Club der Doofen 4: Die schwimmenden Inseln

Die Uhr auf dem Kaminsims zeigt fünf Uhr fünf. Klavierlehrer, Monsieur Marcatte, hat schon fünf Minuten Verspätung; das ist ein gutes Zeichen. Wenn er noch einmal die Stunde versäumte ... oder erst um halb sechs käme. Gegen die Langeweile gibt es da für den Schüler zum Glück das Gesicht. Es ist leicht zu finden, wenn man die Stelle in den Adern des marmornen Kaminsimses kennt. In spannungsgeladener Erwartung nehmen wir Teil an der leisen Hoffnung des Klavierschülers auf 60 Minuten Freiheit im Tick-Tack-Ryhthmus der Zeit. Ob Monsieur Marcatte doch noch kommt? Diese zweisprachige Ausgabe kann von hinten oder von vorne in der französischen Originalversion oder in der deutschen Übersetzung gelesen werden.L'horloge sur le cadre de la cheminée indique cinq heures cinq. Le professeur de piano, Monsieur Marcatte, a cinq minutes de retard ; c’est bon signe. S’il pouvait pour une fois rater son cours… ou n’arriver qu’à cinq heures et demie. Pour tromper l'ennui, l'élève peut heureusement compter sur le visage. Un visage facile à trouver si on sait où regarder dans les veines du cadre de la cheminée en marbre. Dans une attente chargée de tension, nous participons au secret espoir de l'élève de jouir de 60 minutes de liberté rythmées par le tic-tac de l’horloge. Le professeur de piano finira-t-il par arriver ? Selon qu’on ouvre l’ouvrage à l’avant ou à l’arrière, cette édition bilingue peut être lue dans la version originale française ou dans la traduction allemande.Deutsche Übersetzung / Traduction allemande: Markus Hediger

Jonas ist verschwunden! Zuletzt wurde er mit einem Hund gesehen. Seine Eltern machen sich grosse Sorgen, denn draussen schneit es. Eine Geschichte über  Mut und Tierliebe von Franz Hohler mit einem Happy End nicht nur für Jonas.   Lehrmittel Roter-Faden-Text Der Einsatz dieser sprachlich vereinfachten Version erleichtert Kindern das Verstehen erzählerischer Zusammenhänge und bereitet sie spielerisch auf die anspruchsvollere Originalgeschichte vor. Roter-Faden-Texte eignen sich für den Einsatz in ganzen Schulklassen. Diese Kurzversionen können auch für kleine Gruppen von Schülerinnen und Schülern eingesetzt werden, um sie auf die Auseinandersetzung mit der Originalgeschichte als Vorleselektüre in der Klasse vorzubereiten. So profitieren Kinder mit wenig Vorleseerfahrung oder Sprachschwierigkeiten vom Vorlesen im Klassenverband. Auch im DaZ-Unterricht lassen sich Roter-Faden-Texte integrieren. Weitere Informationen zum Lehrmittel finden Sie hier. Mindestbestellmenge ist 10 Ex. - weniger Exemplare auf Anfrage: office@sjw.ch   Information zum Versand Die Originalhefte erhalten Sie per Post, zusammen mit der Rechnung. Die digitalen Inhalte des Angebotspakets (Roter-Faden-Text in Form eines Minibooklets, Faltanleitung, Audio-Files, Bilder für vertiefende Aktivitäten, Anwendungsblatt als Übersicht) werden wir Ihnen in einem separaten Mail zustellen.

Davids Opa ist gestorben und beim Ausräumen der Wohnung findet der 12-Jährige allerlei Zeitungsartikel, Fotos und Notizen. Darunter entdeckt er die unbekannte Frau im grünen Kleid, die an Grossvaters Beerdigung war! Neugierig macht sich David daran, Opas Geheimnis zu lüften und gelangt an die Schauplätze in St. Maurice und Zurzach. Die legendenhafte Geschichte der heiligen Verena, die mit der Thebäischen Legion aus Ägypten nach Helvetien gekommen sein soll, wird aus der Perspektive eines Jugendlichen erzählt. Seine Nachforschungen ergeben eine spannende Lektüre, die fundiert unsere christlichen Wurzeln nachzeichnet.

Appius, Sohn einer römischen Mutter und eines helvetischen Vaters, lebt im Vicus, dem römischen Lager bei Vindonissa. Elva ist die Tochter eines helvetischen Stammesführers, der von den Römern umgebracht worden ist. Als sich Elva eines Nachts ans Lager heranschleicht, um ihre Sabotagepläne in die Tat umzusetzen, kann Appius sie gerade noch daran hindern. Anstatt sie auffliegen zu lassen, nimmt er sie mit in den Vicus, zeigt ihr sein Zuhause und lädt sie zum Essen ein. Von diesem Moment an sind die beiden unzertrennlich. Eine spannende Abenteuergeschichte in Comicform, die das Leben im und um das römische Legionslager Vindonissa mit viel Hintergrundinformationen darstellt und als perfekter Einstieg ins Thema Römer dient.