Protezione dei dati

Per una migliore leggibilità, in tutti i testi adoperiamo solo la forma maschile. Con ciò ci si intende rivolgere naturalmente a entrambi i sessi.

L'autore non si assume alcuna responsabilità per quanto riguarda la correttezza, la precisione, l'attualità, l'affidabilità e la completezza delle informazioni.

Qualsiasi ricorso contro l’autore per danni di natura materiale o immateriale causati dall’accesso o dall’utilizzo, o anche dal non utilizzo, di informazioni pubblicate, dall’uso improprio della connessione o da disturbi tecnici, sarà respinto.    

Tutte le offerte non sono vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di cambiare, integrare o cancellare parti delle pagine o l'intera offerta senza averlo specificamente annunciato, o di interrompere la pubblicazione in maniera temporanea o permanente.

I riferimenti e i link a siti web di terzi non rientrano nella nostra area di responsabilità. Decliniamo ogni responsabilità per tali siti. L'accesso e l'uso di tali siti web è a rischio dell'utente.

Il copyright e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, fotografie o altri dati del sito web appartengono esclusivamente alle ESG, Edizioni Svizzere per la Gioventù. Il consenso scritto dei detentori del copyright deve essere ottenuto in anticipo per la riproduzione di qualsiasi elemento.

In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni della Confederazione in materia di protezione dei dati (Legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha diritto alla protezione della sua sfera privata e alla protezione contro l'abuso dei suoi dati personali. Noi rispettiamo queste disposizioni. I dati personali sono trattati in modo strettamente confidenziale e non vengono venduti né trasmessi a terzi.

In stretta collaborazione con i nostri hosting ci adoperiamo per proteggere le banche dati nel miglior modo possibile contro l'accesso non autorizzato, la perdita, l'uso improprio o la falsificazione.

Quando si accede alle nostre pagine web, i seguenti dati vengono memorizzati in log: Indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generalmente trasmesse al sistema operativo o al browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche e anonime, utili a identificare tendenze, che ci consentono di migliorare le nostre offerte.

Come operatore di queste pagine prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. I vostri dati personali sono da noi trattati in modo confidenziale e in conformità con le relative norme di legge e con questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

In generale il nostro sito web può essere utilizzato senza che vengano forniti dati personali. Laddove sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza un esplicito consenso.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può avere delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso di terzi non è possibile.

I dati indicati nelle richieste inviate tramite il modulo di contatto, compresi i dati di contatto forniti, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Tali dati non saranno trasmessi ad altri senza l’esplicito consenso dell’interessato.

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che siete il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accettate di ricevere la newsletter. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non vengono trasmessi a terzi.

Il consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail o, nel caso degli insegnanti, del livello scolastico, nonché all’utilizzo degli stessi per l'invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio cliccando sul link «annulla l’iscrizione» nella newsletter.

È possibile rifiutare l'uso dei cookie selezionando le relative impostazioni del browser; si prega tuttavia di notare che in questo caso si potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. È anche possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’ utilizzo del sito web (compreso il proprio indirizzo IP) da parte di Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

È possibile impedire la raccolta dei propri dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out, che impedirà la raccolta dei dati durante le visite future a questo sito web: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=it&ref_topic=2919631

Per ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti, si prega di consultare la politica sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

Abbiamo stipulato con Google un contratto di elaborazione dei dati e attuiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell'utilizzo di Google Analytics.

Questo sito utilizza la crittografia SSL per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste a noi inviate in quanto operatore del sito. Una connessione criptata è riconoscibile dal fatto che la linea dell'indirizzo del browser cambia da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.

Se la crittografia SSL è attivata, i dati a noi trasmessi non possono essere letti da terzi.

Trattamento dei dati (dati del cliente e del contratto)
Noi raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per la creazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali sull'uso delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare all'utente.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie
Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di impressum per l'invio di materiale pubblicitario e informativo che non sia stato espressamente richiesto. Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, per esempio tramite e-mail di spam.

Per effettuare ordini nel negozio online è necessario aprire un account cliente. Al momento della registrazione per l’apertura dell’account cliente vengono raccolti i seguenti dati:

    • Nome e cognome
    • Edificio scolastico
    • Indirizzo postale
    • Indirizzo e-mail
    • Te­le­fono
    • Pass­word

I dati sono raccolti allo scopo di fornire al cliente un accesso sicuro e protetto da password ai suoi dati bancari memorizzati. Il cliente può inserirvi le sue transazioni chiuse e aperte o modificare i suoi dati personali.

La base giuridica per l'elaborazione dei dati a questo scopo è il consenso dato ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. a EU-DSGVO.

Al fine di effettuare un acquisto nel nostro negozio online è necessario fornire i seguenti dati per l'elaborazione del contratto:

    • Nome e cognome
    • Nome dell'azienda
    • Indirizzo di fatturazione/consegna
    • Dati di accesso, cioè indirizzo e-mail e password (per i clienti registrati)

Nella misura in cui la presente dichiarazione sulla protezione dei dati non specifichi diversamente, o non sia stata data un’esplicita e diversa approvazione, i suddetti dati sono utilizzati solo per concludere il contratto, ovvero per elaborare gli ordini, consegnare i prodotti ordinati e assicurare il corretto pagamento.

La base giuridica per il trattamento dei dati a questo scopo è l'adempimento di un contratto ai sensi dell'art. 6 par. 1 lit. b EU-DSGVO.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. («Google»). Google Analytics utilizza cosiddetti «cookies», cioè file di testo che vengono registrati sul vostro computer per aiutare il sito web ad analizzare il modo in cui gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, tuttavia, il vostro indirizzo IP verrà prima abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.

Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google.

È possibile rifiutare l'uso dei cookie selezionando le relative impostazioni del browser; si prega tuttavia di notare che in questo caso si potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google nelle modalità e per le finalità di cui sopra.

I plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA sono integrati nelle nostre pagine. È possibile riconoscere i plugin di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante «Mi piace» («Like») sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook può essere letta qui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/

Quando visitate le nostre pagine, una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook viene stabilita tramite il plugin. Facebook riceve così l'informazione che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante «Mi piace» di Facebook mentre siete collegati al vostro account Facebook, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Facebook. Questo permette a Facebook di associare la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Vorremmo sottolineare che noi, in quanto fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni a questo riguardo si possono trovare nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/

Se non volete che Facebook possa associare la vostra visita alle nostre pagine con il vostro account utente Facebook, vi preghiamo di uscire dal vostro account utente Facebook.

Indirizzo di contatto

ESG Edizioni Svizzere per la Gioventù
Pfingstweidstrasse 16
8005 Zürich

Iscrizione nel registro commerciale

Nome della società registrata: ESG Edizioni Svizzere per la Gioventù
Numero: CHE-107.822.707
Ufficio del registro commerciale: Zurigo

Numero dell'imposta sul valore aggiunto

CHE-116.361.622