CHF 0.00

2-sprachige Bücher für Zyklus 1

Bildergalerie überspringen
slide 1

2-sprachige Bücher für Zyklus 1

shopware AG
Verfügbar
Autor:in
Illustrator:in
Produktnummer 0_Z01

CHF 11.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Versandkostenfrei

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "2-sprachige Bücher für Zyklus 1"

Lieferumfang für Zyklus 1: La rivière de Julien / Lilly und der Fluss (zweisprachig D/F) sowie Drachenfliegen und Strawberries (zweisprachig D/E). Bestellen Sie jetzt unser Kennenlern-Set und profitieren Sie von 20 % Rabatt. Denn zweisprachige Kinderbücher mit einfachem Vokabular fördern die Sprachentwicklung in beiden Sprachen.

 

Kosten

CHF 11.— (20 % Reduktion, Versandkosten im Preis enthalten)

 

Information zum Versand

Versandkosten sind im Preis inbegriffen. Die Hefte werden Ihnen per B-Post zugestellt.

 

Produktdetails

Zyklus 1
Schulklasse 1. Klasse, 2. Klasse, Kindergarten
Sprache Deutsch, Französisch
Breite in mm 150
Höhe in mm 195
Länge in mm 115

0 von 0 Bewertungen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

26. September 2024

Mehrgewinn mit mehrsprachigen Geschichten
Mit unserem Sonderangebot für den Zyklus 1 und 2 profitieren Sie bis zum 31.7.2025 von 20% Rabatt.
Ähnliche Produkte
Via Mare, ein Kinderbuch von Anna Weber, SJW Verlag, Diversitaet

Via Mare

Ein warmer Sommertag irgendwo im Süden. Das Meer rauscht und eine leichte Brise streift durch die Palmenblätter. Da ist die Bushaltestelle Via Mare. Hat sich der Bus verspätet? Denn immer mehr Menschen gesellen sich zu den Wartenden: Junge und alte Menschen, Menschen mit Beeinträchtigung und Menschen unterschiedlicher Hautfarbe, Religion und Herkunft. Einige kommen miteinander ins Gespräch, während sich andere wundern, dass hier so viel los ist."Via Mare" ist eine kunterbunte Bildergeschichte, die ohne viele Worte auskommt und durch ihre rhythmisierte Handlungsabfolge Freude macht. Die detailreichen Illustrationen von Anna Weber laden zum genauen Hinsehen ein und zeigen eine Gesellschaft, die Diversität anerkennt und ihre Verschiedenartigkeit als Bereicherung wahrnimmt.
CHF 7.00
Die Stunde mit dem Gesicht / L'heure avec la figure, ein Buch von Valery Larbaud, Illustration Nicolas Robel, SJW, Fantasy

Die Stunde mit dem Gesicht / L’heure avec la Figure

Die Uhr auf dem Kaminsims zeigt fünf Uhr fünf. Klavierlehrer, Monsieur Marcatte, hat schon fünf Minuten Verspätung; das ist ein gutes Zeichen. Wenn er noch einmal die Stunde versäumte ... oder erst um halb sechs käme. Gegen die Langeweile gibt es da für den Schüler zum Glück das Gesicht. Es ist leicht zu finden, wenn man die Stelle in den Adern des marmornen Kaminsimses kennt. In spannungsgeladener Erwartung nehmen wir Teil an der leisen Hoffnung des Klavierschülers auf 60 Minuten Freiheit im Tick-Tack-Ryhthmus der Zeit. Ob Monsieur Marcatte doch noch kommt? Diese zweisprachige Ausgabe kann von hinten oder von vorne in der französischen Originalversion oder in der deutschen Übersetzung gelesen werden.L'horloge sur le cadre de la cheminée indique cinq heures cinq. Le professeur de piano, Monsieur Marcatte, a cinq minutes de retard ; c’est bon signe. S’il pouvait pour une fois rater son cours… ou n’arriver qu’à cinq heures et demie. Pour tromper l'ennui, l'élève peut heureusement compter sur le visage. Un visage facile à trouver si on sait où regarder dans les veines du cadre de la cheminée en marbre. Dans une attente chargée de tension, nous participons au secret espoir de l'élève de jouir de 60 minutes de liberté rythmées par le tic-tac de l’horloge. Le professeur de piano finira-t-il par arriver ? Selon qu’on ouvre l’ouvrage à l’avant ou à l’arrière, cette édition bilingue peut être lue dans la version originale française ou dans la traduction allemande.Deutsche Übersetzung / Traduction allemande: Markus Hediger
CHF 7.00
Sonderpreis
Lelech und Nardu. Pfahlbauer am Zugersee, ein Buch von Anita Siegfried, Illustration von Laura Jurt, SJW Verlag, Schweiz

