CHF 0.00
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nuevlas, ein Kinderbuch von Tiziana Ortelli, Illustration von Marco Viale, SJW Verlag, Migration
L'udur da las nüvlas
L'udur da las nüvlas

L'udur da las nüvlas

Disponible
Auteur-trice Tiziana Ortelli
Illustrateur-trice Marco Viale
Aussi disponible en Italienisch
Réf. produit 2474

CHF 7.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Immédiatement disponible, délai de livraison 2-5 Tage

Informations sur le produit "L'udur da las nüvlas"

... Nus chaminains sü per la muntagna ed a me faun mel las chammas. Plaun plaunet cumainzan a cruder flöchins alvs. Que’s nomna naiv, eau se, ma fin uossa nu d’heja auncha mê vis naiv ed eau nu savaiva, ch’ella füss uschè fraida ...

Übersetzung aus dem Italienischen: Ursina Blumenthal-Urech

Spécifications

Âge 10, 11, 12
Cycle 2e cycle
Classe d'école 4e année, 5e année, 6e année
Langue Puter
Thèmes Migration
Pages 24
ISBN 978-3-7269-0265-0
Largeur (mm) 135
Hauteur (mm) 210

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

Nous vous suggérons aussi
Il spiert in Venezia (Puter), ein Kinderbuch von Daniel Badraun, Illustration von Corinne Schroff, SJW Verlag, Gespenster

Il spiert in Venezia

Il spiert da Crapalv lavura da memma. El es sblech scu la mort e gniervus scu ün sach plain pluogls. Ün di inscuntra’l ad ün Taliaun, chi’l cussaglia da fer vacanzas. Ed uschè decida il spiert dad ir a Venezia. Ma que nun es niaunch’uschè simpel per ün spiert…   Produktinformation in DeutschDas Gespenst von Burg Weissenstein ist überarbeitet. Es muss nämlich ständig Leute erschrecken und das ist sehr anstrengend. Es ist bleich wie ein Leintuch und nervös wie ein Sack Flöhe. Der reisende Venezianer Giorgio rät ihm, dringend Ferien zu machen. So macht sich das Gespenst in einer schönen Vollmondnacht auf nach Venedig und besucht die bekannten Sehenswürdigkeiten in der Lagunenstadt. Zurück aus den Ferien geistert das Gespenst in der Geschichte La festa d'iffaunts sül chastè Chastlatsch wieder mit voller Kraft umher!
CHF 7.00
La Muerina e’l Liun, ein Kinderbuch von Aesop, illustriert von Monika Schmid, SJW Verlag, Fabel

La Mürina e'l Liun

Cu ch’üna mürina furbazza deliberescha al pussaunt liun our d’ün grand prievel. Tenor üna fabla dal poet gred Aesop.   Produktinformation in DeutschAls der Löwe aufwacht und die Maus fressen will, fleht diese um Gnade und schlägt ihm folgenden Deal vor: Wenn er sie springen lässt, wird sie ihm eines Tages helfen! Der Löwe lacht, denn wie soll ein mickriges Mäuschen einem starken Tier wie ihm eine Hilfe sein? Doch schon bald wird er eines Besseren belehrt. Die Fabel des griechischen Dichters Aesop ist heute noch so aktuell wie zur Zeit ihrer Entstehung vor gut 2500 Jahren. Dank Satzeinheiten auf kurzen Zeilen und grosser Schrift kann die Fabel mühelos von Erstleser:innen bewältigt werden.
CHF 7.00
L’uors da Bever, ein Kinderbuch von Rolf Giger, SJW Verlag, Fantasy, Baer, Vallader

L'uors da Bever

“L’uors da Bever” es üna veglia parevla. Quista versiun es gnida adatteda a l’incletta dals iffaunts da las prümas classas da scoula. In quista parevla nun es l’uors insè ünguott’oter cu ün umaun chi’s lascha influenzer d’ün oter e que per spüra daschütlia. Las consequenzas sun fatelas.
CHF 7.00
L’esnin Bim, ein Kinderbuch von Jacques Prévert, Illustration von Karin Widmer, SJW Verlag, Kinderbuchklassiker

L'esnin Bim

Abdallah, ün mat pover, viva sün üna pitschna isla. El posseda il pü bel e pü cher esnin da tuot l’isla, l’esnin Bim. Il figl dal grand schaic rapescha l’esnin ed il maina aint il palazi. Ma Abdallah as dosta. Cun agüd da tuot ils iffaunts da l’isla voul el deliberer a Bim.   Produktinformation in DeutschAbdallah lebt auf einer Insel im Nahen Osten. Er besitzt den schönsten und liebenswürdigsten Zwergesel weit und breit, das Eselein Bim. Eines Tages entführt der Sohn des grossen Scheichs den kleinen Esel in den Palast. Doch Abdallah setzt sich zur Wehr. Mit Hilfe der Kinder macht er sich auf, Bim zu befreien. Die Geschichte des bekannten französischen Lyrikers, Jacques Prévert, wurde 1949 verfilmt und liefert die Vorlage für zahlreiche Kinderbücher. Die berührende Erzählung mit Illustrationen von Karin Widmer zeigt Erstleser:innen auf, wie armselig ein Leben doch ohne Freunde ist und eignet sich auch zum Vorlesen. Übersetzung aus dem Deutschen: Ursina Blumenthal-Urech
CHF 7.00
Ce site Web utilise des cookies pour garantir la meilleure expérience possible. Plus d'informations...