade de classe qui arrive bien à se mettre dans la peau de Kaua a une super idée : elle apporte à l'école une corbeille remplie de choses diverses dont une protection auditive. Kaua peut alors la mettre chaque fois qu’il y a trop de bruit à son goût.Une histoire sur l’empathie et la serviabilité dont le message positif est souligné par des illustrations aux couleurs vives.Traduction : Maguelone Wullschleger

Emma & Louis, ein zweisprachiges Buch von Carlos Henriquez/Nadia Droz, Illustration von Pierre Schilling, SJW Verlag, Austausch

Emma & Louis – Ein Austausch en automne

Emma, 14, Thurgauerin, will ihr Französisch in der Romandie verbessern und freut sich auf den bevorstehenden Sprachaustausch. Louis, 15, aus Lausanne, dagegen hasst Deutsch. Seine Eltern drängen ihn zum Aufenthalt in der Deutschschweiz. Als die beiden Jugendlichen sich mit so unterschiedlichen Voraussetzungen kennenlernen, sind die Sprachhemmungen anfangs noch da und spielen dann plötzlich keine Rolle mehr, denn es geschieht etwas Unterwartetes, das rasches Handeln erfordert.Die kurzen Dialoge der kurzweiligen Geschichte wechseln von Deutsch zu Französisch und umgekehrt und ermuntern, sich auf die fremde Sprache einzulassen.Emma, une Thurgovienne de 14 ans, veut améliorer son français en Suisse romande et se réjouit de l'échange linguistique qui l’attend. De son côté, Louis, un Lausannois de 15 ans, déteste l’allemand. Ses parents le forcent à passer quelques jours en Suisse alémanique. Quand les deux adolescents font connaissance avec leurs a prioris si différents, ils se heurtent d’abord à des difficultés linguistiques. Mais soudain, cet aspect ne joue plus aucun rôle, car il se passe quelque chose d'inattendu qui demande d’agir rapidement.Les brefs dialogues de cette histoire amusante passent sans cesse de l'allemand au français et encouragent à se lancer dans la langue étrangère.