Afin que vous profitiez pleinement de notre boutique en ligne, nous vous recommandons d'activer Javascript dans votre navigateur.

Expédition sous 2-5 jours ouvrés

Ils musicants da Brema

Ils musicants da Brema, ein Kinderbuch von Caecilia Flury, Illustration Doris Lecher, SJW Verlag, Klassiker, Maerchen

Ils musicants da Brema

Ils musicants da Brema

Ils musicants da Brema, ein Kinderbuch von Caecilia Flury, Illustration Doris Lecher, SJW Verlag, Klassiker, Maerchen

Ils musicants da Brema, ein Kinderbuch von Caecilia Flury, Illustration Doris Lecher, SJW Verlag, Klassiker, Maerchen

Ils musicants da Brema

Ils musicants da Brema

Ils musicants da Brema

Disponible

Auteur-trice Cäcilia Flury

Illustrateur-trice Doris Lecher

Réf. produit 2194

CHF 7.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Disponible, délai de livraison : 2-5 Tage

Couverture souple, ouvrage broché

Informations sur le produit "Ils musicants da Brema"

Ün asen, ün chan, ün giat ed ün gial vöglian ir a scuvrir il muond. Chi sa schi tils grataja da chattar üna nouva dmura?

Produktinformation in Deutsch
Der Esel, der Hund, die Katze und der Hahn ziehen gemeinsam in die Welt. Wird es ihnen gelingen, eine neue Heimat zu finden und die Räuber aus dem Haus zu vertreiben?

Übersetzung aus dem Deutschen: Madlaina Schloeth

Spécifications

Form	Couverture souple, ouvrage broché
Âge	6, 7, 8
Cycle	1er cycle
Classe d'école	1ère année, 2e année, Jardin d’enfants
Langue	Vallader
Thèmes	Chien & chat, Pirates & voleurs
Pages	32
ISBN	978-3-7269-0349-7
Largeur (mm)	135
Hauteur (mm)	210

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

Connexion

Votre adresse e-mail

Votre mot de passe

Aucun avis n'a été trouvé. Partagez vos idées avec d'autres personnes.

Nous vous suggérons aussi

Nin Palantin, ein Kinderbuch von Rolf Giger, SJW Verlag, Fabel, Puter

Nin Palantin

Dal sgür cha na be las bes-chas bramessan minchatan cha l’inviern as retress immediamaing. Nin es ün palantin chi passainta blears aventüras per finalmaing gnir a savair chi nu vala la paina da sforzar alch per mort e fin. Ed impustüt nu’s ragiundscha bler cun esser malamiaivel.

La saiv viva (Vallader), ein Buch von Meinrad Inglin, Illustration von Nadine Spengler, SJW Verlag, Natur

La saiv viva

“Aint illa saiv viva vaivan vivü rizzas e vaivan maglià da not, fond lur girs, coss e grigliatalpas.” Produktinformation in Deutsch"Im Lebhag lebten früher Igel, die nachts auf ihren Streifzügen Engerlinge und Werren frassen." Ein Lebhag ist eine Hecke, in der viele verschiedene Pflanzen wachsen und zahlreiche Tiere Unterschlupf finden; Vögel, Igel, Insekten. Grossvater Bonifaz war bereit, alles zu tun, um ein solches Paradies für seine beiden Enkel, für die Pflanzen und die Tiere zu erhalten. Doch der Lebhag soll abgeholzt werden. Kann Grossvater Bonifaz etwas dagegen tun? Der Innerschweizer Autor zeigt bildhaft auf, wie die Zerstörung von Naturräumen allen schadet, nicht nur den Heckenbewohnern und Pflanzen, sondern auch den Kindern, denen wichtige Spielorte einfach genommen werden. Ein eindringliches und hochaktuelles Plädoyer für die Biodiversität in unserer Umgebung. Ausgezeichnet mit "Die schönsten Schweizer Bücher" im Jahr 2013.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

Il secret da Domino, ein Jugendbuch von Brigitte Schaer, Illustration von Andrea Caprez, SJW Verlag, Fantasy

Il secret da Domino

Uei Domino,hoz es la scoula excepziunalmaing a fin plü bod. Limargia es damaja rivada. Quai es i svelt. Limargia sa discuorrer e’s mouver … ha, ha. Bun stincal ?. Hast tü porà svess il paket giò’n schler? Quel d’eira bain bler massa greiv. 14 kils!! Co mâ hast fat quai? … Produktinformation in DeutschDomino und ihr bester Freund Damian erforschen den reich gefüllten Keller einer verlassenen Villa. Als Damian mit seiner Familie ins Ausland zieht, bleiben die beiden per Mail in Verbindung. Da macht Domino in "ihrem" Keller eine unglaubliche Entdeckung. Sie trifft auf ein seltsames Wesen. Es geht auf zwei Beinen, spricht ihre Sprache und taucht sogar in ihren Träumen auf. Sie nennt es Biest. Und schon verschwindet Biest wieder aus dem Keller.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

Paquita, ein Kinderbuch von Germano Zullo, Illustration von Albertine, SJW Verlag, Kinderbuchklassiker, Vallader

Paquita

Katharina as sainta ün pa suletta. Ningün nun es a chasa cur ch’ella vegn da scoula. Ün di doda ella ad inchün a chantar… Produktinformation in DeutschKommt Katharina von der Schule nach Hause, ist niemand da, denn die Mutter arbeitet. Dann kümmert sie sich um ihr Zvieri und die Hausaufgaben, schaut fern. Aber vor allem wartet sie auf ihre Mutter. Eines Tages hört das Mädchen im Treppenhaus jemanden singen. Es ist Paquita, die neue Hausmeisterin aus Argentinien. Und der Beginn einer wundervollen Freundschaft, denn auch Paquita fühlt sich manchmal allein.Eine wunderbare Geschichte über Sehnsucht und Einsamkeit, über kindliche Neugier und Offenheit für fremde Welten. Die Illustrationen der international ausgezeichneten Künstlerin Albertine berichten eindringlich von den Stimmungen der Figuren, so dass die Erzählung mit wenig Text auskommt und sich somit für geübte Erstleser:innen eignet.Übersetzung aus dem Französischen: Karin Kohler-Pattis