CHF 0.00

L'udur da las nüvlas

Bildergalerie überspringen
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nüvlas

L'udur da las nüvlas

Verfügbar
Autor:in Tiziana Ortelli
Illustrator:in Marco Viale
Auch verfügbar auf Italienisch
Produktnummer 2474

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "L'udur da las nüvlas"

... Nus chaminains sü per la muntagna ed a me faun mel las chammas. Plaun plaunet cumainzan a cruder flöchins alvs. Que’s nomna naiv, eau se, ma fin uossa nu d’heja auncha mê vis naiv ed eau nu savaiva, ch’ella füss uschè fraida ...

Übersetzung aus dem Italienischen: Ursina Blumenthal-Urech

Produktdetails

Alter 10, 11, 12
Form Softcover, broschiert
Zyklus 2
Schulklasse 4. Klasse, 5. Klasse, 6. Klasse
Sprache Puter
Themen Migration
Seiten 24
ISBN 978-3-7269-0265-0
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Zieva la festa, ein Kinderbuch von Lorenz Pauli, Illustration von Kathrin Schaerer, SJW Verlag, Monate, Jahreszeiten

Zieva la festa

Que d’eira üna bella festa!Fin tal prossem anniversari restan uossa 52 dumengias, 12 mais, 4 stagiuns.Sapperlot! 365 dis… un sun que dafatta 366?   Produktinformation in Deutsch«Das war ein schönes Fest! Bis zum nächsten Geburtstag sind es nun 52 Sonntage, 12 Monate, 4 Jahreszeiten. Ach! 365 Tage ... oder sind es sogar 366?», sagt Bär. Kurz nach dem Fest wartet er mit Igel voller Ungeduld auf den nächsten Geburtstag. In ihrer Vorstellung reisen die beiden Freunde durch die Begrifflichkeiten der Zeit – Tage, Monate und Jahreszeiten. Eine lebendige Geschichte mit viel Humor und witzigen Bildern. Dank der grossen Schrift sowie den kurzen und einfachen Sätzen eignet sich «Nach dem Fest» sehr gut für Leseanfänger:innen. Doch auch zum Vorlesen macht die Geschichte viel Freude.Übersetzung aus dem Deutschen: Carla Lozza-Valär
CHF 7.00
Il giattin Rosalind, ein Kinderbuch von Piotr Wilkoń, Illustration von Józef Wilkoń, SJW Verlag, Katzengeschichte, Klassiker

Il giattin Rosalind

Casimir e Carolina derivan d’üna nöbla famiglia da giats. Lur stirpa es cuntschainta per sieu bel fol nair scu‘l cravun. Già vaira lönch s’allegran Casimir e Carolina sün lur giattins. Finelmaing es que uschè inavaunt. Ma il bap Casimir es tuot consterno cur ch’el vezza a sieu tschinchevel iffaunt: quel pera d’esser cumplettamaing different!     Produktinformation in Deutsch Rosalind ist anders und das sorgt für Gesprächsstoff. In einer Familie, die für ihr schwarzes Fell berühmt ist, fällt die einzige rote Katze natürlich sofort auf. Zuerst wird sie zur Aussenseiterin, doch Rosalind findet ihren eigenen Weg und zeigt, dass wahre Bedeutung nicht im Aussehen liegt. Diese Geschichte ist ein Gemeinschaftswerk von Vater und Sohn und zeigt mit viel Feingespür den Wert der Individualität auf. Für alle, die Katzen lieben und bereits erste Leseerfahrungen gesammelt haben.Übersetzung aus dem Deutschen: Carla Lozza-Valär
CHF 7.00
Mr. Wurst, ein Comic von Ariane Nicollier, SJW Verlag, mehrsprachig, Hund

Mr. Wurst

Mr. Wurst ist ein aussergewöhnlicher Dackel und wohnt mit seinem Vogel in einem Wohnblock. Doch auf einmal ist der Vogel weg! Sofort begibt sich Mr. Wurst auf die Suche und meistert dabei aufkommende Herausforderungen auf seine ganz eigene Art.Die Episoden kommen nahezu ohne Worte aus. Auf jeder Doppelseite wird die Situation zwar anhand einer Überschrift in den vier Landessprachen kurz eingeführt, doch die Geschichte selbst erschliesst sich aus den Bildern. Genaues Hinschauen wird hier also zentral.Übersetzung aus dem Französischenins Deutsche: Steven Wyssins Italienische: Sándor Marazzains Puter: Ursina Blumenthal-Urech 
CHF 7.00
Il squigliattin e' l San Niculo, ein Kinderbuch von Martha Pabst, Illustration von Isabel Peterhans, SJW Verlag, Advent

Il squigliattin e' l San Niculo

Il squigliattin as sdasda. Ad es stret inviern. El ho fraid e fam, ma inua sun las nuschs ch’el vaiva zuppo?   Produktinformation in DeutschHungrig und frierend erwacht das Eichhörnchen mitten im tiefen Winter. Der Wald liegt unter einer dicken Schneedecke. Verzweifelt sucht es seine versteckten Vorräte. Plötzlich spürt es den warmen Atem eines Esels und hört eine freundliche Stimme. Der Nikolaus gibt dem Eichhörnchen eine Handvoll Nüsse und opfert seinen Bart, um es warm zu halten. Die Autorin erzählt diese Adventsgeschichte in einfachen Sätzen und direkter Rede. Erstleser:innen bewältigen die Lektüre selbständig. Der Text ist in farbenfrohe, doppelseitige Illustrationen eingebettet, die das Leseverständnis visuell unterstützen.Übersetzung aus dem Deutschen: Anita Gordon
CHF 7.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen