Afin que vous profitiez pleinement de notre boutique en ligne, nous vous recommandons d'activer Javascript dans votre navigateur.

Expédition sous 2-5 jours ouvrés

Serafina ha ils onns

Serafina ha ils onns (Sursilvan), ein Kinderbuch von Doris Lecher, SJW Verlag, Tiergeschichte mit Bastelbogen

Serafina ha ils onns

Serafina ha ils onns

Serafina ha ils onns (Sursilvan), ein Kinderbuch von Doris Lecher, SJW Verlag, Tiergeschichte mit Bastelbogen

Serafina ha ils onns

Serafina ha ils onns

Serafina ha ils onns

Disponible

Auteur-trice Doris Lecher

Illustrateur-trice Doris Lecher

Aussi disponible en Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Vallader, Puter

Réf. produit 2656

CHF 7.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Disponible, délai de livraison : 2-5 Tage

Couverture souple, ouvrage broché

Informations sur le produit "Serafina ha ils onns"

Serafina ha ils onns. Librat, il stgirat, vul dar ad ella in schenghetg. Sin via entaupa el ulteriurs amitgs che lessen vegnir a gratular, era Uolf. Tuts peglian tema, pertgei tgi sa, tgei che l’uolp ha el senn ...

Produktinformation in Deutsch
Eichhörnchen Librat möchte Schnecke Serafina an ihrem Geburtstag besuchen und ihr die schönste Nuss mitbringen. Unterwegs trifft sie auf verschiedene Waldtiere, die sich mit Geschenken anschliessen. Auch Fuchs Uolf möchte mit. Das erschreckt die anderen Waldtiere. Was wohl Fuchs Uolf im Schilde führt?

Dank Bastelbogen in der Mitte kann die muntere Geschichte nachgespielt werden und bietet sich als idealer Einstieg ins Lesen an.

Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Spécifications

Form	Couverture souple, ouvrage broché
Âge	6, 7, 8
Cycle	1er cycle
Classe d'école	1ère année, 2e année, Jardin d’enfants
Langue	Sursilvan
Thèmes	Fantastique, Freundschaft, Peinture & bricolage
Pages	20
ISBN	978-3-7269-0239-1
Largeur (mm)	135
Hauteur (mm)	210

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

Connexion

Votre adresse e-mail

Votre mot de passe

Afficher les évaluations uniquement dans la langue actuelle.

Aucun avis n'a été trouvé. Partagez vos idées avec d'autres personnes.

21 juillet 2025

Serafina ha anniversari

As legrai sin in’aventura speziala plain surpraisas.

Continuer la lecture

Nous vous suggérons aussi

Serafina ha ils onns (Sursilvan RFT)

Serafina ha ils onns (Sursilvan RFT)

Die Waldschnecke Serafina feiert Geburtstag. Das Eichhörnchen Librat will der Schnecke ein Geschenk überbringen. Auf dem Weg schliessen sich ihm immer mehr Tiere aus dem Wald mit einem Geschenk an, darunter auch Uolf, der Fuchs. Alle erschrecken, denn wer weiss, was der Fuchs im Schilde führt. Lehrmittel Roter-Faden-Text Der Einsatz dieser sprachlich vereinfachten Version erleichtert Kindern das Verstehen erzählerischer Zusammenhänge und bereitet sie spielerisch auf die anspruchsvollere Originalgeschichte vor. Roter-Faden-Texte eignen sich für den Einsatz in ganzen Schulklassen. Diese Kurzversionen können auch für kleine Gruppen von Schülerinnen und Schülern eingesetzt werden, um sie auf die Auseinandersetzung mit der Originalgeschichte als Vorleselektüre in der Klasse vorzubereiten. So profitieren Kinder mit wenig Vorleseerfahrung oder Sprachschwierigkeiten vom Vorlesen im Klassenverband. Auch im DaZ-Unterricht lassen sich Roter-Faden-Texte integrieren. Weitere Informationen zum Lehrmittel finden Sie hier. Mindestbestellmenge ist 10 Ex. - weniger Exemplare auf Anfrage: office@sjw.ch Information zum Versand Die Originalhefte erhalten Sie per Post, zusammen mit der Rechnung. Die digitalen Inhalte des Angebotspakets (Roter-Faden-Text in Form eines Minibooklets, Faltanleitung, Audio-Files, Bilder für vertiefende Aktivitäten, Anwendungsblatt als Übersicht) werden wir Ihnen in einem separaten Mail zustellen.

