Per poter utilizzare il nostro shop in modo completo, suggeriamo di attivare Javascript nel tuo browser.

Spedizione entro 2-5 giorni lavorativi

Vera Eggermann

www.veraeggermann.com

Vera Eggermann (*1967) ha studiato illustrazione alla Hochschule (scuola universitaria) di Lucerna. Dal 1993 è un’illustratrice freelance e autrice di libri illustrati. Ha ricevuto numerosi premi. Vive tra Lucerna e Londra.

15 Risultati

And then?, ein Kinderbuch von Vera Eggermann, SJW Verlag, Erstlesetext, Fantasy

And then?

Vera Eggermann’s picture book builds on the question that underpins all storytelling with children: “And then? And then what happened?” Anna and Emil’s eyes and ears grow bigger and bigger as they hear what happened – and what might have been added on to the story. A true (?) story about bragging and fantasising that will amaze children and guarantee a fun reading experienceTranslation from German by Simon Froehling and Anna Sophie Wendel

Die Geschichte vom Hasen, ein Kinderbuch von Kurt Schwitters, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Sprachspiele

Die Geschichte vom Hasen

In der Hasengeschichte des deutschen Künstlers und Dadaisten Kurt Schwitters verwandelt sich ein Hase nach und nach in ein Schwein, das Schwein in einen Fisch, der Fisch in ein Nilpferd, das Nilpferd in einen Dampfer, der Dampfer in einen Floh, … bis er wieder bei sich selbst ankommt. Ein heiteres Spiel voller Witz, Unsinn und Nonsens genau wie es Kinder mögen, illustriert von Vera Eggermann.

Die Woelfe!, ein Kinderbuch von Barbara Graf Eckert, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Buchstabengeschichte

Die Wölfe!

Achtung, sie kommen! Beni zieht Carla hinter den Busch. Carla kauert sich neben Beni. Da! Fünf Wölfe schleichen in den Garten. Eine ganze Familie: Mutter, Vater und drei Junge. Mit dieser spannenden Geschichte festigen Vorschulkinder und frisch gebackene Schulkinder das Alphabet. Jeder Satz beginnt fortlaufend mit einem grossen Buchstaben aus dem ABC. Farbenfrohe doppelseitige Bilder der Luzerner Künstlerin Vera Eggermann begleiten diese Buchstabengeschichte.

E lura?, ein Kinderbuch von Vera Eggermann, SJW Verlag, Erstlesetext, Fantasy

E lura?

Ün elefant sco bes-cha chasana? Ün pulizist rapi? Emil ed Anna vöglian savair per mort e fin, co cha l’istorgia va inavant e scha quai cha lur ami quinta es propi tuot vaira. Produktinformation in DeutschNach dem kindlichen Erzählschema "Und dann? Was ist dann passiert?" ist die Bildergeschichte von Vera Eggermann aufgebaut. Was da so alles passiert und dazugedichtet wird, lässt die Augen und Ohren von Anna und Emil immer grösser werden. Eine wahre (?) Geschichte über Prahlerei und Fantasie, die Kinder in Erstaunen versetzt und für echtes Lesevergnügen sorgt.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

E zieva?, ein Kinderbuch von Vera Eggermann, SJW Verlag, Erstlesetext, Fantasy

E zieva?

Ün elefant scu bes-cha chasauna? Ün pulizist rapieu? Emil ed Anna vöglian per mort e fin savair cu cha l’istorgia cuntinuescha e scha quelo cha lur amih quinta es propi vaira. Produktinformation in DeutschNach dem kindlichen Erzählschema "Und dann? Was ist dann passiert?" ist die Bildergeschichte von Vera Eggermann aufgebaut. Was da so alles passiert und dazugedichtet wird, lässt die Augen und Ohren von Anna und Emil immer grösser werden. Eine wahre (?) Geschichte über Prahlerei und Fantasie, die Kinder in Erstaunen versetzt und für echtes Lesevergnügen sorgt.Übersetzung aus dem Deutschen: Carla Lozza-Valär

Et après?, un livre pour enfants de Vera Eggermann, éditions de l'OSL, fantastique

Et après ?

