CHF 0.00

Na, uossa basta que!

Ignorer la galerie d'images
slide 1

Na, uossa basta que!

Disponible
Auteur-trice Brigitte Schär
Illustrateur-trice Jacky Gleich
Aussi disponible en Französisch, Deutsch
Réf. produit 2380

CHF 7.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Disponible, délai de livraison : 2-5 Tage

Informations sur le produit "Na, uossa basta que!"

Il di da Nadel ho ella sgumbro la stüva ed ho purto notiers massas d’laina. Alura s’ho ella serreda aint ed ho cumanzo a marteller, rasger a zipler. Finelmaing ho ella aviert l’üsch: Che surpraisa!

 

Produktinformation in Deutsch
"Das geht doch nicht!", stöhnen Papa, Mama und Geschwister, als sich die Jüngste ausgerechnet an Weihnachten im Wohnzimmer verbarrikadiert und zu hämmern, sägen und fräsen beginnt. Doch die hat ihren eigenen Kopf. Was die wohl im Schilde führt? Dann öffnet die Kleine stolz die Tür: Was für eine Bescherung!

Eine pfiffige Weihnachtsgeschichte mit witzigen Illustrationen von Jacky Gleich über ein starkes Mädchen. Die Autorin erhielt für diese Geschichte den Schweizer Jugendbuchpreis.

Übersetzung aus dem Deutschen: Anita Gordon

Spécifications

Form Couverture souple, ouvrage broché
Âge 8, 9, 10
Cycle 1er cycle, 2e cycle
Classe d'école 2e année, 3e année, 4e année
Langue Puter
Thèmes Fantastique, Identité & confiance en soi, Noël
Pages 24
ISBN 978-3-7269-0579-8
Largeur (mm) 135
Hauteur (mm) 210

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

Nous vous suggérons aussi
Tschercho liun, ein Kinderbuch von Daniel Fehr, Illustration von Pia Valaer, SJW Verlag, Abenteuer, Tiere

Tschercho Liun

Daspö cha Liun es gnieu spedieu dal zoo, ho’l terribel lungurella. Cò chatta’l sper üna linterna da via ün inserat: «Tschercho liun» es scrit sün quel. Qualchün tschercha ün liun – e Liun tschercha üna nouva lavur. Auncha nu so Liun, cun che campels ch’el as lascha aint.   Produktinformation in Deutsch Seit er aus dem Zoo entlassen wurde, sucht Löwe nach Arbeit. Zufällig sieht er das Inserat von Wiesel & Company: “Löwe gesucht”, steht da. Im Hauptquartier trifft Löwe auf ein struppiges Wiesel, einen Fuchs, eine Ratte und eine Schlange, die gemeinsam Karten spielen. Doch als sich die Gruppe am Abend Sturmmasken überzieht und in einem Lieferwagen zum Supermarkt fährt, wird Löwe klar, dass er auf Gauner gestossen ist. Wie kommt er aus dem Schlamassel wieder heraus?Die Geschichte um den warmherzigen Löwen ist lebendig erzählt und erhält nicht nur durch die farbstarken Illustrationen, sondern auch durch die wechselnde Textsetzung eine ganz eigene Dynamik.Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00
La Muerina e’l Liun, ein Kinderbuch von Aesop, illustriert von Monika Schmid, SJW Verlag, Fabel

La Mürina e'l Liun

Cu ch’üna mürina furbazza deliberescha al pussaunt liun our d’ün grand prievel. Tenor üna fabla dal poet gred Aesop.   Produktinformation in DeutschAls der Löwe aufwacht und die Maus fressen will, fleht diese um Gnade und schlägt ihm folgenden Deal vor: Wenn er sie springen lässt, wird sie ihm eines Tages helfen! Der Löwe lacht, denn wie soll ein mickriges Mäuschen einem starken Tier wie ihm eine Hilfe sein? Doch schon bald wird er eines Besseren belehrt. Die Fabel des griechischen Dichters Aesop ist heute noch so aktuell wie zur Zeit ihrer Entstehung vor gut 2500 Jahren. Dank Satzeinheiten auf kurzen Zeilen und grosser Schrift kann die Fabel mühelos von Erstleser:innen bewältigt werden.
CHF 7.00
Il squigliattin e' l San Niculo, ein Kinderbuch von Martha Pabst, Illustration von Isabel Peterhans, SJW Verlag, Advent