Il giat ed il giavel, ein Kinderbuch von James Joyce, Illustration von Roger Blachon, SJW Verlag, Sagen & Fabeln

Il giat ed il giavel

Ina punt? Clar ch’ils habitants da Beaugency levan ina punt, denton tgei custava quella? Buca tschun raps, di il giavel, tut quei ch’jeu damondel ei che l’emprema persuna che passa sur la punt vi s’audi a mi.Ina legenda legra e maliziusa da James Joyce per ils pigns, ch’ils pli gronds legian cun deletg. Produktinformation in DeutschEine Brücke über die Loire? Natürlich wollten die Bewohner:innen des französischen Städtchens Beaugency eine Brücke haben, aber was würde sie kosten? Keinen Rappen, meinte der Teufel. Ich verlange nur, dass die erste Person, die über die Brücke geht, mir gehört. Eine fröhliche Legende, die im Kern an die Sage der Teufelsbrücke erinnert. James Joyce hat sie 1936 für seinen Enkel Stephen James Joyce geschrieben. Es ist eine der wenigen Kindergeschichten des grossen irischen Autors, der zeitweise auch in Zürich gelebt hatte. Die Veröffentlichung des Textes als SJW Publikation hat Stephen James Joyce persönlich veranlasst.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Campiuns da ballapei 02, ein Jugendbuch von Martin Helg, Illustration von Anna-Lina Balke, SJW Verlag, Biografien

Campiuns da ballapei 02 - Lionel Messi, Gianluigi Buffon, Ramona Bachmann

Campiuns da ballapei cura ch’els fan striegn culla balla va quei sco da far nuot. Denton la via tochen cheu ei fadigiusa. Lionel Messi era sco affon aschi pigns che negin quintava cun el. Gianluigi Buffon ei curdaus en ina nauscha crisa sco giuven giugadur. Era da Ramona Bachmann spitgavan ins ch’ella emprendi ina clamada raschuneivla. Da dar si lur finamiras pervia da quei fuss denton buca vegniu en damonda, a buc in: Quei ha fatg ord els campiuns. Produktinformation in Deutsch Herausragende Fussballspieler:innen werden bewundert, Spitzenclubs und Sponsoren reissen sich um sie. In "Fussballchampions 02" sind der Ausnahmekönner Lionel Messi, der unersetzbare italienische Torhüter Gianluigi Buffon und die Schweizer Topspielerin Ramona Bachmann porträtiert. Die drei Stars lassen sich nicht vergleichen, so verschieden sind Herkunft und Spielweise; aber alle drei verbindet die grosse Leidenschaft des Fussballspiels.Martina Voss-Tecklenburg war Trainerin des Schweizer Frauennationalteams und gibt im Vorwort ihre kluge Sicht auf die wichtigste Nebensache der Welt.Aus der gleichen Reihe:Campiuns da ballapei 01 - Cristiano Ronaldo, Xherdan Shaqiri, Zlatan IbrahimovićÜbersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Melac, Turra Taga e signur Pemilleis, ein Kinderbuch von Esther Spinner, Illustration Stephan Schmitz, SJW Verlag, Sprachspiele

Melac, Turra Taga e signur Pemilleis

Melac, Turra Taga e signur Pemilleis ein exact tuttina e tuttina differents: Els maglian meila, colan caugummi, cuschinan coccas, tuoschan tudi e manezzan bugen mazurcas. Ina historia cuorta cun anagrams ed allitteraziuns da leger e far teater. Produktinformation in DeutschMelac, Turra Taga und Herr Pemilleis sind genau gleich und dennoch verschieden: Sie trinken gerne Tee, kleben Kaugummi, klauen Knöpfe, schimpfen schamlos und tanzen gerne Tango. Und worin unterscheiden sie sich? Schlaue Köpfe finden die Unterschiede schnell heraus! Mit dieser Geschichte ist Lesen mehr als vergnüglich. Und: Bereits die Namen der drei Freunde sind einem fantasievollen Sprachspiel entsprungen, denn Melac ist das Kamel (Sursilvan: camel), Turra Taga ist eine …! Eine gewitzte Geschichte über drei Tiere zum Theaterspielen, zum Vorlesen oder Selberlesen.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor