Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.

Versand innerhalb von 2-5 Werktagen

Lilo e Balz, ein Kinderbuch von Daniela Ruetimann, SJW Verlag, Comic

Lilo e Balz, ein Kinderbuch von Daniela Ruetimann, SJW Verlag, Comic

Lilo e Balz

Verfügbar

Autor:in Daniela Rütimann

Illustrator:in Daniela Rütimann

Auch verfügbar auf Französisch, Deutsch, Englisch

Produktnummer 2564

CHF 7.00

Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Sofort verfügbar, Lieferzeit: 2-5 Tage

Produktinformationen "Lilo e Balz"

Construeir en minicar, pero danonder piglier las rodas ? En tarpung sgulont, far pizza, aveir carplinas, biagier ena tgamona sen ena planta, mattatschs vers mattatschas,vurdar tot dascous en matsch da ballape… Lilo e Balz, igls miglers ameis digl mond, von tras igl fi l’egn per l’oter.

Produktinformation in Deutsch
Die in Comicform gezeichneten Episoden der beiden Schulkinder und besten Freunde, Lilo und Balz, geben Einblick in ihren Kinderalltag: Sie streiten, spielen, träumen, sind krank und treiben viel Unfug. Sie haben aber auch viele Ideen und setzen diese tatkräftig um: Da wird eine Seifenkiste gebaut, werden Bumerange geschleudert, Höhlen erforscht oder auch lustige Streiche gespielt. Die Sprechblasentexte sind kurz und laden zum vergnüglichen Durchlesen ein.

Idiom: Surmiran
Übersetzung aus dem Deutschen: Pina Iseppi

Produktdetails

Alter	8, 9, 10
Zyklus	1. Zyklus, 2. Zyklus
Schulklasse	2. Klasse, 3. Klasse, 4. Klasse
Sprache	Sutsilvan \| Surmiran \| Rumantsch Grischun
Themen	Identität & Selbstvertrauen, Jahreszeiten
Seiten	56
ISBN	978-3-7269-0116-5
Breite in mm	135
Höhe in mm	210

0 von 0 Bewertungen

Geben Sie eine Bewertung ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.

Anmelden

Ihre E-Mail-Adresse

Ihr Passwort

Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.

Keine Bewertungen gefunden. Gehen Sie voran und teilen Sie Ihre Erkenntnisse mit anderen.

Ähnliche Produkte

Mini Mau ad igl monster

Mini Mau ad igl monster

Igl Mini Mau â tema digl monster ner-alv. La Stina Spinusa ad oters animals mussan ad el, co el sa sadustar. Mo nign da quels bùns cunzegls parschuadan propi igl pintg Mini. Cur c’el antopa finalmeing igl monster, samussa igl Mini dantànt dad egna tut otra vart. Produktinformation in DeutschDie kleine Katze Mini Mau ist ausser Atem, weil sie von einem schwarz-weissen Monster verfolgt wird. Sie hat grosse Angst. Stina Spinusa, Curo Cuirass, Tani Tes, Nic Nitschola und viele geduldige Tiere zeigen ihr, wie sie sich wehren soll. Doch die Ratschläge wollen nicht recht zur kleinen Katze passen. Erst als Mini Mau dem Monster wirklich begegnet, zeigt sie sich von einer ganz neuen Seite, die alle erstaunt.Jedes Kind hat Ängste. Sich den Herausforderungen zu stellen, ist ein erster wichtiger Schritt und erfordert viel Überwindung. In dieser Geschichte erfahren die jüngsten Leser:innen, dass sie wie Mini Mau dem Monster mutig begegnen müssen, um gestärkt daraus hervorzugehen.Idiom: SutsilvanÜbersetzung aus dem Deutschen: Gian Marco BeeliMit kostenlosem Bastelbogen zum Herunterladen.