L’histoire illustrée de Vera Eggermann est construite d’après le schéma narratif enfantin " Et après ? Que s’est-il passé ? ". Les yeux et les oreilles d'Anna et d'Émile s'agrandissent de plus en plus quand ils apprennent tout ce qui se passe et ce qu’on brode autour. Une étonnante histoire vraie (?) sur la vantardise et l'imagination que les enfants auront plaisir à lire.Traduction : Marion Graf

La chavra Zlateh, ein Kinderbuch von Isaac Bashevis Singer, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Bilderbuchklassiker

La chavra Zlateh

Aaron sto manar a Zlath, sia chavra prediletta, pro’l bacher in cità. Per via rivan els in ün terribel sbischaduoir. Zlateh ed Aaron chattan ricover in üna runa da fain. Davo trais dis e trais nots pon els darcheu tour via suot ils peis, ma na pro’l bacher in cità. Produktinformation in DeutschDer Pelzhändler Ruben weiss sich nicht mehr zu helfen: Das Geld reicht nicht, um mit seiner Familie das jüdische Chanukka-Fest zu feiern. Nach langem Zögern beschliesst er, Zlateh, die Geiss, zu verkaufen. Sein Sohn Aaron soll das Tier zum Metzger bringen. Doch auf dem Weg bricht ein gewaltiger Schneesturm aus. Drei Tage und drei Nächte müssen Aaron und Zlateh unter einem Heuhaufen ausharren. Die beiden überleben, nicht zuletzt dank Zlatehs Wärme und Milch. Die Geschichte über Vertrauen und Freundschaft wurde mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Der Autor gilt als einer der bedeutendsten jiddischen Dichter des 20. Jahrhunderts, dessen Gesamtwerk mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

Peter und der Traumdieb, ein Kinderbuch von Lukas Hartmann, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Fantasy

Peter und der Traumdieb

Dort, wo Peter daheim ist, sind den Menschen die Träume abhandengekommen. Lustlos sitzen die Kinder in der Schule, auch die Erwachsenen schleppen sich durch den Tag. "Könnte es sein, dass jemand unsere Träume stiehlt?", denkt sich Peter. Am Abend liegt er lange wach, spitzt die Ohren, damit ihm kein verdächtiges Geräusch entgeht. Und tatsächlich, da raschelt etwas!Der Autor erzählt frisch und pointiert und erinnert daran, wie wichtig das Träumen ist.

Polly gida la tatta, ein Kinderbuch von Astrid Lindgren, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Weihnachtsgeschichte

Polly gida la tatta

Polly aveva ils egls ils pli brins ed ils pli alleghers e las vistas las pli rosas ch’in uffaunt ha ma gì. Ed alura parava ella – tge duai jau dir? - , ella pareva uschè patenta. Perquai ha la tatta era gì l’idea da la numnar “Polly patenta”.In istorgia da Nadal dad Astrid Lindgren. Produktinformation in DeutschAusgerechnet eine Woche vor Weihnachten rutscht Grossmutter aus und verletzt sich am Bein. Wer soll nun die vielen Süssigkeiten auf dem Weihnachtsmarkt verkaufen, den Weihnachtsschinken kochen und die Geschenke einkaufen? "Das mache ich", entscheidet Polly energisch.Diese Weihnachtsgeschichte von Astrid Lindgren thematisiert das Selbstständigwerden und das Miteinander der Generationen in kindgerechter Sprache, mit ansprechenden Bildern der Künstlerin Vera Eggermann.Sprache: Rumantsch GrischunÜbersetzung aus dem Deutschen: Manfred Gross

Polly hilft der Grossmutter, ein Kinderbuch von Astrid Lindgren, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Weihnachtsgeschichte

Polly hilft der Grossmutter

Ausgerechnet eine Woche vor Weihnachten rutscht Grossmutter aus und verletzt sich am Bein. Wer soll nun die vielen Süssigkeiten auf dem Weihnachtsmarkt verkaufen, den Weihnachtsschinken kochen und die Geschenke einkaufen? "Das mache ich", entscheidet Polly energisch.Diese Weihnachtsgeschichte von Astrid Lindgren thematisiert das Selbstständigwerden und das Miteinander der Generationen in kindgerechter Sprache, mit ansprechenden Bildern der Künstlerin Vera Eggermann.

