CHF 0.00
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nüvlas

L'udur da las nüvlas

Verfügbar
Autor:in Tiziana Ortelli
Illustrator:in Marco Viale
Auch verfügbar auf Italienisch
Produktnummer 2474

CHF 6.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "L'udur da las nüvlas"

... Nus chaminains sü per la muntagna ed a me faun mel las chammas. Plaun plaunet cumainzan a cruder flöchins alvs. Que’s nomna naiv, eau se, ma fin uossa nu d’heja auncha mê vis naiv ed eau nu savaiva, ch’ella füss uschè fraida ...

Übersetzung aus dem Italienischen: Ursina Blumenthal-Urech

Produktdetails

Alter 10, 11, 12
Zyklus 2. Zyklus
Schulklasse 4. Klasse, 5. Klasse, 6. Klasse
Sprache Puter
Themen Migration
Seiten 24
ISBN 978-3-7269-0265-0
Breite 135
Höhe 210

0 von 0 Bewertungen

Geben Sie eine Bewertung ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Tschercho liun, ein Kinderbuch von Daniel Fehr, Illustration von Pia Valaer, SJW Verlag, Abenteuer, Tiere

Tschercho Liun

Daspö cha Liun es gnieu spedieu dal zoo, ho’l terribel lungurella. Cò chatta’l sper üna linterna da via ün inserat: «Tschercho liun» es scrit sün quel. Qualchün tschercha ün liun – e Liun tschercha üna nouva lavur. Auncha nu so Liun, cun che campels ch’el as lascha aint.   Produktinformation in Deutsch Seit er aus dem Zoo entlassen wurde, sucht Löwe nach Arbeit. Zufällig sieht er das Inserat von Wiesel & Company: “Löwe gesucht”, steht da. Im Hauptquartier trifft Löwe auf ein struppiges Wiesel, einen Fuchs, eine Ratte und eine Schlange, die gemeinsam Karten spielen. Doch als sich die Gruppe am Abend Sturmmasken überzieht und in einem Lieferwagen zum Supermarkt fährt, wird Löwe klar, dass er auf Gauner gestossen ist. Wie kommt er aus dem Schlamassel wieder heraus?Die Geschichte um den warmherzigen Löwen ist lebendig erzählt und erhält nicht nur durch die farbstarken Illustrationen, sondern auch durch die wechselnde Textsetzung eine ganz eigene Dynamik.Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 6.00
Il spiert in Venezia (Puter), ein Kinderbuch von Daniel Badraun, Illustration von Corinne Schroff, SJW Verlag, Gespenster

Il spiert in Venezia

Il spiert da Crapalv lavura da memma. El es sblech scu la mort e gniervus scu ün sach plain pluogls. Ün di inscuntra’l ad ün Taliaun, chi’l cussaglia da fer vacanzas. Ed uschè decida il spiert dad ir a Venezia. Ma que nun es niaunch’uschè simpel per ün spiert…   Produktinformation in DeutschDas Gespenst von Burg Weissenstein ist überarbeitet. Es muss nämlich ständig Leute erschrecken und das ist sehr anstrengend. Es ist bleich wie ein Leintuch und nervös wie ein Sack Flöhe. Der reisende Venezianer Giorgio rät ihm, dringend Ferien zu machen. So macht sich das Gespenst in einer schönen Vollmondnacht auf nach Venedig und besucht die bekannten Sehenswürdigkeiten in der Lagunenstadt. Zurück aus den Ferien geistert das Gespenst in der Geschichte La festa d'iffaunts sül chastè Chastlatsch wieder mit voller Kraft umher!
CHF 6.00
La mür Michel

La mür Michel

La mür Michel vo sainza permiss sü ed our da sieu cuvel. Cuour admira Michel fluors e scarafags. El as ris-cha d’ir viepü dalöntsch tres la bella natüra. Tuot in üna vouta dvainta que prievlus! Saregia el bun da’s salver cun sieus duos nouvs amihs?   Produktinformation in Deutsch Maus Michael wohnt mit Papa und Mama an der Löwenzahnstrasse, Höhle Nummer 7. Die kleine Maus ist eine grosse Leseratte. Als Michael trotz Verbot seiner Eltern seine Höhle verlässt und an die Erdoberfläche eilt, verliert er sich in der Fülle der bunten Blumen und Käfer. Er geht immer weiter. Doch dann passiert das Unerwartete:  Zusammen mit zwei neuen Freunden muss er eine drohende Gefahr abwenden. Ob dies gelingt? Diese muntere Geschichte zeigt auf, wie man gemeinsam mit viel Fantasie und Durchsetzungsvermögen den Lauf der Dinge mitbestimmen kann. Eine wundervolle Geschichte zum Thema Freundschaft und Entfaltung eigener Stärken.Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00
Il giattin Rosalind, ein Kinderbuch von Piotr Wilkoń, Illustration von Józef Wilkoń, SJW Verlag, Katzengeschichte, Klassiker

Il giattin Rosalind

Casimir e Carolina derivan d’üna nöbla famiglia da giats. Lur stirpa es cuntschainta per sieu bel fol nair scu‘l cravun. Già vaira lönch s’allegran Casimir e Carolina sün lur giattins. Finelmaing es que uschè inavaunt. Ma il bap Casimir es tuot consterno cur ch’el vezza a sieu tschinchevel iffaunt: quel pera d’esser cumplettamaing different!   Produktinformation in DeutschKater Kasimir und seine Frau Karolina bekommen Nachwuchs: vier schwarze Kätzchen und ein rotes. Die Katzenfamilie ist berühmt für ihr schwarzes Fell, weshalb die Eltern keine Freude über das Aussehen ihres fünften Babys haben. Und Rosalind, wie sie das rote Kätzchen nennen, eckt mit ihrem Anderssein überall an. Die Aussenseiterin verlässt ihre Familie und sucht ihren ganz eigenen Weg. Als sie berühmt wird, erkennt ihre Familie endlich, dass das Aussehen eine unwichtige Rolle spielt.Die Geschichte bietet reizvolle Gesprächsanlässe und eignet sich für geübte Erstleser:innen. Übersetzung aus dem Deutschen: Carla Lozza-Valär
CHF 6.00
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...