Lelech und Nardu – Pfahlbauer am Zugersee

Im Pfahlbauerdorf steht das grosse Herbstfest an. Die Zwölfjährigen Lelech und Nardu tragen selbstgefertigten Haarschmuck und ein Amulett zum Fest. Da weckt tief in der Nacht ein gellender Schrei das ganze Dorf. Watet da nicht Nardu mit Babai im Arm aus dem Wasser? "Die Kraft des Fisches hat mir geholfen", keucht Nardu ausser Atem und tippt auf sein Amulett. Lelech und Nardu, gab es sie wirklich? Ja, könnte man meinen, denn näher kann man mit Urahnen nicht auf Tuchfühlung gehen. Die Autorin entwirft das Panorama einer geheimnisvoll archaischen Welt. Feinfühlig und präzise schildert sie das Leben und Sterben jener Menschen, die sich vor über fünftausend Jahren am Ufer des Zugersees angesiedelt und der Kraft der Natur getrotzt haben. Die prähistorische Siedlung Riedmatt am Zugersee zählt heute zu den wertvollsten Fundstücken und wurde 2011 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.  
CHF 3.00
Die schwarze Gestalt, ein Jugendbuch von Sabina Altermatt, Illustration von Adrian Tobler, SJW Verlag, Krimi

Die schwarze Gestalt

Billie hat die ewigen Streitereien zwischen ihrer Mutter und deren Freund mehr als satt und flüchtet spätabends auf den stillen Friedhof. Dort beobachtet sie eine schwarze Gestalt, die etwas im Boden vergräbt. Ist es der Mann, den sie kurz zuvor an der Tramhaltestelle gesehen hat? Gemeinsam mit ihrem Freund Mirko versucht sie, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen.Der Krimi der Bündner Autorin bietet Spannung pur, auch dank den geheimnisvollen Schwarz-Weiss-Illustrationen von Adrian Tobler.
CHF 7.00

Cookie Hinweis

Unsere Webseite liebt Cookies ebenso wie Kinder gute Geschichten! Aber keine Sorge, unsere Cookies hinterlassen keine Spuren im Bilderbuch.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wollen gleichzeitig, dass Sie bei uns immer die besten Kinderbücher finden. Diese Website nutzt Cookies und andere Tracking-Technologien, um den Shop ständig zu verbessern und Ihnen Geschichten anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

  • Notwendige Cookies: Diese sind unverzichtbar für die Website – ohne sie läuft nichts.
  • Funktionale Cookies: Damit verbessern wir Ihre Suche nach dem perfekten Kinderbuch.
  • Marketing-Cookies: Mit diesen Cookies können wir Ihnen die besten Bücher und Sonderangebote präsentieren.

Detaillierte Informationen finden sie hier. Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Entdecken von spannenden Abenteuergeschichten, witziger Tiergeschichten, Sachbüchern, Comics und vielem mehr.

Zurück

Selbst wählen

Für die Funktion des Shops erforderliche Cookies:

Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihnen individuelle Buchempfehlungen und Sonderangebote anzuzeigen.

Shopware Analytics ist ein Analysedienst zur Erfassung des Shopping-Verhaltens auf diesem Webshop, bereitgestellt von der shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Deutschland) in gemeinsamer Verantwortung (siehe auch die Datenschutzinformationen). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sofern Informationen lokal gespeichert werden, entnehmen Sie bitte weitere Details zur Datenverarbeitung unserer Datenschutzerklärung.

Empfänger der Daten ist die shopware AG sowie IT-Dienstleister. Verwendete Technologien umfassen Local Storage. Die erhobenen Daten beinhalten Kundengruppe, besuchte Seiten, Klickpfade, Datum und Uhrzeit des Besuches, Informationen über das genutzte Endgerät (Auflösung, Auflösungsdichte, Betriebssystem), Referrer URL, Informationen des verwendeten Browsers, Gebietsschema, Suchanfragen, Zeitzone. Der Zweck der Datenerhebung dient dem Marketing, der Analyse und der Statistik.

Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie den Datenschutzbeauftragten unter legal@shopware.com kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.shopware.com/de/datenschutz/website.

Shopware Analytics fügt die folgenden Daten zum Local Storage des Browsers hinzu, bis die Zustimmung widerrufen wird: _swa_anonymousId (eine eindeutige Kennung des Besuchers), _swa_userTraits (Benutzermerkmale des Besuchers).