CHF 0.00
Melac, Turra Taga e signur Pemilleis, ein Kinderbuch von Esther Spinner, Illustration Stephan Schmitz, SJW Verlag, Sprachspiele
Melac, Turra Taga e signur Pemilleis
Melac, Turra Taga e signur Pemilleis
Melac, Turra Taga e signur Pemilleis, ein Kinderbuch von Esther Spinner, Illustration Stephan Schmitz, SJW Verlag, Sprachspiele
Melac, Turra Taga e signur Pemilleis
Melac, Turra Taga e signur Pemilleis

Melac, Turra Taga e signur Pemilleis

Disponibile
Autrici/ori Esther Spinner
Illustratrici/ori Stephan Schmitz
Disponibile anche su Deutsch
Codice prodotto 2276

CHF 7.00

Prezzi incl. IVA più costi di spedizione

Disponibile subito, tempo di consegna 2-5 Tage

Info sui prodotti "Melac, Turra Taga e signur Pemilleis"

Melac, Turra Taga e signur Pemilleis ein exact tuttina e tuttina differents: Els maglian meila, colan caugummi, cuschinan coccas, tuoschan tudi e manezzan bugen mazurcas. Ina historia cuorta cun anagrams ed allitteraziuns da leger e far teater.

 

Produktinformation in Deutsch
Melac, Turra Taga und Herr Pemilleis sind genau gleich und dennoch verschieden: Sie trinken gerne Tee, kleben Kaugummi, klauen Knöpfe, schimpfen schamlos und tanzen gerne Tango. Und worin unterscheiden sie sich? Schlaue Köpfe finden die Unterschiede schnell heraus! Mit dieser Geschichte ist Lesen mehr als vergnüglich. Und: Bereits die Namen der drei Freunde sind einem fantasievollen Sprachspiel entsprungen, denn Melac ist das Kamel (Sursilvan: camel), Turra Taga ist eine …!

Eine gewitzte Geschichte über drei Tiere zum Theaterspielen, zum Vorlesen oder Selberlesen.

Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor

Dettagli del prodotto

Età 9, 10, 11, 12
Ciclo scolastico 2o ciclo
Classe Terza, Quarta classe, Quinta classe, Sesta classe
Lingua Sursilvan
Temi Giochi linguistici
Pagine 32
ISBN 978-3-7269-0292-6
Larghezza (mm) 135
Altezza (mm) 210

0 di 0 valutazioni

Formula una valutazione!

Condividi le tue esperienze con il prodotto con altri clienti.

Prodotti correlati
Campiuns da ballapei 01, ein Jugendbuch von Martin Helg, Illustration von Janna Klaevers, SJW Verlag, Biografien

Campiuns da ballapei 01 – Cristiano Ronaldo, Xherdan Shaqiri, Zlatan Ibrahimović

Els electriseschan lur fans, ein incalculabels e fan perquei pial gaglina a mintga adversari. Denton co ein Cristiano Ronaldo, Xherdan Shaqiri e Zlatan Ibrahimović daventai ils stars sco nus adurein oz els? Segir buca cun s’adattar. Tier tut lur differenzas han quels treis numnadamein zatgei cumineivel: Els han gia sco talents giuvens fatg quei ch’els levan.   Produktinformation in DeutschDrei Porträts über Cristiano Ronaldo, Xherdan Shaqiri und Zlatan Ibrahimović bilden den Auftakt der mehrteiligen Reihe "Fussballchampions". Der Autor entwirft ein differenziertes Bild dreier exzentrischer Talente, die als Menschen und Sportler gewürdigt werden. Spannende Spielsituationen, kurze Sätze und starke Bilder der Künstlerin Java Klaevers machen diesen ersten Band zu einem grossen Lesevergnügen für Kinder. Aus der gleichen Reihe:Campiuns da ballapei 02 - Lionel Messi, Gianluigi Buffon, Ramona BachmannÜbersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor
CHF 7.00
Ina cullina per Kaua, ein Kinderbuch von Daniele Meocci, Illustration von Mattea Gianotti, SJW Verlag, Migration

Ina cullina per Kaua

Kaua ei aunc buca ditg en Svizra. El ei reservaus e fa buca bugen termagls cun tschels affons. Emma porta in canaster plein caussas en scola. Denter quellas ei era in schurmegiacanera. Sa tgei ch’ella ha el senn cun quel?   Produktinformation in DeutschKaua lebt noch nicht lange in der Schweiz und ist neu in der Klasse. In der Pause bleibt er für sich und verzieht sich zu den Haselnusssträuchern. Hin und wieder aber, da wird er richtig laut, so dass die Kinder irritiert die Ohren zuhalten und die Lehrerin die Fenster öffnet, damit die lauten Aaaaaahs entweichen können. Emma, eine Mitschülerin, kann sich gut in Kaua einfühlen und hat eine super Idee: Sie bringt einen Korb mit vielen Dingen in die Schule. Darunter ist auch ein Gehörschutz. Diesen setzt Kaua immer dann auf, wenn ihm alles zu laut wird. Eine Geschichte über Empathie und Hilfsbereitschaft, deren positive Grundstimmung durch die bunten Farben der Bebilderung verstärkt wird.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor
CHF 7.00
Il retg dils orfans, ein Kinderbuch von Blaise Cendrars, Illustration von Meta Scharun, SJW Verlag, Fantasy

Il retg dils orfans

Cu igl affon ha viu ch’ins veva emblidau el, ha el detg: Engraziel! El ei staus si e turnaus el venter digl utschi. Mo cuninagada eis el puspei sortius cun mellis e mellis cumogns, in pli tarlischonts che tschel, vestgi sco da fiug. Else in sesalzai ell’aria, else in turniglai el sulegl, epi ein els sederschi sur il vitg per mudergiar ils carstgauns.   Produktinformation in DeutschAls das Kind sah, dass man es ein zweites Mal vergessen hatte, sagte es: Danke! Es stand auf und ging in den Bauch des Vogels zurück. Bald aber kam es wieder heraus, mit tausend und abertausend Gefährten, einer schöner glänzend als der andere. Alle waren wie in Feuer gekleidet. Sie erhoben sich in die Luft. Sie tanzten im Sonnenschein.Eine afrikanische Geschichte erzählt von Blaise Cendrars.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor
CHF 7.00
Vanda vul ir, ein Kinderbuch von Lorenz Pauli, Illustration von Kathrin Schaerer, SJW Verlag, Erstlesetext

Vanda vul ir

Sa Vanda leger bein ni dir bein manzegnas? Emporta nuot! Ella sa viver bein. E Bubu vegn a ludar ella.   Produktinformation in DeutschWanda findet einen Zettel mit Notizen. Sie gibt vor, lesen zu können, aber in Tat und Wahrheit kann sie vor allem gut lügen. Die grossflächigen Bilder, welche die Mimik und Emotionen der Tiere umwerfend zum Ausdruck bringen, gehen Hand in Hand mit dem knappen, in grosser Schrift geschriebenen Text. Der Autor Lorenz Pauli und die Illustratorin Kathrin Schärer sind ein eingespieltes Team beim Verfassen und Illustrieren von Kindergeschichten und haben 2017 den Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis erhalten. Ausgezeichnet geeignet als spassiger Leseeinstieg.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor
CHF 7.00
Questo sito web utilizza i cookie per assicurare la miglior esperienza possibile. Ulteriori informazioni...