Per poter utilizzare il nostro shop in modo completo, suggeriamo di attivare Javascript nel tuo browser.

Spedizione entro 2-5 giorni lavorativi

Colette la poulette veut voir le monde

Disponibile

Autrici/ori Sabine Rufener

Illustratrici/ori Sabine Rufener

Disponibile anche su Deutsch, Vallader

Codice prodotto 2680

CHF 7.00

Prezzi incl. IVA più costi di spedizione

Disponibile subito, tempo di consegna 2-5 Tage

Info sui prodotti "Colette la poulette veut voir le monde"

Colette la poulette veut découvrir le monde. En chemin, elle tombe sur le renard. Va-t-elle lui échapper ? Un titre de première lecture amusant sur une poule forte et curieuse, qui tout de même sait identifier ses peurs. Pour enfants à partir de 6 ans. La maquette de bricolage au milieu de cet ouvrage invite les enfants à créer leur interprétation propre de l’histoire. Suite: Colette la poulette veut voir la mer

Traduction : Sabine Dormond

Dettagli del prodotto

Età	6, 7, 8
Ciclo scolastico	1o ciclo
Classe	Scuola materna, Prima, Seconda
Lingua	Francese
Temi	Horror, Identità & fiducia in sé, Pasqua, Pittura & bricolage
Pagine	28
ISBN	978-3-7269-0365-7
Larghezza (mm)	135
Altezza (mm)	210

0 di 0 valutazioni

Formula una valutazione!

Condividi le tue esperienze con il prodotto con altri clienti.

Login

Il tuo indirizzo e-mail

La tua password

Visualizzare le valutazioni solo nella lingua corrente.

Nessuna valutazione trovata. Sii il primo a condividere i tuoi pensieri con gli altri.

2 aprile 2024

Titres du printemps

Le printemps pointe enfin le bout de son nez.

Continua a leggere

11 aprile 2023

Lesetipp im ElternMagazin Fritz + Fränzi

Sabine Rufener: Huhn Grete will die Welt sehen

Continua a leggere

28 febbraio 2022

Recension sur Ricochet : Colette la poulette

Colette la poulette veut voir le monde

Continua a leggere

Prodotti correlati

Rue de la Mer, un livre pour enfants d’Anna Weber, éditions de l'OSL, diversité, personnes, identité

Rue de la Mer

Une chaude journée d’été quelque part dans le Sud, avec le bruit du ressac et les feuilles de palmier agitées par la brise. Quelques personnes patientent à l’arrêt Rue de la mer. Le bus a-t-il du retard ? Car les voyageurs en attente sont de plus en plus nombreux : il y a des jeunes et des vieux, des personnes handicapées, des gens de différentes couleurs de peau, religions et origines. Tandis que les uns amorcent une discussion, d’autres s’étonnent de voir qu’il se passe tant de choses ici."Rue de la Mer" est une histoire illustrée haute en couleurs où les actions s’enchaînent à un rythme soutenu avec une grande économie de mots, pour la joie des lecteurs. Les illustrations détaillées d’Anna Weber invitent à y regarder de plus près. Elles dépeignent une société qui reconnaît la diversité et la perçoit comme un enrichissement.Traduction : Sabine Dormond

Les premiers jours, un livre pour enfants d’Eglal Errera, illustré par Marjane Satrapi, éditions de l'OSL, migration, peur

Les premiers jours

L'auteure fait un récit poignant de la manière dont Rebecca et ses parents doivent quitter précipitamment leur Égypte natale pour des raisons politiques qui échappent à la fillette. Rebecca comprend seulement qu’elle doit renoncer à la vie qu’elle menait jusqu’à présent et en commencer une nouvelle. Elle réalise combien c’est difficile durant les premiers jours qu’elle passe dans une ville étrangère, dans une école étrangère avec des camarades de classe étrangers.Les images en noir et blanc de type BD sont une création de la dessinatrice et réalisatrice Marjane Satrapi, mondialement connue pour son autobiographie Persepolis sous forme de roman graphique.

Corniglias / Chocards, zweisprachiger Gedichtband von Angelika Overath, illustriert von Madlaina Janett, Vallader, franz.

Corniglias – Poesias per tai / Chocards – Poèmes pour toi

Die 14 Gedichte spielen mit den Augenblicken des Alltags und lassen die Sprache auf ihren eigenen Füssen zu stehen kommen. Sie geben Gewohntes auf und öffnen weite Räume der Fantasie. In Angelika Overaths Lyrik haben Wörter nicht nur Bedeutungen, sie werden zuweilen auch körperhaft mit Beinen und Armen. Sprache, das sind auch Silben, die leicht oder schwer wiegen, und Klänge, die ertönen und uns berühren. Les 14 poèmes jouent avec les instants du quotidien et permettent à la langue de retomber sur ses pieds. Ils renoncent aux habitudes et ouvrent de grands espaces à l'imagination. Dans la poésie d'Angelika Overath, les mots n'ont pas que des significations, mais parfois aussi des bras et des jambes. La langue, c’est aussi des syllabes lourdes ou légères et des sons qui retentissent et qui nous touchent.Französische Übersetzung / Traduction française : Camille Luscher

Minca Miaou et le monstre, un livre pour enfants de Doris Lecher, éditions de l'OSL, animaux, peur

Minca Miaou et le monstre

La petite Minca Miaou est hors d’haleine. C’est qu'un monstre noir et blanc la poursuit. Elle est terrifiée. Pierric Pique, Tomasa la Tortue, Bono le Blaireau, Roulin Rouquin et beaucoup d’autres animaux lui montrent patiemment comment se défendre. Mais leurs conseils ne sont pas vraiment adaptés à un chaton. Ce n'est que quand elle rencontre vraiment le monstre que Minca Miaou étonne tout le monde en révélant une toute nouvelle facette de sa personnalité.Chaque enfant a ses craintes. Y faire face est un premier pas important qui exige un grand dépassement de soi. Dans cette histoire, les jeunes lecteurs et lectrices apprennent qu’ils doivent, comme Minca Miaou, affronter courageusement le monstre pour en ressortir plus forts.Traduction : Sabine DormondAvec un patron de bricolage gratuit à télécharger.