CHF 0.00
L'anniversari da Lisigna (Puter), ein Kinderbuch von Doris Lecher, SJW Verlag, Tiergeschichte mit Bastelbogen
L'anniversari da Lisigna
L'anniversari da Lisigna
L'anniversari da Lisigna (Puter), ein Kinderbuch von Doris Lecher, SJW Verlag, Tiergeschichte mit Bastelbogen
L'anniversari da Lisigna
L'anniversari da Lisigna

L'anniversari da Lisigna

Verfügbar
Autor:in Doris Lecher
Illustrator:in Doris Lecher
Auch verfügbar auf Sursilvan, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Vallader
Produktnummer 2658

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "L'anniversari da Lisigna"

Lisigna ho anniversari. Servaz, il squigliat, la voul purter ün regal. Giand tar Lisigna, inscuntra el a püssas bes-chas chi’l vöglian accumpagner. Eir Valburga, la vuolp. Quelo fo temma a las otras bes-chas. Chi so, che intenziuns cha la vuolp varegia ...

 

Produktinformation in Deutsch
Eichhörnchen Servaz möchte Schnecke Lisigna an ihrem Geburtstag besuchen und ihr die schönste Nuss mitbringen. Unterwegs trifft er auf verschiedene Waldtiere, die sich mit Geschenken anschliessen. Auch Fuchs Valburga möchte mit. Das erschreckt die anderen Waldtiere. Was wohl Fuchs Valburga im Schilde führt?


Dank Bastelbogen in der Mitte kann die muntere Geschichte nachgespielt werden und bietet sich als idealer Einstieg ins Lesen an.

Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech

Produktdetails

Alter 6, 7, 8
Zyklus 1. Zyklus
Schulklasse Kindergarten, 1. Klasse, 2. Klasse
Sprache Puter
Themen Fantasy, Malen & basteln
Seiten 20
ISBN 978-3-7269-0241-4
Breite in mm 135
Höhe in mm 210

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Ähnliche Produkte
Il spiert in Venezia (Puter), ein Kinderbuch von Daniel Badraun, Illustration von Corinne Schroff, SJW Verlag, Gespenster

Il spiert in Venezia

Il spiert da Crapalv lavura da memma. El es sblech scu la mort e gniervus scu ün sach plain pluogls. Ün di inscuntra’l ad ün Taliaun, chi’l cussaglia da fer vacanzas. Ed uschè decida il spiert dad ir a Venezia. Ma que nun es niaunch’uschè simpel per ün spiert…   Produktinformation in DeutschDas Gespenst von Burg Weissenstein ist überarbeitet. Es muss nämlich ständig Leute erschrecken und das ist sehr anstrengend. Es ist bleich wie ein Leintuch und nervös wie ein Sack Flöhe. Der reisende Venezianer Giorgio rät ihm, dringend Ferien zu machen. So macht sich das Gespenst in einer schönen Vollmondnacht auf nach Venedig und besucht die bekannten Sehenswürdigkeiten in der Lagunenstadt. Zurück aus den Ferien geistert das Gespenst in der Geschichte La festa d'iffaunts sül chastè Chastlatsch wieder mit voller Kraft umher!
CHF 7.00
Uena chica per Caua, ein Kinderbuch von Daniele Meocci, Illustration von Mattea Gianotti, SJW Verlag, Migration

Üna chica per Caua

Caua es rivo in Svizra be d’incuort. El es reservo e nu giouva gugent cun oters iffaunts. Bigna vain a scoula cun üna chavagna implida cun tuot il pussibel. Traunter quella roba es eir üna protecziun da l’udida. A che mê serviro ella?   Produktinformation in DeutschCaua lebt noch nicht lange in der Schweiz und ist neu in der Klasse. In der Pause bleibt er für sich und verzieht sich zu den Haselnusssträuchern. Hin und wieder aber, da wird er richtig laut, so dass die Kinder irritiert die Ohren zuhalten und die Lehrerin die Fenster öffnet, damit die lauten Aaaaaahs entweichen können. Emma, eine Mitschülerin, kann sich gut in Caua einfühlen und hat eine super Idee: Sie bringt einen Korb mit vielen Dingen in die Schule. Darunter ist auch ein Gehörschutz. Diesen setzt Caua immer dann auf, wenn ihm alles zu laut wird. Eine Geschichte über Empathie und Hilfsbereitschaft, deren positive Grundstimmung durch die bunten Farben der Bebilderung verstärkt wird.Übersetzung aus dem Deutschen: Anita Gordon
CHF 7.00
L’uors da Bever, ein Kinderbuch von Rolf Giger, SJW Verlag, Fantasy, Baer, Vallader

L'uors da Bever

“L’uors da Bever” es üna veglia parevla. Quista versiun es gnida adatteda a l’incletta dals iffaunts da las prümas classas da scoula. In quista parevla nun es l’uors insè ünguott’oter cu ün umaun chi’s lascha influenzer d’ün oter e que per spüra daschütlia. Las consequenzas sun fatelas.
CHF 7.00
Mr. Wurst

Mr. Wurst

Mr. Wurst ist ein aussergewöhnlicher Dackel und wohnt mit seinem Vogel in einem Wohnblock. Doch auf einmal ist der Vogel weg! Sofort begibt sich Mr. Wurst auf die Suche nach ihm. Dabei meistert er verschiedene Herausforderungen auf seine ganze eigene Art. Die vielen Episoden kommen nahezu ohne Worte aus. Auf jeder Doppelseite wird die Situation zwar anhand einer Überschrift kurz eingeführt, doch die Geschichte selbst erschliesst sich aus den Bildern. Genaues Hinschauen wird hier also zentral. Ein tolles viersprachiges Bilderbuch, um gemeinsam mit den Kindern über die Ereignisse von Mr. Wurst zu philosophieren.Übersetzung aus dem Französischenins Deutsche: Steven Wyssins Italienische: Sándor Marazzains Puter: Ursina Blumenthal-Urech 
CHF 7.00
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...