Sprachspiele, ein Kinderbuch von Franz Hohler, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Schweizer Literatur

Sprachspiele

Die Sprache ist das schönste Spielzeug überhaupt – man kann es überallhin mitnehmen, man braucht es nicht zu verpacken und es kostet überhaupt nichts. Und vor allem: Die Sprache ist noch nicht zu Ende erfunden. Franz Hohler inspiriert anhand von zahlreichen Beispielen zum frisch fröhlichen Spiel mit Lauten, Buchstaben und Worten. So entstehen lange Wortwürmer, neue Vogelarten wie die "Chabismeise" oder fantasievolle Anweisungen à la "Rockzucel klitzig belpen". Die Texte sind voller Schabernack und regen Kinder an, selbst erfinderisch und ideenreich mit der Sprache umzugehen.

The Story of the Hare, ein Kinderbuch von Kurt Schwitters, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Sprachspiele

The Story of the Hare

In this story by German artist and Dadaist Kurt Schwitters, a hare gradually changes into a pig, the pig into a fish, the fish into a hippopotamus, the hippo into a steamboat, the steamboat into a flea…until it comes back to itself again.A playful story full of wit and nonsense, just the way kids like it. Illustrations by Vera Eggermann.Translation from German by Shelley Frisch

Und dann?, ein Kinderbuch von Vera Eggermann, SJW Verlag, Erstlesetext, Fantasy

Und dann?

Nach dem kindlichen Erzählschema "Und dann? Was ist dann passiert?" ist die Bildergeschichte von Vera Eggermann aufgebaut. Was da so alles passiert und dazugedichtet wird, lässt die Augen und Ohren von Anna und Emil immer grösser werden. Eine wahre (?) Geschichte über Prahlerei und Fantasie, die Kinder in Erstaunen versetzt und für echtes Lesevergnügen sorgt.

Zlateh die Geiss, ein Kinderbuch von Isaac Bashevis Singer, Illustration von Vera Eggermann, SJW Verlag, Bilderbuchklassiker

Zlateh die Geiss

Der Pelzhändler Ruben weiss sich nicht mehr zu helfen: Das Geld reicht nicht, um mit seiner Familie das jüdische Chanukka-Fest zu feiern. Nach langem Zögern beschliesst er, Zlateh, die Geiss, zu verkaufen. Sein Sohn Aaron soll das Tier zum Metzger bringen. Doch auf dem Weg bricht ein gewaltiger Schneesturm aus. Drei Tage und drei Nächte müssen Aaron und Zlateh unter einem Heuhaufen ausharren. Die beiden überleben, nicht zuletzt dank Zlatehs Wärme und Milch. Die Geschichte über Vertrauen und Freundschaft wurde mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Der Autor gilt als einer der bedeutendsten jiddischen Dichter des 20. Jahrhunderts, dessen Gesamtwerk mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde.

Zlateh la chèvre, un livre pour enfants d’Isaac Bashevis Singer, illustré par Vera Eggermann, éditions de l'OSL, noël, hiver

Zlateh la chèvre

Ruben, le marchand de fourrures, ne sait plus que faire : il n’a pas les moyens de célébrer la fête juive de Hanoukka avec sa famille. Après avoir longuement hésité, il décide de vendre Zlateh, la chèvre. Son fils Aaron doit la livrer au boucher. Mais en chemin, ils sont pris dans une violente tempête de neige. Aaron et Zlateh doivent passer trois jours et trois nuits sous une meule de foin. Ils survivent tous les deux, notamment grâce à la chaleur et au lait de Zlateh. Considéré comme l'un des plus grands poètes yiddish du XXe siècle, l'auteur a obtenu le prix Nobel de littérature pour l'ensemble de son œuvre. Cette histoire sur la confiance et l'amitié lui a valu le prix allemand de la littérature pour la jeunesse.Traduction : Giselle Bernier