CHF 0.00

Sön adieu!

Ignorer la galerie d'images
slide 1

Sön adieu!

Disponible
Auteur-trice Alexandra Frosio, Vera Eggermann
Illustrateur-trice Vera Eggermann
Aussi disponible en Deutsch, Französisch, Englisch
Réf. produit 2749

CHF 7.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Disponible, délai de livraison : 2-5 Tage

Informations sur le produit "Sön adieu!"

Las tschinch leivrinas stöglian ir in let. Ad es ur'e strasura! Pront es il quintet. Il di es propi sto la cana. Uossa però es da fer nina nana! Per tuots ün bütsch ed üna charezza. Serrer ils ögls ed alur'es quietezza. Mai ai, ai, che mê?



Produktinformation in Deutsch

Ein amüsanter Comic über die alltägliche Herausforderung von Eltern: Kinder ins Bett zu bringen! Die fünf Hasenkinder in «Sön adieu!» wollen nämlich einfach nicht schlafen - es gibt noch so viel zu tun! Es muss noch ein Krokodil gefangen, das Bettpiratenlied gesungen und über den Gutenachtkuss diskutiert werden. Dabei fiebern nicht nur Kinder mit den liebevoll gestalteten Hasenfiguren mit, sondern auch Eltern werden sich in Corni, dem Einhorn, wiedererkennen. Ein besonderes Highlight: Das im Comic enthaltene Piratenlied kann per QR-Code abgerufen werden. Eine ideale Gute-Nacht-Geschichte für kleine Nachtschwärmer!


Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech

Spécifications

Form Couverture souple, ouvrage broché
Âge 5, 6, 7
Cycle 1er cycle
Classe d'école 1ère année, Jardin d’enfants
Langue Puter
Thèmes Peinture & bricolage, Pâques
Pages 28
ISBN 978-3-7269-0448-7
Largeur (mm) 135
Hauteur (mm) 210

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

13 mai 2025

Eine Gute-Nacht-Geschichte mit Charme
Im SJW Verlag ist der neue Comic von Vera Eggermann nach einem Theaterstück von Alexandra Frosio erschienen.
Nous vous suggérons aussi
Il giattin Rosalind, ein Kinderbuch von Piotr Wilkoń, Illustration von Józef Wilkoń, SJW Verlag, Katzengeschichte, Klassiker

Il giattin Rosalind

Casimir e Carolina derivan d’üna nöbla famiglia da giats. Lur stirpa es cuntschainta per sieu bel fol nair scu‘l cravun. Già vaira lönch s’allegran Casimir e Carolina sün lur giattins. Finelmaing es que uschè inavaunt. Ma il bap Casimir es tuot consterno cur ch’el vezza a sieu tschinchevel iffaunt: quel pera d’esser cumplettamaing different!   Produktinformation in DeutschKater Kasimir und seine Frau Karolina bekommen Nachwuchs: vier schwarze Kätzchen und ein rotes. Die Katzenfamilie ist berühmt für ihr schwarzes Fell, weshalb die Eltern keine Freude über das Aussehen ihres fünften Babys haben. Und Rosalind, wie sie das rote Kätzchen nennen, eckt mit ihrem Anderssein überall an. Die Aussenseiterin verlässt ihre Familie und sucht ihren ganz eigenen Weg. Als sie berühmt wird, erkennt ihre Familie endlich, dass das Aussehen eine unwichtige Rolle spielt.Die Geschichte bietet reizvolle Gesprächsanlässe und eignet sich für geübte Erstleser:innen. Übersetzung aus dem Deutschen: Carla Lozza-Valär
CHF 7.00
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration

L'udur da las nüvlas

... Nus chaminains sü per la muntagna ed a me faun mel las chammas. Plaun plaunet cumainzan a cruder flöchins alvs. Que’s nomna naiv, eau se, ma fin uossa nu d’heja auncha mê vis naiv ed eau nu savaiva, ch’ella füss uschè fraida ...Übersetzung aus dem Italienischen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00
L’esnin Bim, ein Kinderbuch von Jacques Prévert, Illustration von Karin Widmer, SJW Verlag, Kinderbuchklassiker