Il squigliattin e' l San Niculo

Il squigliattin as sdasda. Ad es stret inviern. El ho fraid e fam, ma inua sun las nuschs ch’el vaiva zuppo?   Produktinformation in DeutschHungrig und frierend erwacht das Eichhörnchen mitten im tiefen Winter. Der Wald liegt unter einer dicken Schneedecke. Verzweifelt sucht es seine versteckten Vorräte. Plötzlich spürt es den warmen Atem eines Esels und hört eine freundliche Stimme. Der Nikolaus gibt dem Eichhörnchen eine Handvoll Nüsse und opfert seinen Bart, um es warm zu halten. Die Autorin erzählt diese Adventsgeschichte in einfachen Sätzen und direkter Rede. Erstleser:innen bewältigen die Lektüre selbständig. Der Text ist in farbenfrohe, doppelseitige Illustrationen eingebettet, die das Leseverständnis visuell unterstützen.Übersetzung aus dem Deutschen: Anita Gordon
CHF 7.00
L'anniversari da Lisigna (Puter), ein Kinderbuch von Doris Lecher, SJW Verlag, Tiergeschichte mit Bastelbogen

L'anniversari da Lisigna

Lisigna ho anniversari. Servaz, il squigliat, la voul purter ün regal. Giand tar Lisigna, inscuntra el a püssas bes-chas chi’l vöglian accumpagner. Eir Valburga, la vuolp. Quelo fo temma a las otras bes-chas. Chi so, che intenziuns cha la vuolp varegia ...   Produktinformation in DeutschEichhörnchen Servaz möchte Schnecke Lisigna an ihrem Geburtstag besuchen und ihr die schönste Nuss mitbringen. Unterwegs trifft er auf verschiedene Waldtiere, die sich mit Geschenken anschliessen. Auch Fuchs Valburga möchte mit. Das erschreckt die anderen Waldtiere. Was wohl Fuchs Valburga im Schilde führt? Dank Bastelbogen in der Mitte kann die muntere Geschichte nachgespielt werden und bietet sich als idealer Einstieg ins Lesen an.Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00

Avis relatif aux cookies

Notre site est aussi friand de cookies que les enfants de bonnes histoires! Mais pas de souci, ce sont des cookies qui ne laissent pas de traces de doigts dans les livres d’images.

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données et nous tenons à ce que vous trouviez toujours les meilleurs livres pour enfants dans notre assortiment. Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de suivi pour améliorer constamment la boutique et vous orienter vers les histoires qui correspondent à vos centres d’intérêts.

  • Cookies nécessaires: ceux-là sont indispensables pour le site; rien ne fonctionne sans eux.
  • Cookies fonctionnels: ils nous permettent de mieux vous guider vers le livre pour enfants qui vous convient parfaitement.
  • Cookies de marketing: ils nous permettent de vous présenter les meilleurs livres et offres spéciales.

Vous trouverez ici des informations plus détaillées. Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter beaucoup de plaisir à la découverte de nos passionnants récits d'aventure, de nos histoires d'animaux cocasses, de nous ouvrages documentaires, de nos bandes dessinées et autres trésors.

Retour

Sélectionner soi-même

Cookies nécessaires au fonctionnement de la boutique :

Avec ces cookies, nous pouvons mieux comprendre comment notre site Web est utilisé et l'améliorer pour vous. Cela inclut par exemple les cookies de suivi et Google Analytics.

Ces cookies nous permettent de vous afficher des recommandations de livres personnalisées et des offres spéciales.

Shopware Analytics is an analytics service for tracking shopping behavior on this webshop, provided by shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Germany) in joint responsibility (see also the data protection information). The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR. If data is stored locally, please refer to our privacy policy for further details on data processing.

The recipient of the data is shopware AG and IT service providers. Technologies used include local storage. The collected data includes customer group, pages visited, click paths, date and time of visit, information about the end device used (resolution, resolution density, operating system), referrer URL, information about the browser used, locale, search queries, time zone. The purpose of data collection is for marketing, analysis, and statistical purposes.

Data processing takes place within the European Union. If you have any questions about data protection, you can contact the data protection officer at legal@shopware.com. Further information can be found at https://www.shopware.com/en/privacy/website.

Shopware Analytics adds the following information to your browser's local storage until consent is revoked: _swa_anonymousId (a unique identifier of the visitor), _swa_userTraits (user traits of the visitor).