Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

Workshops letterari: dalla lettura all’esperienza

Vivere le storie in luoghi speciali. È questa l’idea alla base della serie di Workshops „luoghi e parole“. I nostri mediatori culturali accompagneranno le allieve e gli allievi in viaggi di scoperta letteraria.

Die nächste Ausschreibung erfolgt im Oktober 2026.

Workshops für September 2023


Die Workshops sind sehr beliebt. Bitte melden Sie sich frühzeitig an. Anmeldungen werden nach Posteingang vergeben.
 Anmeldeschluss ist der 30.6.2023. Der Literaturworkshop ist kostenlos. 

Bedingung: Klassensatz SJW Heft vom gewählten Literaturworkshop (Mindestauflage 15 Ex.). 

Download Flyer

Le nostre offerte

Sperimenti testi letterari con la sua classe in speciali luoghi di apprendimento. Ad esempio, in un museo, a casa dell’autore, in un archivio o in un giardino botanico. Creiamo una varietà di riferimenti tra il testo letterario e il luogo, e tramite nuovi livelli di esperienza, le parole trovano posto e si espandono in nuovi spazi. Attraverso queste esperienze, promuoviamo in modo sostenibile la letteratura svizzera.

Hugo Ball reinventa la storia di Natale nella messa in scena della «natività in chiave bruitista». Il Cabaret Voltaire, un tempo epicentro del movimento Dada zurighese, offre lo spazio per rivivere il testo. Cosa intendeva fare Ball attraverso la commedia? Come ci si immagina una performance? Come ha reagito il pubblico? Attraverso questo workshop si conoscerà l’approccio artistico di Hugo Ball e le preoccupazioni del movimento Dada. Inoltre, si sperimenterà attraverso la realizzazione di estratti «post-dadaisti» onomatopeici, strumentali o visivi.

Classi 5-6 (Harmos) | 90’ minuti | Cabaret Voltaire | Settimane 36-39

I workshops si svolgeranno nelle seguenti settimane: 36-39.

Per un’esperienza letteraria ottimale, è indicato che precedentemente si legga con la propria classe la pubblicazione «natività in chiave bruitista».

Inoltre, forniamo una scatola tematica letteraria con storie selezionate per le classi 5° e 6°. Gli opuscoli ESG possono essere ordinati dalla scatola tematica letteraria a un prezzo ridotto.

Il workshop è gratuito. L’unico costo da assumere è il set di classe con gli opuscoli che saranno letti durante il workshop. L’ordine minimo è di 15 copie al prezzo complessivo di 105 CHF (escl. costi di spedizione). Ogni pubblicazione ESG supplementare costa 7 CHF (escl. costi di spedizione).

«La fine del mondo»

di Franz Hohler del 1973 non potrebbe essere più attuale! L’estinzione di un piccolo insetto sporco annuncia la fine del mondo. Il giardino botanico e il museo zoologico dell’Università di Zurigo offrono la giusta cornice per affrontare temi come l’estinzione delle specie, le migrazioni e il cambiamento climatico. Attraverso il workshop viene discusso anche il tema della Climate Fiction, e se questa può contribuire ad innescare cambiamenti sociali. Gli argomenti affrontati vengono discussi insieme con testi ed immagini.

Classi 5-6 (Harmos) | 90’ minuti | giardino botanico | Settimane 36-39

I workshops si svolgeranno nelle seguenti settimane: 36-39.

Per un’esperienza letteraria ottimale, è indicato che precedentemente si legga con la propria classe la pubblicazione «la fine del monde».

Inoltre, forniamo una scatola tematica letteraria con storie selezionate per le classi 5° e 6°. Gli opuscoli ESG possono essere ordinati dalla scatola tematica letteraria a un prezzo ridotto.

Il workshop è gratuito. L’unico costo da assumere è il set di classe con gli opuscoli che saranno letti durante il workshop. L’ordine minimo è di 15 copie al prezzo complessivo di 105 CHF (escl. costi di spedizione). Ogni pubblicazione ESG supplementare costa 7 CHF (escl. costi di spedizione).

Plötzlich sind sie da: Tausende erschöpfte Soldaten auf der Flucht. Wer sind diese Menschen? Was haben sie erlebt? Und was erzählen die Figuren, die wir im Bourbaki Panorama sehen?

Ausgehend von Anita Siegfrieds SJW-Publikation «Plötzlich waren sie da – Die Bourbaki-Armee in der Schweiz» gehen wir auf Spurensuche im riesigen Panorama: Wir begegnen Figuren aus dem Rundbild, versetzen uns in ihre Perspektiven und geben ihnen eine Stimme. Aus Bildern machen wir Worte — und aus Worten eine Performance. Dabei begleiten uns ganz aktuelle Fragen: Wie ist es, weit weg von zu Hause anzukommen? Was verbindet Menschen? Und: Wer hilft wem — und warum?