L'esnin Bim

Abdallah, ün mat pover, viva sün üna pitschna isla. El posseda il pü bel e pü cher esnin da tuot l’isla, l’esnin Bim. Il figl dal grand schaic rapescha l’esnin ed il maina aint il palazi. Ma Abdallah as dosta. Cun agüd da tuot ils iffaunts da l’isla voul el deliberer a Bim.   Produktinformation in DeutschAbdallah lebt auf einer Insel im Nahen Osten. Er besitzt den schönsten und liebenswürdigsten Zwergesel weit und breit, das Eselein Bim. Eines Tages entführt der Sohn des grossen Scheichs den kleinen Esel in den Palast. Doch Abdallah setzt sich zur Wehr. Mit Hilfe der Kinder macht er sich auf, Bim zu befreien. Die Geschichte des bekannten französischen Lyrikers, Jacques Prévert, wurde 1949 verfilmt und liefert die Vorlage für zahlreiche Kinderbücher. Die berührende Erzählung mit Illustrationen von Karin Widmer zeigt Erstleser:innen auf, wie armselig ein Leben doch ohne Freunde ist und eignet sich auch zum Vorlesen. Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00
Oscar, ein Kinderbuch von Barbara Graf Eckert, Illustration von Karin Negele, SJW Verlag, Zahlengeschichte

Oscar

Ün chaun, duos patruns, trais iffaunts, quatter gillinas, tschinch cunigls, ses vachas, set giattins, och bês-chs e nouv chucals güdan ad Oscar a clapper üna mür. Ün’istorgia divertaivla da cifras.   Produktinformation in DeutschKater Oscar geht für seine Schwester auf Mäusejagd. Doch die Maus ist schneller und versteckt sich im Hühnerstall. Ein Hund, zwei Bauersleute, drei Kinder, vier Hühner, fünf Hasen, sechs Kühe, sieben Kätzchen, acht Schafe und neun Schweine helfen Oscar bei der Mäusejagd. Eine tierische Zahlengeschichte, die das Erlernen von Zahlen zum Kinderspiel macht.Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00

Avis relatif aux cookies

Notre site est aussi friand de cookies que les enfants de bonnes histoires! Mais pas de souci, ce sont des cookies qui ne laissent pas de traces de doigts dans les livres d’images.

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données et nous tenons à ce que vous trouviez toujours les meilleurs livres pour enfants dans notre assortiment. Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de suivi pour améliorer constamment la boutique et vous orienter vers les histoires qui correspondent à vos centres d’intérêts.

  • Cookies nécessaires: ceux-là sont indispensables pour le site; rien ne fonctionne sans eux.
  • Cookies fonctionnels: ils nous permettent de mieux vous guider vers le livre pour enfants qui vous convient parfaitement.
  • Cookies de marketing: ils nous permettent de vous présenter les meilleurs livres et offres spéciales.

Vous trouverez ici des informations plus détaillées. Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter beaucoup de plaisir à la découverte de nos passionnants récits d'aventure, de nos histoires d'animaux cocasses, de nous ouvrages documentaires, de nos bandes dessinées et autres trésors.

Retour

Sélectionner soi-même

Cookies nécessaires au fonctionnement de la boutique :

Ces cookies nous permettent de vous afficher des recommandations de livres personnalisées et des offres spéciales.

Shopware Analytics is an analytics service for tracking shopping behavior on this webshop, provided by shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Germany) in joint responsibility (see also the data protection information). The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR. If data is stored locally, please refer to our privacy policy for further details on data processing.

The recipient of the data is shopware AG and IT service providers. Technologies used include local storage. The collected data includes customer group, pages visited, click paths, date and time of visit, information about the end device used (resolution, resolution density, operating system), referrer URL, information about the browser used, locale, search queries, time zone. The purpose of data collection is for marketing, analysis, and statistical purposes.

Data processing takes place within the European Union. If you have any questions about data protection, you can contact the data protection officer at legal@shopware.com. Further information can be found at https://www.shopware.com/en/privacy/website.

Shopware Analytics adds the following information to your browser's local storage until consent is revoked: _swa_anonymousId (a unique identifier of the visitor), _swa_userTraits (user traits of the visitor).