Afin que vous profitiez pleinement de notre boutique en ligne, nous vous recommandons d'activer Javascript dans votre navigateur.

Expédition sous 2-5 jours ouvrés

2 ouvrages bilingues pour le 1er cycle

2 ouvrages bilingues pour le 1er cycle

Disponible

Auteur-trice

Illustrateur-trice

Réf. produit 0_Z01

CHF 11.00

Prix TTC, frais de livraison en sus

Livraison gratuite

Disponible, délai de livraison : 2-5 Tage

Informations sur le produit "2 ouvrages bilingues pour le 1er cycle"

La sélection pour le 1er cycle comprend : La rivière de Julien / Lilly und der Fluss (bilingue français/allemand) et Drachenfliegen und Strawberries (bilingue allemand/anglais). En commandant maintenant notre lot découverte, vous profitez d’un rabais de 20 %. Car les ouvrages bilingues au vocabulaire simple favorisent le développement linguistique des enfants dans les deux langues.

Coût

CHF 11.— (20 % de rabais, frais d’expédition compris dans le prix)

À propos de l’expédition

Les frais d’expédition sont compris dans le prix. Les ouvrages sont envoyés en courrier B.

Spécifications

Cycle	1er cycle
Classe d'école	1ère année, 2e année, Jardin d’enfants
Langue	Français, Allemand
Largeur (mm)	150
Hauteur (mm)	195
Longueur (mm)	115

0 sur 0 évaluations

Laissez une évaluation !

Partagez avec d'autres clients votre avis sur le produit.

Connexion

Votre adresse e-mail

Votre mot de passe

Afficher les évaluations uniquement dans la langue actuelle.

Aucun avis n'a été trouvé. Partagez vos idées avec d'autres personnes.

26 septembre 2024

Mehrgewinn mit mehrsprachigen Geschichten

Mit unserem Sonderangebot für den Zyklus 1 und 2 profitieren Sie bis zum 31.7.2025 von 20% Rabatt.

Continuer la lecture

Nous vous suggérons aussi

Spring doch!

Spring doch!

Cotcot le poussin découvre à ses dépens que le poulailler fonctionne selon une hiérarchie claire. Les autres poules ne tardent pas à s’en prendre à lui. Cotcot comprend à qui il a tout intérêt à offrir un ver et quand il vaut mieux éviter de se faire remarquer. Mais à peine s’est-il plié à cet ordre que l’arrivée d’un autre poussin vient tout bouleverser.Une bande dessinée aux illustrations amusantes qui raconte la quête d’autonomie en se jouant de la notion de hiérarchie. La complémentarité entre le texte et les dessins incite les enfants à réfléchir aux rapports de pouvoir et au sentiment d’appartenance.Traduction : Sabine Dormond

Maus Michael, ein Kinderbuch von Sandra Hughes, Illustration von Camille Froehlich, SJW Verlag, Tiere, Erstlesetext

Maus Michael

Maus Michael wohnt mit Papa und Mama an der Löwenzahnstrasse, Höhle Nummer 7. Als Michael trotz Verbot seiner Eltern die Erdoberfläche entdecken will, verliert er sich in einer Fülle von bunten Blumen und Käfern. Was er nicht weiss: Ganz nahe lauert Gefahr. Doch bevor er realisiert, wie ihm geschieht, befindet sich Michael mitten im Abenteuer.Diese muntere Geschichte zeigt auf, wie man gemeinsam mit viel Fantasie und Durchsetzungsvermögen den Lauf der Dinge mitbestimmen kann. Eine wundervolle Geschichte zum Thema Freundschaft und Entfaltung eigener Stärken.

Der Lebhag, ein Buch von Meinrad Inglin, Illustration von Nadine Spengler, SJW Verlag, Natur

Der Lebhag

"Im Lebhag lebten früher Igel, die nachts auf ihren Streifzügen Engerlinge und Werren frassen." Ein Lebhag ist eine Hecke, in der viele verschiedene Pflanzen wachsen und zahlreiche Tiere Unterschlupf finden; Vögel, Igel, Insekten. Grossvater Bonifaz war bereit, alles zu tun, um ein solches Paradies für seine beiden Enkel, für die Pflanzen und die Tiere zu erhalten. Doch der Lebhag soll abgeholzt werden. Kann Grossvater Bonifaz etwas dagegen tun? Der Innerschweizer Autor zeigt bildhaft auf, wie die Zerstörung von Naturräumen allen schadet, nicht nur den Heckenbewohnern und Pflanzen, sondern auch den Kindern, denen wichtige Spielorte einfach genommen werden. Ein eindringliches und hochaktuelles Plädoyer für die Biodiversität in unserer Umgebung. Ausgezeichnet mit "Die schönsten Schweizer Bücher" im Jahr 2013.

Promotion de la lecture : boîte d’exposition

Promotion de la lecture : boîte d’exposition

Cette boîte d'exposition comporte un large choix d’ouvrages adaptés aux goûts de chaque élève : elle contient un exemplaire de chacun des 150 ouvrages disponibles en allemand et en anglais, c’est-à-dire un puits sans fond d’histoires que vous pouvez lire et commander ensuite à l’aide du formulaire. L’idée étant que les élèves doivent pouvoir choisir leurs lectures eux-mêmes, car ils sont les mieux placés pour savoir ce qu’ils ont besoin et envie de lire. La boîte d’exposition bleue est livrée gratuitement à l’école ; nous prenons en charge les coûts d’expédition et de renvoi. La boîte est à disposition de la classe pendant au moins 14 jours et les élèves peuvent en consulter le contenu à leur guise. Les ouvrages sont triés par cycles, pour que vous trouviez facilement les textes qui correspondent aux capacités de lecture et aux centres d’intérêts de votre classe. Comment ça fonctionne : ① Vous commandez la boîte d’exposition pour 14 jours environ (par le biais de la boutique en ligne)② La boîte d’exposition vous est envoyée via DPD dans les 3 à 5 jours.③ Vous présentez les ouvrages dans votre école. Une bibliothèque s’y prête bien.④ Les enfants peuvent commander des ouvrages en toute autonomie. Pour ce faire, vous distribuez à chacun d’eux un catalogue de l’OSL avec carte de commande intégrée. Après réception de la commande, nous vous demandons par courriel combien de catalogues vous souhaitez.⑤ Nous recommandons aux enseignant-e-s de collecter l'argent lorsqu’ils récupèrent les cartes de commande des élèves.⑥ Vous récapitulez les commandes sur le formulaire ad hoc (un formulaire par classe).⑦ Vous retournez les formulaires de commande de toute l’école à l’OSL par courrier postal ou par courriel. Les ouvrages sont livrés dans un paquet par classe et une facture est établie pour chaque classe.⑧ La livraison se fait par courrier postal (dans les 5 jours qui suivent la réception de la commande ou à une date convenue). À propos de l'expédition : Les frais d’expédition de la boîte d’exposition (retour inclus) sont compris dans le prix. La boîte d’exposition est envoyée via DPD.