Wanda s'en va

Anne Frank a tout juste 13 ans lorsqu’elle confie ses soucis et son premier chagrin d’amour à son journal intime. L’auteure met régulièrement en avant rôle central qu’a joué l'écriture pour cette jeune fille juive qui se terrait au numéro 263 de la Pinsengracht à Amsterdam pour échapper à l'armée allemande. Les 11 chapitres relatent sur un ton factuel et empreint de sensibilité les dernières années de sa vie.À travers son journal intime, Anne Frank est devenue dans le monde entier le symbole des victimes du racisme, de l’antisémitisme et du fascisme. L’auteure s’intéresse également à la politique menée par la Suisse à l'époque et complète les informations par une sélection de photos choisie dans le Fonds Anne Frank à Bâle. Une lecture intéressante précédée par un mot de Sieglinde Geisel, grande connaisseuse de la littérature.Traduction : Barbara Fontaine

L'ouvrage spécialisé répond aux grandes questions des élèves sur le mode de vie et la fonction des abeilles mellifères et sauvages. Mathias Plüss décrit dans un langage simple la vie de ces bestioles intelligentes et montre leur importance pour l'écosystème. Des illustrations scientifiques aident les lecteurs à se représenter des phénomènes complexes et un glossaire explique les notions essentielles. Un complément idéal pour l'éducation au développement durable au 2e cycle.Traduit de l'allemand par Barbara Fontaine

La boîte de lecture de l’OSL comporte un choix d’histoires pour toute la classe en français et en ukrainien. La même offre existe en allemand et en ukrainien pour les classes de Suisse alémanique. La boîte de lecture permet à tous les enfants d'avoir accès à de passionnantes aventures et histoires d'animaux, quelle que soit leur origine culturelle ou sociale. Le large éventail de thèmes va du respect de la nature à la découverte d'autres cultures, en passant par des histoires captivantes sur l'amitié et le courage.Traduction: Khrystyna Mytsak   La boîte de lecture comprend : 11 histoires sous forme de cahier original en français (Colette la poulette veut voir le monde, Raoul retient son souffle, Le secret de Domino, Paquita, Didou le kangourou, Mireille Mésange, Jonas et le chien, L'anniversaire d'Esméralda, Boul de poil dort encore, L'anniversaire de Monsieur Bastien, Bonjour, bonsoir) 11 fiches de lecture en format PDF en ukrainien (traduction de l’histoire originale) 1 petite boîte en carton de couleur orange, verte ou bleue   Coûts CHF 40 (soit avec un rabais d'environ 50 %, frais d'expédition compris dans le prix)   Livraison Les frais de port sont inclus dans le prix. La boîte de lecture vous sera envoyée par DPD et vous recevrez les fiches de lecture au format PDF par e-mail.  Les documents de lecture sont soutenus par la Société Suisse d'Utilité Publique (SSUP).

Il fait chaud dans le poulailler. Colette la poulette a un plan : elle veut à tout prix aller au bord de la mer. Elle en a déjà souvent entendu parler. Il paraît qu’on peut y nager, y plonger avec masque et tuba, construire des châteaux de sable, déguster des glaces et bien d’autres choses. L’intrépide volaille rassemble donc ses sept affaires et se met en route. Mais trouver la grande bleue s'avère plus difficile que prévu.Cette histoire illustrée se distingue par la simplicité du texte et des images. Elle convient donc parfaitement aux lecteurs débutants. Les illustrations sous forme de collage regorgent de détails amusants et plaisants à découvrir. Au milieu de l’ouvrage, les enfants trouvent en outre une feuille de bricolage qui leur permet de rejouer l'histoire ou d'emmener la poulette dans d’autres aventures de leur cru. De la même série : Colette la poulette veut voir le mondeTraduction : Sabine Dormond