Afin que vous profitiez pleinement de notre boutique en ligne, nous vous recommandons d'activer Javascript dans votre navigateur.

Expédition sous 2-5 jours ouvrés

Ghina la gaglina vul veser la mar

Disponible

Auteur-trice Sabine Rufener

Illustrateur-trice Sabine Rufener

Aussi disponible en Deutsch, Französisch, Vallader

Réf. produit 2732

CHF 7.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Immédiatement disponible, délai de livraison 2-5 Tage

Informations sur le produit "Ghina la gaglina vul veser la mar"

Ghina la gaglina vul finalmein veser la mar. Ella ha gia udiu ton dad ella. Mo ch’ei hagi leu era in guardiabogn – cun gliez ha ella buca quintau.

Produktinformation in Deutsch

Es ist heiss im Hühnerstall. Huhn Grete hat einen aufregenden Plan: Sie will unbedingt ans Meer. Schon so oft hat sie vom Meer gehört - dort kann man nämlich schwimmen, schnorcheln, Sandburgen bauen, Glace essen und vieles mehr. Also packt sie ihre sieben Sachen und macht sich auf den Weg. Doch die Suche nach dem grossen Blau gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Diese Bilderbuchgeschichte besticht durch ihre Einfachheit von Text und Bild und ist bestens für Erstleser:innen geeignet. Die collagierten Illustrationen bieten viele amüsante und witzige Details zum Entdecken. Darüber hinaus gibt es in der Heftmitte einen Bastelbogen, mit dem Kinder die Geschichte nachspielen oder eigene Abenteuer mit dem Huhn erfinden können.

Übersetzung aus dem Deutschen: Marietta Cathomas Manetsch

Spécifications

Âge	6, 7, 8
Cycle	1er cycle
Classe d'école	Jardin d’enfants, 1ère année, 2e année
Langue	Sursilvan
Thèmes	Identité & confiance en soi, Peinture & bricolage, Pâques
Pages	28
ISBN	978-3-7269-0430-2
Largeur (mm)	135
Hauteur (mm)	210

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

Connexion

Votre adresse e-mail

Votre mot de passe

Afficher les évaluations uniquement dans la langue actuelle.

Aucune évaluation trouvée. Soyez le premier à partager votre avis.

Nous vous suggérons aussi

Ina cullina per Kaua, ein Kinderbuch von Daniele Meocci, Illustration von Mattea Gianotti, SJW Verlag, Migration

Ina cullina per Kaua

Kaua ei aunc buca ditg en Svizra. El ei reservaus e fa buca bugen termagls cun tschels affons. Emma porta in canaster plein caussas en scola. Denter quellas ei era in schurmegiacanera. Sa tgei ch’ella ha el senn cun quel? Produktinformation in DeutschKaua lebt noch nicht lange in der Schweiz und ist neu in der Klasse. In der Pause bleibt er für sich und verzieht sich zu den Haselnusssträuchern. Hin und wieder aber, da wird er richtig laut, so dass die Kinder irritiert die Ohren zuhalten und die Lehrerin die Fenster öffnet, damit die lauten Aaaaaahs entweichen können. Emma, eine Mitschülerin, kann sich gut in Kaua einfühlen und hat eine super Idee: Sie bringt einen Korb mit vielen Dingen in die Schule. Darunter ist auch ein Gehörschutz. Diesen setzt Kaua immer dann auf, wenn ihm alles zu laut wird. Eine Geschichte über Empathie und Hilfsbereitschaft, deren positive Grundstimmung durch die bunten Farben der Bebilderung verstärkt wird.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Suenter la fiasta, ein Kinderbuch von Lorenz Pauli, Illustration von Kathrin Schaerer, SJW Verlag, Monate, Jahreszeiten

Suenter la fiasta

Quei ei stau ina biala fiasta!Toch’ il proxim natalezi Vai aunc 52 dumengias, 12 meins, 4 stagiuns.Oh ! 365 dis… ni sei schizun 366? Produktinformation in Deutsch«Das war ein schönes Fest! Bis zum nächsten Geburtstag sind es nun 52 Sonntage, 12 Monate, 4 Jahreszeiten. Ach! 365 Tage ... oder sind es sogar 366?», sagt Bär. Kurz nach dem Fest wartet er mit Igel voller Ungeduld auf den nächsten Geburtstag. In ihrer Vorstellung reisen die beiden Freunde durch die Begrifflichkeiten der Zeit – Tage, Monate und Jahreszeiten. Eine lebendige Geschichte mit viel Humor und witzigen Bildern. Dank der grossen Schrift sowie den kurzen und einfachen Sätzen eignet sich «Nach dem Fest» sehr gut für Leseanfänger:innen. Doch auch zum Vorlesen macht die Geschichte viel Freude.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Na, Naa!, ein Kinderbuch von Lorenz Pauli, Illustration von Laura Jurt, SJW Verlag, Sprachspiele

Na, naa!

Na, naa! Na, na, naa! Ei quei ina historia? Na, naa! Eis ei in giug? Na, naa! Eis ei ina sgnocca? Na, naa! Eis ei scumandau? Na, naa! Produktinformation in DeutschVon einer Königin zu einer Kuh über eine Rakete bis hin zu Piraten schlägt die Geschichte immer wieder eine neue Richtung ein. Lesen Sie sie mit Kindern und staunen Sie, wie leicht aus einer Erzählung mit inspirierenden Bildern eine unendlich lange Geschichte werden kann. Ein spassiger Text mit starken Bildern von Laura Jurt für Erstleser:innen, der einfach, aber nie langweilig ist.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Il cavegl grisch, ein Buch von Leo Tuor, Fotos von Christoph Engel, SJW Verlag, Sursilvan, Schweiz, Radio Romontsch

Il cavegl grisch

19 impuls screts ensemen pil Radio RomontschLeo Tuor survegn da RR pils Impuls dalla damaun tetels per far historias. Ellas raquentan dil mintgadi, dalla veta, da schregs e da quels giud la stanga. Christoph Engel ha fotografau ils loghens nua che las historias san esser naschidas e quei ha puspei dau historias.