Die Workshops können an den folgenden Daten mit einer Startzeit zwischen 10 und 15 Uhr gebucht werden:

 

Mi, 17.2.
Di, 23.2.
Di, 9.3.
Mi, 17.3.
Di, 23.3.
Mi, 14.4.
Di, 20.4.
Mi, 28.4.
Mi, 5.5.
Mi, 19.5.

Das Lesen des SJW Hefts «Plötzlich waren sie da - Die Bourbaki-Armee in der Schweiz» ist Voraussetzung zur Teilnahme an einem Workshop.

Der Workshop ist nahezu kostenlos. Sie bezahlen lediglich die SJW Hefte, die im Rahmen des Workshops gelesen werden. Die Mindest-bestellmenge beträgt 15 Exemplare zum Preis von CHF 105.– exkl. Versandkosten. Jedes weitere Exemplar kostet CHF 7.–.

Zusätzlich fällt für den Museumsbesuch ein reduzierter Eintrittspreis von CHF 2.50 pro Schüler:in an. Die Bezahlung erfolgt vorzugsweise bar direkt im Museum.

Ort: Bourbakiu Panorama, Löwenplatz 11, 6004 Luzern
www.bourbakipanorama.ch

 

Jetzt buchen (Anmeldeschluss: 30.10.26)

Literatur erleben: Workshops mit erfahrenen Kulturvermittlerinnen

Wir arbeiten mit erfahrene Kulturvermittlerinnen zusammen. Mit ihren Literaturworkshops legen sie einen besonderen Wert auf die Texte und deren Inszenierung. Dabei wird gezeigt, dass Literatur auf vielseitige Weise vermittelt werden kann, ohne dabei ihre Tiefe und Vielschichtigkeit zu verlieren.

Bettina Riedrich

      • Angebot: Botanischer Garten

Die Kunsthistorikerin und Kulturvermittlerin hat während ihres Studiums in Zürich und Berlin für verschiedene Unternehmen und Institutionen wie Daros Exhibitions, Galerie Koller Auktionen, Sammlung Hauser & Wirth und das Hochbauamt Zürich gearbeitet. Sie war auch als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft tätig und hat dort die Interview-Dokumentation "Gespräche mit jungen Kunstschaffenden in der Schweiz" initiiert. Nach Abschluss ihres Studiums leitete sie die Abteilung Kunstvermittlung am Kunstmuseum St.Gallen und hatte verschiedene Lehraufträge an der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen.

Stefanie Kasper

      • Angebot: Cabaret Voltaire

Die Kunsthistorikerin und Kulturvermittlerin hat während ihres Studiums in Zürich und Berlin für verschiedene Unternehmen und Institutionen wie Daros Exhibitions, Galerie Koller Auktionen, Sammlung Hauser & Wirth und das Hochbauamt Zürich gearbeitet. Sie war auch als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft tätig und hat dort die Interview-Dokumentation "Gespräche mit jungen Kunstschaffenden in der Schweiz" initiiert. Nach Abschluss ihres Studiums leitete sie die Abteilung Kunstvermittlung am Kunstmuseum St.Gallen und hatte verschiedene Lehraufträge an der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen.

Literaturworkshop buchen

Anmeldungen werden nach Posteingang vergeben. Anmeldeschluss ist der 28.6.2024. Der Literaturworkshop ist nahezu kostenlos. Bedingung: Klassensatz SJW Hefte vom gewählten Literaturworkshop (Mindestbestellmenge 15 Ex.). 

Formular Literaturworkshops
Angaben zum Schulhaus
Workshops sind von 9 bis 16.30 Uhr möglich. Bitte zwei Termine auswählen und den gewünschten Workshopbeginn eintragen.
Bestellung Klassensatz (Anzahl SJW Hefte des entsprechenden Workshops): CHF 7 pro Heft.
Protezione dei dati
Selezionando continua confermi di aver letto la nostra e di aver accettato i nostri .
I campi contrassegnati con un asterisco (*) sono campi obbligatori.
Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le Norme sulla privacy e di Google Termini di servizio .

Literaturworkshop buchen

Anmeldungen werden nach Posteingang vergeben. Anmeldeschluss ist der 30.10.2026. Der Literaturworkshop ist nahezu kostenlos. Einzige Bedingung: Kauf eines Klassensatzes SJW Hefte vom gewählten Literaturworkshop (Mindestbestellmenge 15 Exemplare) sowie reduzierten Eintrittspreis (Museum) von CHF 2.50 pro Schüler:in. 

Anmeldeformular Bourbaki Workshops
Protezione dei dati
Selezionando continua confermi di aver letto la nostra e di aver accettato i nostri .
I campi contrassegnati con un asterisco (*) sono campi obbligatori.
Questo sito è protetto da reCAPTCHA e si applicano le Norme sulla privacy e di Google Termini di servizio .

Avete domande?

Iris Lüscher
i.luescher@sjw.ch