Per poter utilizzare il nostro shop in modo completo, suggeriamo di attivare Javascript nel tuo browser.

Spedizione entro 2-5 giorni lavorativi

Buorra chi roudla

Buorra chi roudla ein Kinderbuch von Sabine Dormond, Illustration Léonie Pantillon, SJW Verlag, Weihnachten

Buorra chi roudla

Buorra chi roudla

Buorra chi roudla ein Kinderbuch von Sabine Dormond, Illustration Léonie Pantillon, SJW Verlag, Weihnachten

Buorra chi roudla

Buorra chi roudla

Buorra chi roudla

Disponibile

Autrici/ori Sabine Dormond

Illustratrici/ori Léonie Pantillon

Disponibile anche su Deutsch, Französisch

Codice prodotto 2731

CHF 7.00

Prezzi incl. IVA più costi di spedizione

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 Tage

Softcover, brossura

Info sui prodotti "Buorra chi roudla"

Cur ch’una nouva vaschina vain a star aint il bloc, guardan tuots un pa tort. Ma la dama nu fa cas e lascha crodar sainza lair un pêr bilocs da bainvuglientscha chi fuorman una buorra chi roudla e crescha.

Produktinformation in Deutsch

Élodie und ihre Mutter leben in einem Wohnblock, in dem sich die Leute ständig beschweren. Als jemand Neues einzieht, zeigt sich aber: Die Dinge können sich ändern.
Eine Weihnachtsgeschichte, welche die Freude des Miteinanders feiert, die jedoch nur entstehen kann, wenn man Vorurteile überwindet und aufeinander zugeht.

Übersetzung aus dem Französischen: Dumenic Andry

Dettagli del prodotto

Età	9, 10, 11, 12, 13, 14
Form	Softcover, brossura
Ciclo scolastico	2o ciclo, 3o ciclo
Classe	Quarta classe, Quinta classe, Secondaria 1, Sesta classe, Terza
Lingua	Vallader
Temi	Freundschaft, Mobbing & tolleranza, Natale
Pagine	32
ISBN	978-3-7269-0429-6
Larghezza (mm)	135
Altezza (mm)	210

0 di 0 valutazioni

Formula una valutazione!

Condividi le tue esperienze con il prodotto con altri clienti.

Login

Il tuo indirizzo e-mail

La tua password

Visualizzare le valutazioni solo nella lingua corrente.

Nessuna recensione trovata Condividi le tue opinioni con gli altri.

10 dicembre 2024

In cudeschet per Nadal

Duvrais Vus anc in regalin per metter sut il pignol da Nadal?

Continua a leggere

6 settembre 2024

Noss texts da la seria fil cotschen

Avais Vus gia scuvert nossas novas istorgias rumantschas per il ciclus 1 e 2?

Continua a leggere

Prodotti correlati

Lasse il goli, ein Kinderbuch von Annetta Baumann, Illustration von Pia Valaer, SJW Verlag, Weihnachten

Lasse il goli

“Goli per la 4a classa: Lasse!” Arne, meis meglder ami, chapitani da la squadra dad unihockey m’ha squassà: “Ueli, cool! Tü est nos goli, Lasse! Nils ha güsta annunzchà!” Nils, il magister da sport, vaiva el manià a mai? A mai, Lasse? Istorgia da chalender d’Advent Produktinformation in DeutschKurz vor Weihnachten wird Lasse endlich zum Torwart der Unihockeymannschaft gewählt! Das hätte sein schönstes Weihnachtsgeschenk sein können, wenn seine Familie nicht in die Schweiz ziehen würde. "Deutsch lernst du schnell, es ist ähnlich wie Norwegisch", sagt Papa. Meistens hat er ja recht. Doch dieses Mal täuscht er sich mächtig! Und zu allem Unglück darf er in der neuen Schule beim Krippenspiel nur das Schaf spielen. Aber dann hat Lasse einen Einfall … Eine etwas andere Weihnachtsgeschichte in 24 kurzen Kapiteln mit grosser Schrift und vielen bunten Bildern, die die Wartezeit im Advent verkürzen.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

Rastelli quinta…, ein Buch von Walter Benjamin, Illustration von Anna Sommer, SJW Verlag, Weltliteratur, Klassiker

Rastelli quinta...

I d’eira üna jada ün schonglör renomnà in tuot il muond chi savaiva far chosas incrediblas cun sia balla. Ma ün bel di nu savaiva gnanca plü il maister svess, chi chi dominaiva vairamaing a chi. El la balla o la balla ad el? Produktinformation in DeutschEin weltberühmter Jongleur war Meister der tanzenden Bälle und brachte Unglaubliches zustande. Bis er eines Tages selbst nicht mehr recht wusste, wer wen beherrschte. Er den Ball oder der Ball ihn? Walter Benjamins "Rastelli quinta..." gilt als eine der schönsten Etüden der Zauberkunst und ist in der deutschen Originalversion erstmals am 6. November 1935 auf der Titelseite der Neuen Zürcher Zeitung erschienen. In ihrer Kürze und mit den bunten Papiercollagen der Künstlerin Anna Sommer eignet sich die Novelle perfekt für den Einstieg in die Weltliteratur. Und über den rätselhaften Ausgang werden sich Jugendliche gerne die Köpfe zerbrechen. Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry

Fabian tschueffa nuevlas, ein Kinderbuch von Lukas Hartmann, Illustration von Claudia de Weck, SJW Verlag, Fantasy

Fabian tschüffa nüvlas

Daspö eivnas arda il sulai giò da tschêl. Umans, bes-chas, plantas ed eir la terra braman per ün orizi. E puschman ha nona anniversari. Fabian tilla less regalar üna dertta plövgia. Però tschüffer nüvlas nun es üna chosa tant facila. Produktinformation in DeutschSeit Wochen brennt die Sonne am Himmel. Menschen, Tiere, Pflanzen und die Erde sehnen sich nach einem Gewitter. Auch die Grossmutter macht sich Sorgen und übermorgen hat sie Geburtstag. Fabian möchte ihr einen richtigen Regen schenken. Aber Wolkenfangen ist keine leichte Sache! Vor allem wenn man es mit einer Horde selbstgefälliger Gewitterwolken zu tun hat. Einzig die kleine Wolke Flora scheint bereit, Fabian zu helfen.Gekonnt verknüpft der Autor ernsthafte Themen mit kindlicher Fantasie und sprachlicher Leichtigkeit. Mit pfiffigen Bildern von Claudia de Weck.Übersetzung aus dem Deutschen: Madlaina Schloeth-Bezzola

E lura?, ein Kinderbuch von Vera Eggermann, SJW Verlag, Erstlesetext, Fantasy

E lura?

Ün elefant sco bes-cha chasana? Ün pulizist rapi? Emil ed Anna vöglian savair per mort e fin, co cha l’istorgia va inavant e scha quai cha lur ami quinta es propi tuot vaira. Produktinformation in DeutschNach dem kindlichen Erzählschema "Und dann? Was ist dann passiert?" ist die Bildergeschichte von Vera Eggermann aufgebaut. Was da so alles passiert und dazugedichtet wird, lässt die Augen und Ohren von Anna und Emil immer grösser werden. Eine wahre (?) Geschichte über Prahlerei und Fantasie, die Kinder in Erstaunen versetzt und für echtes Lesevergnügen sorgt.Übersetzung aus dem Deutschen: Dumenic Andry