La sélection pour le 1er cycle comprend : La rivière de Julien / Lilly und der Fluss (bilingue français/allemand) et Drachenfliegen und Strawberries (bilingue allemand/anglais). En commandant maintenant notre lot découverte, vous profitez d’un rabais de 20 %. Car les ouvrages bilingues au vocabulaire simple favorisent le développement linguistique des enfants dans les deux langues.   Coût CHF 11.— (20 % de rabais, frais d’expédition compris dans le prix)   À propos de l’expédition Les frais d’expédition sont compris dans le prix. Les ouvrages sont envoyés en courrier B.

Diese Auswahl eröffnet einen Zugang zu Themen wie zwischenmenschliche Konflikte, Mobbing, psychische Gesundheit und weitere Krisensituationen. Passendes Lesematerial zu finden kostet oft viel Zeit. Mit der Themenmappe wird die Suche ganz einfach. Sie erhalten eine thematische Auswahl mit 10 Geschichten, inklusive Zusammenfassungen zum Inhalt und Informationen zum zusätzlich verfügbaren didaktischen Material.

Profitieren Sie von unserer Lesebox mit zehn Geschichten in Deutsch und Ukrainisch für den 2. Zyklus. Unsere Box bietet allen Kindern unabhängig von ihrem kulturellen oder sozialen Hintergrund Zugang zu spannenden Tier- und Abenteuergeschichten mit Themen wie fremde Welten, sorgsamer Umgang mit Natur, Freundschaft und Mut.Übersetzung: Ganna Gnedkova / Olha Sydor   Lieferumfang 10 Geschichten Originaltext in Deutsch (Nächtlicher Alleingang, Das Schulhausgespenst 1, Das Eselein Bim, Der nächtliche Besucher, Dr. Parkplatz, Das Schulhausgespenst 2, Julian heiss vernetzt, Biest auf der Spur, Die Hängebrücke, Im wilden Galopp) 10 Leseblätter als PDF in Ukrainisch (Übersetzung der Originalgeschichte) 1 Leseböxli in orange, grün oder blau   Kosten CHF 40.— (rund 50 % Reduktion, Versandkosten im Preis enthalten)   Information zum Versand Versandkosten sind im Preis inbegriffen. Die Lesebox wird Ihnen per DPD zugestellt und die Leseblätter erhalten Sie als PDF per E-Mail.  Die Lesematerialien werden von der SGG Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft unterstützt.

Cette boîte d'exposition comporte un large choix d’ouvrages adaptés aux goûts de chaque élève : elle contient un exemplaire de chacun des 150 ouvrages disponibles en allemand et en anglais, c’est-à-dire un puits sans fond d’histoires que vous pouvez lire et commander ensuite à l’aide du formulaire. L’idée étant que les élèves doivent pouvoir choisir leurs lectures eux-mêmes, car ils sont les mieux placés pour savoir ce qu’ils ont besoin et envie de lire. La boîte d’exposition bleue est livrée gratuitement à l’école ; nous prenons en charge les coûts d’expédition et de renvoi. La boîte est à disposition de la classe pendant au moins 14 jours et les élèves peuvent en consulter le contenu à leur guise. Les ouvrages sont triés par cycles, pour que vous trouviez facilement les textes qui correspondent aux capacités de lecture et aux centres d’intérêts de votre classe.   Comment ça fonctionne : ① Vous commandez la boîte d’exposition pour 14 jours environ (par le biais de la boutique en ligne)② La boîte d’exposition vous est envoyée via DPD dans les 3 à 5 jours.③ Vous présentez les ouvrages dans votre école. Une bibliothèque s’y prête bien.④ Les enfants peuvent commander des ouvrages en toute autonomie. Pour ce faire, vous distribuez à chacun d’eux un catalogue de l’OSL avec carte de commande intégrée. Après réception de la commande, nous vous demandons par courriel combien de catalogues vous souhaitez.⑤ Nous recommandons aux enseignant-e-s de collecter l'argent lorsqu’ils récupèrent les cartes de commande des élèves.⑥ Vous récapitulez les commandes sur le formulaire ad hoc (un formulaire par classe).⑦ Vous retournez les formulaires de commande de toute l’école à l’OSL par courrier postal ou par courriel. Les ouvrages sont livrés dans un paquet par classe et une facture est établie pour chaque classe.⑧ La livraison se fait par courrier postal (dans les 5 jours qui suivent la réception de la commande ou à une date convenue).   À propos de l'expédition : Les frais d’expédition de la boîte d’exposition (retour inclus) sont compris dans le prix. La boîte d’exposition est envoyée via DPD.