Felix Schröter

Ils rapinaders da Runa s’inaccordschan chi nun es gnanca uschè simpel da tgnair ün’uorsa. Quist crimi descriva co cha’l chürunz da bes-chas Leuenberger e seis abiadis tscherchan l’uorsa rapinada.   Produktinformation in DeutschDie Aufregung in Bern ist gross: Braunbärin Runa ist aus dem Tierpark verschwunden! Während die Polizei in alle Richtungen ermittelt und sich das Fernsehen um die beste Schlagzeile reisst, geht der langjährige Tierpfleger Leuenberger dem Rummel lieber aus dem Weg. Er macht sich allein auf die Suche nach Runa – schliesslich kennt er die Bärin schon lange und weiss ihre Spuren zu lesen. Doch auch zwielichtige Gestalten haben Interesse an dem Tier, denn das Geschäft mit Bärengalle boomt. Eine rasante Bären- und Verbrecherjagd, bei der man am Schluss aufgrund eines Sachteils sogar Bescheid weiss über die faszinierenden Eigenheiten der Braunbären.Übersetzung aus dem Deutschen: Anna Ursina Strimer, Madlaina Schloeth-Bezzola

Die Aufregung in Bern ist gross: Braunbärin Runa ist aus dem Tierpark verschwunden! Während die Polizei in alle Richtungen ermittelt und sich das Fernsehen um die beste Schlagzeile reisst, geht der langjährige Tierpfleger Leuenberger dem Rummel lieber aus dem Weg. Er macht sich allein auf die Suche nach Runa – schliesslich kennt er die Bärin schon lange und weiss ihre Spuren zu lesen. Doch auch zwielichtige Gestalten haben Interesse an dem Tier, denn das Geschäft mit Bärengalle boomt. Eine rasante Bären und Verbrecherjagd, bei der man am Schluss aufgrund eines Sachteils sogar Bescheid weiss über die faszinierenden Eigenheiten der Braunbären.