Pia pirata, ein Kinderbuch von Brigitte Jud, Illustration von Esther Leist, SJW Verlag, Piratengeschichte, Rumantsch Grischun

Pia pirata

“Nà cun voss stgazis” sbragia pirat Tom blutta. A Pia pirata na fa el nagina tema. Ses bab, pirat Barbanaira, ha fin ussa stgatschà mintga inimi. Oz però sa ferescha Pipo ureglias da propeller il det, sang gutta… Produktinformation in Deutsch"Her mit den Schätzen!", brüllt der gefürchtete Räuber Glatzen-Tom, und stürmt mit seiner Bande aufs Schiff. Pia pirata macht das keinen Eindruck. Denn ihr Vater, Piratenkapitän Barbanaira, hat noch jeden Feind vertrieben. Aber heute ist alles anders. Segelohren-Pipo verletzt sich am Finger, Blut tropft, und ein lang gehütetes Geheimnis kommt ans Licht.Die Autorin erzählt eine abenteuerliche Piratengeschichte, die gleichermassen auch eine Vater-Tochter-Geschichte ist, rüttelt kräftig an Stereotypen und deckt Charakterzüge der Hauptfiguren auf, die man manchmal vielleicht lieber etwas verbergen würde.Sprache: Rumantsch GrischunÜbersetzung aus dem Deutschen: Barbla Etter

Minca Mau ed igl monster, ein Kinderbuch von Doris Lecher, SJW Verlag, Tiere, Angst, Bastelbogen

Minca Mau ed igl monster

La giatta Minca Mau ò tema digl grond monster neir. Piztgung igl erizung ed anc oters animals la mossan, scu tg’ella possa sa dustar. Ma tot lour bungs cunsegls na persvadan betg la giatta. Pir cura tgi Minca Mau antopa propi igl monster, sa meida la sia tenuta tamantada. Produktinformation in DeutschDie kleine Katze Minca Mau ist ausser Atem, weil sie von einem schwarz-weissen Monster verfolgt wird. Sie hat grosse Angst. Piztgung igl erizung, Tara la tartaruga, Teias igl tes, Stgiri igl stgirat und viele geduldige Tiere zeigen ihr, wie sie sich wehren soll. Doch die Ratschläge wollen nicht recht zur kleinen Katze passen. Erst als Minca Mau dem Monster wirklich begegnet, zeigt sie sich von einer ganz neuen Seite, die alle erstaunt.Jedes Kind hat Ängste. Sich den Herausforderungen zu stellen, ist ein erster wichtiger Schritt und erfordert viel Überwindung. In dieser Geschichte erfahren die jüngsten Leser:innen, dass sie wie Minca Mau dem Monster mutig begegnen müssen, um gestärkt daraus hervorzugehen.Idiom: SurmiranÜbersetzung aus dem Deutschen: Bartolome TscharnerMit kostenlosem Bastelbogen zum Herunterladen.

Ballape – Reglas, trics e tips, ein Buch von Johann Sonderegger, SJW Verlag, Fussball, Rumantsch Grischun

Ballape – Reglas, trics e tips

"Il ballape sco passiun, hobi, mument d'inscunter, occasiun da baterlar e discutar, pussaivladad d'emprender ad enconuscher novas persunas e da far amicizias. Il ballape collia sur las culturas e religiuns ora. Il ballape è internaziunal è n'enconuscha nagins cunfins" (Köbi Kuhn) Produktinformation in DeutschDieses Sachbuch ist ein Muss für jede Kickerin und jeden Fussballfan! Denn wer erfahren will, mit welchen Tricks den Gegnerinnen und Gegnern der Ball abgenommen werden kann und mit welcher Spieltechnik die Goals zum Sammelobjekt werden, der findet alles Wissenswerte hier. Ein Glossar im Anhang gibt einen kurzen Überblick über alle wichtigen Begriffe und einleitende Worte des Ex-Trainers der Schweizer Fussball-Nationalmannschaft machen den Anpfiff. Ran an den Ball!Sprache: Rumantsch GrischunÜbersetzung aus dem Deutschen: Manfred Gross