Il striun
Ad Einsiedeln, i’l chantun Sviz es üna punt chi ho nom la Punt dal Diavel. Lo vivaiva, da pü bodun ün meidi miraculus. El eira uschè renumno ch’el eira cuntschaint sül mez muond. A nu daiva na üna malatia ch’el nu vess gieu ün mez per la curer. Sieu nom eira strolig e lung, nempe Theophrastus Bombastus Augustinus Aureolus Paracelsus da Hohenheim.
Produktinformation in Deutsch
Ein fahrender Schüler kam eines Tages auf die Alp und verbrachte vierzehn Tage beim Senn und dessen Sohn. Der Senn war gastfreundlich und wollte keine Gegenleistung dafür. Der Schüler, der tagelang allerlei heilsame Kräuter gesammelt hatte, schenkte dem Sohn beim Abschied dennoch eine Kraftwurzel. Da wurde der Sohn so stark, dass der Senn glaubte, er sei verhext. Dem Innerschweizer Autor Meinrad Lienert (1865-1933) gelang mit "Schweizer Sagen und Heldengeschichten" (1914) eines der einflussreichsten Schweizer Jugendbücher aller Zeiten. Die sechs Sagen stellen Auszüge aus dieser Sammlung dar und sind von expressiven Illustrationen der Künstlerin Lea Gross begleitet.
Übersetzung aus dem Deutschen: Anita Gordon
Spécifications
| Âge | 11, 12, 13, 14 |
|---|---|
| Cycle | 2e cycle, 3e cycle |
| Classe d'école | 5e année, 6e année, Secondaire 1 |
| Langue | Puter |
| Thèmes | Légendes & fables, Suisse |
| Pages | 28 |
| ISBN | 978-3-7269-0675-7 |
| Largeur (mm) | 135 |
| Hauteur (mm) | 210 |
Connexion
