Que ressent Didou à son premier jour d'école quand sa maman le quitte?

" C’était une belle fête ! Il reste maintenant 52 dimanches, 12 mois, 4 saisons jusqu’au prochain anniversaire. Ah ! 365 jours ... ou même 366 ? ", demande l’ours. Sitôt la fête terminée, il attend impatiemment le prochain anniversaire avec le hérisson. Les deux comparses s’imaginent voyager à travers le temps avec les notions de jours, de mois et de saisons. Une histoire vivante et pleine d‘humour avec des illustrations amusantes. Avec sa grosse police de caractère, ses phrases courtes et simples, " Après la fête " convient très bien aux lecteurs débutants. Mais les enfants aiment aussi se l’entendre raconter.Traduction : Marion Graf

Colette la poulette veut découvrir le monde. En chemin, elle tombe sur le renard. Va-t-elle lui échapper ? Un titre de première lecture amusant sur une poule forte et curieuse, qui tout de même sait identifier ses peurs. Pour enfants à partir de 6 ans. La maquette de bricolage au milieu de cet ouvrage invite les enfants à créer leur interprétation propre de l’histoire. Suite à venir.Traduction : Sabine Dormond

Les sept jours de la semaine habitent dans une grotte nichée au fin fond de la forêt. Ils sillonnent le pays, toujours dans le même ordre. Mais un jour, le mercredi se lasse de passer toujours après le mardi. Cela entraîne une dispute parmi les jours de la semaine et un grand chaos sur Terre.Avec son idée amusante, l’histoire correspond parfaitement à l’humour des enfants. Les illustrations joyeusement colorées confèrent un caractère spécifique à chaque jour. Cette approche imagée du phénomène temps en fait, depuis des années, un best-seller pour le niveau préscolaire et les lecteurs débutants.Traduction : Line Rollier

Esméralda fête son anniversaire. Églantine, l'écureuil, veut lui apporter un cadeau. En chemin, d'autres animaux se joignent à elle, dont Renaud, le renard. Les autres animaux ont peur, car nul ne sait ce que le renard a en tête. Les maquettes au milieu de la brochure permettent de fabriquer les animaux de l'histoire.Traduction : Maguelone Wullschleger

Un petit scarabée crasseux disparaît un jour sur une île du Pacifique Sud. Un peu plus tard, c’est le tour d’un oiseau à la voix haut perchée, puis d’une sorte de poisson à la chair particulièrement tendre. La disparition des plus petites espèces d’animaux est une réalité quotidienne dont l'être humain s’accommode jusqu’à ce qu’elle menace peu à peu d'avoir des conséquences fatales pour le monde entier.Dans la ballade qu’il a écrite en 1973 (!) sous le titre « Der Weltuntergang » (La fin du monde), Franz Hohler aborde des sujets aussi brûlants d’actualité que la disparition de la biodiversité, la migration et le changement climatique. L’écrivain met clairement en garde contre les terribles conséquences qu’entraîne la disparition d'un insignifiant scarabée. Il décrit les répercussions de l’intervention de l’homme dans le cycle de la nature avec une telle éloquence qu’on les ressent presque physiquement.Traduction : Camille Luscher

Un pont sur la Loire ? Les habitant-e-s de la bourgade française de Beaugency en voulaient naturellement, mais quel en serait le prix ? Pas un centime, assurait le diable. Je demande seulement que la première personne qui passe le pont m’appartienne. Une légende joyeuse qui rappelle en substance celle du pont du diable.James Joyce l'a écrite en 1936 pour son petit-fils Stephen James Joyce. C’est l’une des rares histoires pour enfants de ce grand auteur irlandais qui a aussi vécu à Zurich. Stephen James Joyce a lui-même proposé à l’OSL de publier le texte.Traduction : Jacques Borel

Le chêne ancestral doit être abattu. Mais les enfants ne sont pas d’accord. Le chêne n’est pas seulement leur place de jeu préférée, mais aussi l’habitat de nombreux animaux. La fratrie prend résolument l’initiative d’échafauder un plan avec les animaux. Réussiront-ils à sauver l’arbre ? Une chose est sûre : tous ensemble, ils sont vraiment forts. Cette bande dessinée aide à comprendre la nécessité de protéger la nature et l’environnement en prenant soin des êtres vivants et de leur habitat. Les illustrations détaillées de Wanda Dufner et des textes sous forme d’onomatopées motivent les lecteurs à lire et à découvrir des détails. Au passage, cette histoire les familiarise aussi à la faune indigène. Disponible dans différentes langues nationales.Traduction : Maguelone Wullschleger

Le professeur d’histoire de Melissa a préparé ses élèves à visiter le Palais fédéral. Il leur a expliqué les procédures qui s’y déroulent et la manière dont les citoyen-ne-s peuvent prendre part à la vie politique. Le grand jour est enfin arrivé ! Melissa, qui emmène partout sa souris Lune, la cache dans la poche de sa veste. Mais Lune s’échappe justement au Palais fédéral ! Melissa part à sa recherche. Ce faisant, elle découvre un monde qu’elle ne connaissait pas et s’immerge dans la politique suisse.À travers ce récit d’aventure richement illustré de Valentine Zubler, les jeunes lectrices et lecteurs apprennent comment fonctionne un système politique unique en son genre, celui de la Suisse. L’occasion d’acquérir des notions telles que parlementaires de milice et d’en savoir plus sur la rémunération des membres du conseil. Totalement en phase avec l'actualité, l’ouvrage aborde également des questions telles que la représentation appropriée des femmes en politique. La postface a été rédigée par Philippe Schwab, secrétaire général de l'Assemblée fédérale, et Christoph Stutz, responsable de l'éducation politique au Parlement suisse.

Quand Raoul retient son souffle, les petits dinosaures n’ont plus qu'une chose à faire : détaler au plus vite ! En effet, Raoul est un volcan particulièrement sensible. Cette histoire illustrée traite des épanchements émotionnels du volcan et de la manière dont ses nouveaux amis, les dinosaures, peuvent y réagir. L’identification consciente de ce qu’on ressent est une première étape importante pour pouvoir réguler les émotions intenses. Un texte précieux à lire à haute voix à des enfants en âge préscolaire.

Depuis qu'il a été licencié du zoo, Lion s'ennuie ferme. Mais voilà qu'il tombe sur une annonce collée à un lampadaire : "Recherche lion ", est-il écrit. Quelqu'un a besoin d'un lion et Lion a besoin d'un travail. Mais ce que Lion ne sait pas, c'est qu'il va avoir affaire à des truands. Daniel Fehr confronte le jeune public à un problème social qui peut toucher de nombreuses personnes avant la retraite : Lion vieillit, ne semble plus être performant et perd son emploi. 

Une chaude journée d’été quelque part dans le Sud, avec le bruit du ressac et les feuilles de palmier agitées par la brise. Quelques personnes patientent à l’arrêt Rue de la mer. Le bus a-t-il du retard ? Car les voyageurs en attente sont de plus en plus nombreux : il y a des jeunes et des vieux, des personnes handicapées, des gens de différentes couleurs de peau, religions et origines. Tandis que les uns amorcent une discussion, d’autres s’étonnent de voir qu’il se passe tant de choses ici.Rue de la mer est une histoire illustrée haute en couleurs où les actions s’enchaînent à un rythme soutenu avec une grande économie de mots, pour la joie des lecteurs. Les illustrations détaillées d’Anna Weber invitent à y regarder de plus près. Elles dépeignent une société qui reconnaît la diversité et la perçoit comme un enrichissement.Traduction : Sabine Dormond